- Rentre. - Et lui ?
Il est mort.
- Krista. - Laisse-moi tranquille.
C'est elle.
Elle sait quelque chose que je dois savoir.
Nous sommes très heureux que vous soyez de retour.
Dites-nous si vous avez besoin de quelque chose,
et on fera de même.
C'est un truand irlandais de Hell's Kitchen.
Si je peux trouver un moyen de voler Deus Group,
Whiterose perd tout.
Je suis rentré dans le compte d'Olivia.
Je peux voir tous les numéros de compte,
mais elle n'est pas autorisée à transférer quelque chose,
ce qui veut dire qu'on doit rentrer dans Virtual Realty
et dans leurs serveurs.
Planifie le rendez-vous pour demain.
On ne peut pas avoir tout le groupe Deus
si rapidement.
J'ai perdu tout le monde.
Il ne me reste que mon frère,
qui me traite comme de la merde,
mais je m'inquiète vraiment.
J'ai peur qu'il soit mort.
Tyrell.
Brûle le van et les preuves.
C'est bon.
On a pas besoin de parler.
- Synchro par VitoSilans - - Traduit par Atheris - -- www.Addic7ed.com --
La deuxième. Ma mère va adorer. Ma famille a hâte de te rencontrer.
J'ai hâte. Pas du tout nerveux.
Ils vont t'adorer.
Et si on abandonnait ma famille et qu'on se faisait Noël à deux ?
- Joyeux Noël. - Je ne peux pas parler.
Mère devra attendre, un de nos van a été brûlé, occupe t'en.
Tyrell ne vient pas ce soir.
Devant E Corp. Donne 20 $ au tromboniste.
J'ai dû hacker le réseau. Tu as accès maintenant.
Autre chose ?
Regarde les rapports de feu rouge.
Bureau fédéral des investigations
Libération de Deegan Maguire
Déverrouillage par empreinte.
Quelqu'un a accédé aux serveurs, appelle la police.
J'ai reçu l'invitation. Avec ou sans Wellick, on y est.
Tu dois trouver deux faiseurs de trouble.
Synchro par VitoSilans Traduit par Atheris www.Addic7ed.com
Il est temps de parler.