Précédemment...
Vous ne faites que frapper aux portes,
frappez aux fenêtres, putain.
Vous voulez jouer ?
Viens m'attraper.
Mon sang est tien désormais, connard !
T'as réussi. T'en as tué un.
Depuis le début,
je croyais qu'ils voulaient m'effrayer.
Et s'ils demandaient de l'aide ?
Selon Victor, sa mère voulait secourir les enfants
enfermés dans la tour.
Je suis désolé. C'est le seul moyen.
Vous êtes sourde ? Allez...
Où l'avez-vous trouvée ?
Vous êtes le père de Victor.
Ma femme, Miranda, avait des hallucinations.
Elle disait
avoir été sélectionnée pour libérer les enfants.
Il y a un village !
Il faut continuer à rouler ! Pitié !
Victor.
Je savais pas comment rentrer.
Le garçon en blanc voulait expliquer à Christopher
que pour sauver les enfants,
il fallait passer par l'arbre.
Christopher voulait pas aller dans l'arbre,
alors je l'ai répété à ma mère.
Tout est ma faute.
Elle est morte à cause de moi.
Elle essayait de te protéger.
Maintenant, c'est mon rôle.
On te croyait morte.
Tes enfants te croyaient morte.
Maintenant, tu dois être là pour eux.
Cet endroit veut nous faire peur.
Il faut qu'on s'entraide et qu'on se surpasse constamment,
c'est ce qui compte.
Tu n'es pas enceinte.
Je suis enceinte !
Je le sens !
Je mange pas des ordures
parce que j'ai peur !
J'y suis forcée !
Ce qui est en moi,
ça devient plus fort.
Aide-moi, Elgin.
Je peux tous vous sauver.
Je peux vous aider à rentrer chez vous.
Elgin, pitié !
Le bébé de Fatima va tous nous sauver.
Il ne va pas cracher le morceau.
Tu ne voulais pas laisser cet endroit avoir raison de toi.
Mais il a gagné.
Vous foutez quoi ?
Boyd sous-estime
l'effort nécessaire à ta confession.
Sara...
Elle est dans le garde-manger.
Je refuse d'être pris de court à nouveau.
Je dois le voir.
Les créatures nocturnes,
elles ont sacrifié leurs enfants,
car on leur a promis la vie éternelle.
Miranda a vu cet endroit dans ses visions.
Elle était la seule à avoir un lien avec cet endroit
avant d'arriver.
Miranda n'était pas la seule.
Quand j'étais petite,
j'ai vu cet endroit aussi.
Anghkooey.
Souviens-toi.
Mon Dieu.
J'ai ressenti ce que Miranda a ressenti
car j'étais Miranda.
Jade était Christopher.
On ne cesse de revenir
car on a échoué la première fois.
J'ai besoin de temps.
Quand j'étais dans les ruines,
j'ai été téléportée dans une grotte.
J'y étais vraiment, je crois.
T'es une chrononaute.
Tu peux retourner
dans des chapitres qui se sont déjà déroulés.
Quoi ?
Tu peux pas modifier l'histoire.
Papa ! Ça arrive maintenant, je crois !
- Ralentis. - Non, écoute-moi !
Je dois changer le cours des choses. Je t'en supplie !
Une sacrée chanson.
Ce n'était pas nécessaire.
Le savoir a un prix.
Ta femme n'aurait pas dû creuser ce trou, Jim.
Non !
Les gens sont d'une fragilité.
Il faut qu'on arrête de se rencontrer ainsi.
Cette fois, t'arrives de quelle époque ?
Personne t'a dit ?
Une fois l'histoire racontée, tu ne peux pas la modifier.
Nous voilà entre nous, Jim.
Je t'appréciais.
Vraiment.
Je t'emmerde.
T'as toujours été tenace,
malgré tout ce que tu portais.
Malheureusement pour toi, tu ne verras pas la suite.
La suite,
c'est mon moment préféré.
Tu veux savoir pourquoi ?
Ils ont sacrifié leurs enfants ? Comment ça ?
Les créatures dans la forêt,
elles étaient humaines avant.
Elles ont fait
un pacte avec quelque chose d'atroce.
Mais je n'ai rien vu.
J'ai pas pu le voir.
C'est pas grave.
Tout va bien.
Il faut la sortir de là.
On y va, mon cœur.
Boyd était là. Où est-il ?
- Je vais le trouver. Filez ! - On peut pas partir sans lui.
Fatima, on doit y aller !
- Ellis ! - Pitié.
Ça va, je peux...
Aide-moi !
Je sais.
Tout va bien.
On peut pas...
Il va s'en sortir.
Viens, ma chérie.
Il faut y aller.
Tout va bien se passer.
Allez, je te tiens.
Je te tiens.
Ça va ?
Allez, on y va.
Boyd ?
Boyd !
Boyd ?
On doit ficher le camp.
On doit aller par là.
Bonjour, Kenny.
Ravi de te revoir.
Allez !
On y va ! Vite !
T'arrête pas !
C'est bon. Continue !
Allez !
Vite.
Attention !
J'y crois pas !
Comment c'est...
- On l'a brûlé, putain ! - Je sais !
Comment a-t-il pu...
Le bébé.
Hein ?
Le bébé.
Je l'ai vu prendre forme.
Je l'ai vu se lever
et sourire.
Fatima a accouché de cette créature ?
C'est ce que tu dis ?
Ça va ?
Oui, ça va. Tu peux me dire ce qui se passe ?
- Plus tard. - Donna !
T'as des nouvelles de Boyd ?
Les gens reviennent.
Je devrais y aller.
C'est sûrement mieux.
Il se passe quoi, bordel ?
Viens.
Bon sang.
Range ton flingue.
Elle vient nous aider.
Allez, on sait pertinemment qu'il n'est pas chargé.
Range-le.
File.
T'as rien à faire là.
Alors reste.
Elgin ?
Kristi vient t'aider.
Tu m'entends ?
Tu veux bien te tourner ?
Allez.
Fais attention.
Raconte-moi ce qui s'est passé.
Sara lui a enlevé un œil à l'aide d'un tournevis.
À raison.
Apporte-moi une chaise.
Merci.
Elgin.
Tu peux enlever ta main ?
Tu peux le recoudre ?
Je peux essayer.
Donna, pourquoi...
- On verra plus tard. - Donna ?
Une seconde !
Fatima est rentrée.
Ellis et elle montent la colline.
Il s'est passé quoi ?
Rien du tout ! Sors !
- Je peux avoir de la glace ? - J'y vais.
Boyd !
Qu'est-ce que...
Qu'est-ce qu'on fait ?
On devrait pas...
C'est quoi, cette merde ?
Qu'est-ce que...
C'est quoi ? Boyd !
Qu'est-ce que tu fous ?
C'est notre stock de balles,
récupérées dans tous les flingues qu'on a eus depuis le début.
Je dois m'assurer...
Je dois m'assurer que si la situation dégénère,
on en aura assez.
Assez pour ?
Entre Colony House et le village, on a combien de gens ?
J'ai besoin d'un recensement. Merci.
Je sais pas ce que tu fais,
mais ça doit cesser.
Boyd, arrête-toi !
On a eu droit à une victoire, Kenny !
Une seule victoire, putain,
et malgré tout, on n'a pas pu...
Ce qu'on a vu dans les tunnels,
ça signifie qu'on ne peut pas riposter.
Il est impossible de gagner.
Il arrivera un moment où le seul choix qu'on pourra faire,
ce sera notre façon de partir.
Soit on laisse ces créatures
nous étriper,
soit...
Soit...
Je dois
m'assurer qu'on en a assez.
Au cas où.
Kenny, pitié.
D'accord.
S'il te plaît.
Quarante-sept.
Hein ?
J'ai compté, quand on interrogeait les gens à propos de Tillie.
Nous sommes 47.
Quarante-sept ?
On enlève la glace.
Tu dois me trouver ignoble.
C'est sûrement arrivé, oui.
Et maintenant ?
Je pense que cet endroit fait du mal aux gens bien.
Ce spray va anesthésier ton œil.
Ça va être un peu mouillé.
Ça va aller.
- Tu peux m'aider ? - Oui.
Tiens sa tête.
- Je suis là. - Mets ça.
Tu sens quelque chose ?
Attends un peu.
Tiens bien son cou.
Comme ça ?
- Comme ça. - Là ?
- Remets-la. - Je suis là.
Une fois le bébé né, on était censés rentrer chez nous.
Si Fatima est rentrée, ça doit être terminé.
Il y a peut-être encore de l'espoir.
Écoute-moi, Elgin.
Quelque chose t'a menti.
Tu n'es pas le premier à vivre ça
et sûrement pas le dernier.
Il n'existe aucune version où l'espoir vaincra.
Allez. T'es prêt ?
Je vais faire aussi vite que possible.
Inspire profondément. Tiens ça.
Je suis là.
Tiens ça, Elgin.
Serre-le bien fort. C'est parti.
Tu t'en sors bien.
Plus qu'un. C'est bien.
Respire.
C'est bon.
Allez, bouge pas.
Ça marche.
Tout va bien. On est là.
Tu t'en sors bien.
Maman !
Salut, mon grand.
Salut, toi.
Où est ton père ?
Il est pas encore rentré.
T'étais pas avec ?
Si, mais on a été séparés.
Que se passe-t-il ?
Rien.
Rien. Rentrons à la maison.
C'était quoi, ça ?
Attention !
Reste avec ta sœur !
- Pourquoi ? - Reste là, c'est tout.
Putain.
Recule.
Merde.
Putain de merde.
Qu'est-ce que...
Qu'est-ce que c'est ?
Fais gaffe au verre.
Monsieur ?
Mon Dieu.
Vous m'entendez ?
- Tout va bien se passer. - Je sens son pouls.
C'est bon signe.
Ne bouge pas !
Aidez-moi, pitié.
On va te sortir de là.
Il va bien ?
C'est bon.
- Mon père va bien ? - Bon sang.
Ne bouge pas !
Ne bouge pas ton cou !
Monsieur...
Foncez à la clinique et dites-leur qu'il nous faut l'ambulance.
Ça marche.
Rends-moi service.
Va à la cabane derrière le bar. Prends des outils.
Il va falloir la démonter.
Ne bouge pas ton cou ! Détends-toi, respire.
Ton nom, c'est ?
Sophia.
Bonjour, Sophia.
Je vais mettre un livre
entre ton visage et ce bout de métal.
Une seconde.
Je veux être sûre de pas te blesser
en te sortant de là.
Ça va aller. Détends-toi.
- Il va s'en sortir ? - Oui. Évite de bouger.
Ne bouge pas.
- Elle va bien ? - On doit couper la ceinture.
- Sophia, c'est bien ça ? - Oui !
- Tu t'appelles comme ça ? - Oui.
Sophia, tu as mal ailleurs ?
Au cou.
Au cou ? D'accord.
Ne bouge pas ton cou. Et tes jambes ?
Et tes orteils ? Tu peux les bouger ?
Bouge tes orteils.
- Tu peux ? - Oui.
- Papa ! - T'en fais pas.
Ça va aller.
Papa !
Réveille-toi, je t'en supplie !
Papa !
Ne bouge pas ton visage !
Je veux ma maman ! Je veux pas être ici !
Je veux ma maman !
Sophia ?
On va te sortir de là.
Il faut que tu restes calme.
Dans ce cas, occupez-vous de mon père.
On va s'occuper de vous deux.
Tout va bien.
- Ton père va s'en sortir. - On va vous aider.
- Bouge pas. - C'est parti.
Bouge pas d'un poil.
Respire. On va sortir.
- C'est facile. - Ça va aller.
Bouge pas. Tout va bien.
On y est presque.
Que s'est-il passé ?
Accident. On peut pas ouvrir la portière.
Le conducteur est coincé.
Tire.
Papa ?
Attends, je te tiens.
Ça va aller.
Promis.
Tout va bien.
Allez, je vais te porter. Ça te va ?
- Papa ! Pitié ! - Il va bien.
On va le sortir de là.
Tout va bien.
Reste là. Tu la tiens ?
- Je la tiens. - Voilà.
- Tout va bien. - Prends-la.
Tout va bien.
Recule.
Stop !
Super. T'as le brancard ?
On vient d'extraire la fille.
Le père est encore coincé. Il respire, on sent son pouls.
- Il parle ? - Non.
Parfait.
Poussez-vous !
Voilà.
Tout va bien.
On va s'occuper de ton père.
Tout va bien.
Salut.
Sophia, c'est ça ?
Oui, madame.
- Je m'appelle Marielle. - Vous êtes médecin ?
Infirmière.
Ici aussi.
C'est bon.
- Parfait. - C'est parti.
Tu peux me parler de l'accident ?
Ton père a eu un comportement étrange ?
- Il a dit quelque chose ? - Oui.
Il y avait un arbre sur la chaussée.
On a voulu le contourner, regagner l'autoroute.
Puis il...
Il a fait du bruit et il s'est mis à trembler.
On a accéléré et...
Tu t'en sors bien.
C'est bien.
J'ai voulu prendre le volant,
mais il bougeait trop, il se débattait.
Je ne pouvais pas...
Ensuite, on a...
C'est bien.
Tout va bien.
Pitié, laissez pas mon père mourir.
- Tout va bien. - Le laissez pas mourir.
Je vous laisse.
Le laissez pas mourir.
Je veux pas qu'il meure.
Respire. Tout va bien.
On va s'occuper de lui.
Il vous faut un treuil.
Ethan, reste avec Victor.
Quoi ?
- Un treuil. - Je peux aider ?
Attrape ça.
- Tenez. - Donnez-moi ça.
Attention aux mains.
Attache-la.
Serre bien.
Prends le cliquet.
Je vais chercher le brancard.
Allez, Kenny.
On s'en occupe.
Attendez-moi.
Enlève la ceinture.
C'est bon.
Tu l'as ?
Allez, on y va.
- Voilà. - Attention.
Tu l'as ?
C'est bon ?
Un, deux, trois.
C'est bon ?
Allez.
C'est bon ?
D'après sa fille,
il a fait une crise d'épilepsie.
Je suis pas sûr que ce soit médical.
Qu'est-ce que tu racontes ?
Le jour de mon arrivée, j'ai vu Elgin
faire une crise sans raison.
D'après ce qu'on m'a dit, c'est plutôt fréquent ?
C'est vrai.
C'est arrivé à Ethan lors de son premier jour
et Sara en a fait une au restaurant.
Mais pas comme ça.
Qu'est-ce qu'on fait ?
À ce stade,
on le ramène à la clinique et on espère qu'il se réveille.
Ce soir, je vais rester à la clinique.
T'es sûr ?
Oui, la nuit va être dure,
il faut quelqu'un avec eux.
Toi, tu dois aller voir Fatima et Ellis.
Je m'occupe de la portière.
Ça va ?
Où est-ce qu'ils vont vivre ?
On verra bien.
Rentrons à la maison. Il va bientôt faire nuit.
Où est papa ?
J'en sais rien, mais il sera là ce soir.
Allons-y.
Tout va bien.
J'espère qu'ils vont bien.
Tabitha.
Jade.
Il faut qu'on parle.
C'est rien. Rentrez.
- Il faut leur dire. - Leur dire quoi ?
On ne sait pas ce qui s'est passé.
On ignore si c'est vrai.
Tu veux dire que ça t'a pas semblé réel ?
J'en sais rien !
Sara a tenté de tuer mon fils car quelque chose
l'a convaincue
qu'en le faisant, on pourrait tous rentrer.
Ça devait lui sembler réel.
Attends.
C'était pas pareil.
Comment ça ?
C'est quoi, le plus crédible ?
Que ce qui nous garde ici
nous a lavé le cerveau pour nous torturer ?
Ou...
que toi et moi, on revient ici
en boucle depuis des siècles
pour sauver des enfants déjà morts ?
Enfin...
On peut rentrer ?
Jim, toi et moi, on peut...
Jim n'est pas là.
Comment ça ? La nuit va tomber.
Je sais.
À son retour, je lui parlerai.
Il faut qu'on parle de ce qui s'est passé.
- Une minute... - Lâche-moi !
Écoute.
La nuit tombe.
Tu ne peux pas traîner.
Je rentre pas avec toi, c'est...
Je sais.
Tu sais que dalle.
Tu te prends pour un héros ?
Tu n'es qu'un pauvre martyr qui a fait ce qu'il fallait ?
Ce que t'as fait à ce gamin...
T'es un putain de monstre.
J'ignore qui t'étais avant,
mais voilà qui tu es désormais.
Vous êtes tous des monstres.
Le soleil se couche. Tu restes dormir ?
Si ça te gêne pas.
Kristi est en haut avec Fatima.
Elle vient de recoudre l'œil d'Elgin.
Il faut qu'on discute de quoi faire de lui.
Boyd ?
Viens en haut avec moi.
Tu dois savoir quelque chose.
C'est terminé.
T'as été brave.
Je vais bien ?
Physiquement, tout va bien.
Est-ce que tu peux me parler de...
l'accouchement ?
Que veux-tu savoir ?
La dame terrifiante en kimono qui m'a tenue
ou la chose que j'inventais qu'elle a sortie de moi ?
Boyd.
Entre.
Salut.
Comment ça va ?
Qu'as-tu vu dans les tunnels ?
T'as trouvé la dame en kimono ?
Oui.
- Je vais y aller. - Non, reste.
Tu devrais...
Tu devrais entendre ça.
Papa ?
Que se passe-t-il ?
Que s'est-il passé ?
Alors...
quand je l'ai retrouvée,
la dame en kimono
était dans la salle avec
les créatures de la forêt.
Elles formaient un cercle.
Elle...
elle portait le...
Elle l'a mis au milieu de la pièce
et...
il s'est mis à bouger.
Il a grandi.
Il a continué de grandir
jusqu'à ce qu'il réussisse
à tenir debout.
Puis il a souri.
J'ai accouché d'une créature.
C'est pas ce qu'il dit.
Papa, dis-lui que c'est pas ça.
C'est pas seulement une créature.
C'est celui que j'ai tué...
un soir, à la clinique.
Bon sang.
Victor !
Qu'est-ce que tu fais ?
J'apporte ce lit dans ma chambre.
Je vois ça, mais pourquoi ?
C'est pour mon père.
On va faire une colocation.
Attends, je vais t'aider. Désolé pour le bruit.
C'est pas grave.
J'ai pas eu de colocataire depuis longtemps.
Vous devriez vous en sortir.
Bon, écoute-moi...
Tu es sûr qu'il s'agissait du même ?
Oui.
Si Kenny n'avait pas été là,
s'il ne l'avait pas vu aussi,
j'aurais cru avoir perdu la tête.
Mais apparemment, tu as dit quelque chose après,
quelque chose d'important.
Quelque chose qui leur aurait promis la vie éternelle.
Ce fut bref,
mais j'ai vu ce qu'ils ont fait.
Les créatures dans la forêt...
je pense avoir vu la raison de leur transformation.
Elles ont fait un pacte
avec quelque chose qui leur a promis la vie...
éternelle.
Un pacte... avec quoi ?
J'en sais rien.
Fatima...
J'en sais rien ! Je ne l'ai pas vu.
Écoute-moi.
T'as vécu une épreuve intense,
mais c'est important.
Je suis au courant !
C'est moi qui...
- Je dois prendre une douche. - Du calme.
Tu dois te reposer.
Fatima, non.
- Tu dois te reposer... - Je veux me doucher !
Je te l'ai dit !
Je vous ai dit
qu'il y avait quelque chose en moi,
quelque chose...
Je vous ai suppliés de me croire !
Je comprends pas ce que j'ai vu.
Je sais pas pourquoi je l'ai vu.
Je peux rien vous dire d'autre.
Je suis désolée.
Franchement, d'après toi,
il a des chances de se réveiller ?
Vu le temps qu'il a passé inconscient ?
La question, c'est pas s'il va se réveiller,
mais son état s'il se réveille.
Kenny ?
Vous avez un téléphone ? J'ai oublié le mien dans la voiture.
Je dois appeler ma mère. Elle doit être folle d'inquiétude.
On...
On n'a pas...
On n'a pas de réseau ici.
Je peux aller en haut de la colline.
Pas seulement...
Pas seulement dans la clinique.
Je vais y aller.
Que se passe-t-il ?
Je dois appeler ma mère.
Je sais. Je comprends.
J'aimerais pouvoir...
Il faut qu'on parle
de cet endroit
et de l'arbre sur la chaussée.
Maman.
Où est-il ?
Pourquoi n'est-il pas rentré ?
Ton père va bien.
Il est pas coincé au bureau.
Maman, que s'est-il passé ? Tu veux bien me parler ?
Non, Julie. Je veux pas en parler.
- Pitié ! - Je peux pas te parler.
- Pas maintenant. - Arrête de dire ça !
Il fait bientôt nuit. Il n'est pas rentré.
Pourquoi tu veux pas...
Arrêtez de vous disputer.
Je suis désolée.
Papa est mort ?
Non !
Pas du tout, chéri.
Il n'a peut-être pas vu qu'il était tard.
J'en sais rien.
Il doit être à Colony House ou au camping-car.
On le verra demain.
Et si c'est pas le cas ?
Rappelle-toi ce que papa nous a dit
quand maman n'est pas rentrée de l'arbre à bouteilles.
Ici, tout repose sur nos croyances.
Alors, il faut rester positifs.
Hein ?
Maman est rentrée.
Papa rentrera à son tour.
Les monstres viennent toutes les nuits ?
Oui.
Et ces pierres vous protègent ?
Ce sont des talismans.
- Ils fonctionnent ? - Non !
- Ne l'enlève pas de la fenêtre. - Pardon.
C'est pas grave.
Ils fonctionnent uniquement suspendus.
Pourquoi ?
Aucune idée.
Je sais à quoi ça ressemble.
"La lumière luit dans les ténèbres,
"et les ténèbres ne l'ont point reçue."
C'est quoi ?
Jean 1:5.
Ça signifie que Dieu est parmi nous,
même ici.
Sinon,
comment pourrait-on expliquer qu'un objet magique
soit capable de repousser le Mal ?
Veux-tu prier avec moi, Kenny ?
Je...
Je suis pas...
Je suis pas très croyant.
C'est pas grave. Dieu reste à l'écoute.
S'il te plaît ?
Bon, d'accord.
Seigneur, protège-nous en ce lieu terrible,
où le Mal agit à sa guise.
Veille sur mon père,
qu'il se réveille, protégé par Ton amour.
Épaule donc ces habitants
piégés ici, qui nous ont accueillis
avec une bienveillance inouïe.
Ce soir, offre-leur Ton amour afin de leur accorder un peu de répit.
Nous l'implorons en Ton nom. Amen.
Amen.
Je vais aller voir mon père, si ça te va.
Bien sûr.
Ils sont nombreux à se demander ce qui s'est passé.
Boyd ?
Tu m'entends ?
Une voiture est arrivée.
Une fille avec son père.
Il ressemblait...
à un pasteur.
Il a fait un AVC
ou une crise.
Ils sont rentrés dans le commissariat.
La fille n'a pas plus de 15 ou 16 ans.
Elle est à la clinique,
attendant de voir si son père passe la nuit,
pendant que Kenny lui explique
que sa vie d'antan
est terminée.
Désormais, elle vit quelque part
où les monstres sourient.
Elle va sûrement mourir ici.
Boyd !
Tous les matins, pour sortir du lit,
je pense au fait
qu'on puisse peut-être l'emporter.
Qu'on puisse peut-être tous rentrer chez nous.
Qu'un jour, peut-être,
les gentils l'emporteront !
Puis, j'ai vu cette putain de créature dans les tunnels !
Le même fichu sourire.
Et j'ai compris.
Cet endroit a trois coups d'avance sur nous,
depuis le départ !
T'avais raison, les dés sont pipés.
Peu importe nos actions.
Peu importe nos sacrifices.
Ça ne sert à rien si on ne peut pas...
Tu vas où ?
Nulle part.
Personne ne va nulle part.
Trop, c'est trop.
Laisse-moi passer !
Non, tu peux pas faire ça.
T'as mal choisi ton moment
- pour t'apitoyer sur ton sort. - C'est vrai ?
Oui !
Et t'as toutes tes raisons.
Comme tout le monde ici. Mais t'es le seul
à me demander de recoudre l'orbite de quelqu'un,
alors je vais t'en demander davantage qu'un discours sur les monstres immortels
et notre mort ici.
Car peu importe
combien de gens je recouds,
si les habitants te voient perdre espoir,
ils vont commencer à se pendre dans leurs salles de bains.
Vous pouvez nous laisser ?
On y va.
Kristi a raison, papa.
Peu importe ce qui se passe,
t'es le seul que personne ne peut voir...
- Papa ! - Je peux plus.
Je peux plus !
Je craque !
Tout ce que j'ai fait, tout ce que j'ai sacrifié...
Si je ne peux pas te ramener à la maison,
plus rien n'importe !
Ta mère ?
Putain, ça peut pas être arrivé pour rien !
Putain.
Je peux pas...
Bon sang.
Je sais.
C'était quoi ?
Aucune idée.
Maman ?
Que se passe-t-il ?
Réveille-toi.
C'est mieux.
Si tu m'entends, cligne deux fois des yeux.
Tu dois être un peu perdu,
mais il faut que tu comprennes
que tu as joué un rôle crucial
dans un chapitre majeur.
Tu vois...
je ne pouvais pas venir sans me déguiser.
Pas après tout ce qu'ils ont appris.
Ce qui t'arrive, c'est injuste.
Vous allez bien ?
Je suis perdue.
Moi aussi.
Vous voulez monter ?
Quand tu t'es arrêté,
je sais que tu l'as fait par gentillesse.
Tu dois être terrifié.
Malheureusement pour toi, tu ne verras pas la suite.
C'est mon moment préféré.
J'aimerais qu'il dure éternellement.
Tu veux savoir pourquoi ?
C'est le moment où ils s'écharpent entre eux.