{"META_THOUSANDS_SEPARATOR":" ","META_KMH_CONVERSION":"1.0","META_DATE_FMT":"{day}/{month}/{year}","META_TIME_FMT":"{hour}:{minute}","META_USE_24H_TIME":"true","META_DATETIME_FMT":"{date} {time}","META_TIME_AM":"am","META_TIME_PM":"pm","hud":{"immuneText":{"immune":"INMUNE","invincible":"INVENCIBLE","dodged":"ESQUIVADO","evaded":"EVADIDO","blocked":"BLOQUEADO","deflected":"NO AFECTA","absorbed":"ABSORBIDO"},"objective":{"default":"Encuentra el teletransportador.","survive":"¡Sobrevive!","killRemaining":"Mata a los enemigos restantes.","killBoss":"¡Derrota al jefe!","leave":"¡Ve al teletransportador para avanzar al siguiente nivel!","leaveTutorial":"¡Alcanza el teletransportador para completar el tutorial!","timer":"%s/%s segundos","remaining":"Enemigos restantes: %s","trialsDefault":"¡Completa el objetivo!","defeatColossus":"¡Derrota al coloso!","breakTargets":"¡Rompe los objetivos!","breakTargets2":"¡Rompe los objetivos y sobrevive!","breakTargetsReachGoal":"¡Rompe los objetivos y llega a la meta!","completeLaps":"¡Completa 3 vueltas alrededor de la fase!","goldTeleExit":"¡Reúne oro y sal por el teletransportador!","childTeleExit":"Sal por el teletransportador cuando lo tengas todo listo.","cookEnemies":"¡Cocina a los enemigos!","recycleTeeth":"¡Recicla los dientes de monstruo de los enemigos!","recycleTeeth2":"Activa el teletransportador.","recycleTeeth3":"¡Derrota al fuego fatuo ancestral!","recycleTeeth4":"Escapa con el teletransportador.","guideGups":"¡Lleva a los gups hasta el final!","defeatBeast":"¡Derrota a la bestia tóxica!","pushEnemies":"¡Empuja a los enemigos fuera del puente!","shootTargets":"¡Rompe los objetivos!","defeatElder":"¡Derrota a la lemuriana anciana!","raceEnd":"¡Corre hacia la meta!","raceTower":"¡Asciende a lo alto de la torre!","protectDrones":"¡Defiende tus drones!","defeatShadows":"¡Derrota a tus sombras!","defeatLemurians":"¡Derrota a los lemurianos!","defeatScavenger":"¡Derrota al saqueador!","defeatScavenger2":"¡Reúne drones y derrota al saqueador de abajo!","climbTeleporter":"¡Asciende hasta el teletransportador!","useImpShrine":"¡Activa el templo de los diablillos!","defeatTinyImps":"¡Derrota a los diablillos diminutos!","defeatEnemies":"¡Derrota a los enemigos!","activateStandoff":"Derrota a un enemigo usando el punto muerto.","maintainStandoff":"¡Mantén el punto muerto!","findBoss":"Atraviesa el castillo antiguo.","defeatVagrant":"¡Derrota al vagabundo errante!","getFeather":"¿Recoger la pluma de hopoo?","getHoof":"Recoge la pezuña de cabra de Paul.","reachHealth":"¡Llega a 500 de salud!","maintainHealth":"¡Mantente por encima de 500 de salud!","defeatEnemiesEngi":"¡Derrota a los enemigos y defiende tus torretas!","defeatEnemiesBottom":"¡Derrota a los enemigos antes de que toquen el suelo!","climbUp":"¡Asciende!","collectOre":"¡Recoge fichas de puntos!","pilotFallTip":"¡Llega al fondo sin aterrizar!","findDefeatSpiders":"¡Encuentra y derrota a las arañas mecánicas!","defeatBosses":"¡Derrota a los jefes de los teletransportadores!","defeatClone":"¡Derrota a tu clon!","deflectAttacks":"¡Usa el golpe concentrado para desviar ataques!","guideChildren":"¡Lleva a los infantes hasta el progenitor!","pierceGolems":"¡Usa la lanza de impulsos para perforar a los gólems!","splatEnemies":"¡Desciende y aplasta a los enemigos de abajo!","collectGold":"Recoge 100 de oro.","reachBottom":"¡Llega al fondo!","collectGoldBandit":"Recoge 700 de oro.","collectItems":"¡Recoge objetos!","repeater":"¡Recoge las reservas extra para que aparezcan más gólems!","maintainCrab":"¡Mantén a flote el cangrejo de arena!","sortGups":"¡Separa a los gups!","heatUp":"¡Entra en calor!","maintainScorch":"¡Mantén la abrasión!","engiInvaders2":"Elige un objeto.","final1":"Elige tu equipamiento.","final2":"Derrota a la oleada de enemigos.","final3":"Enfréntate al Juicio."},"notif":{"checkpoint":"¡Punto de control alcanzado!","gupcount_reset":"El rompecabezas se ha vuelto irresoluble. Restableciendo...","wave":"Oleada %s","lap":"Vuelta %s"},"tutorial":{"use_primary":"Mantén pulsado %s para usar tu ataque principal.","use_skills":"Activa tus habilidades con %s, %s y %s.","msg_cooldown":"Vigila los tiempos de recarga de las habilidades.","msg_chest":"Los enemigos sueltan oro valioso que sirve para abrir cofres.","msg_equipment":"Los barriles de equipamiento siempre contienen ese tipo de objetos.","use_equipment":"Pulsa %s para activar el equipamiento.","msg_difficulty":"¡Recuerda que la dificultad aumenta con el tiempo!","msg_teleporter":"Busca y activa el teletransportador para completar las fases.","msg_boss":"¡Derrota al jefe y sobrevive hasta agotar el temporizador!","msg_exit":"Usa el teletransportador para salir de la fase."},"difficulty":["Muy fácil","Fácil","Normal","Difícil","Muy difícil","Demencial","Imposible","TE VEO","VOY A POR TI","JA, JA, JA, JA"],"spectating":"Has muerto. Estás siguiendo a \"%s\"\nPulsa %s para alternar jugadores","equipmentSwap":"Pulsa %s para cambiar el equipamiento","equipmentHoldSwap":"Mantén %s para cambiar el equipamiento","difficultyLabel":"DIFICULTAD:"},"chat":{"message":"%s: %s","join":"¡\"%s\" se ha unido a la partida!","left":"\"%s\" ha abandonado la partida.","died":"\"%s\" ha muerto.","pickup":"%s ha recogido <%s>%s</c>.","pickupN":"%s ha recogido <%s>%s (%s)</c>.","pickupTimed":"%s ha recogido <%s>%s <spr ChatIconTimedItem></c>.","pickupNTimed":"%s ha recogido <%s>%s <spr ChatIconTimedItem> (%s)</c>.","pickupTimedR":"%s ha recogido <%s>%s <spr ChatIconTimedItemR></c>.","pickupNTimedR":"%s ha recogido <%s>%s <spr ChatIconTimedItemR> (%s)</c>.","teleporter":"%s ha activado el <c_teleporter>teletransportador</c> <spr ChatIconTeleporter>.","shrineSuccess":"¡%s hizo una ofrenda al templo y recibió una recompensa!","shrineFail":"%s hizo una ofrenda al templo, pero no recibió nada.","shrineMountain":"%s ha aceptado el desafío de la montaña.","shrineInfuse":"%s se ha infundido temporalmente con el poder de <%s>%s</c>.","bossKiller":"%s ha armado el <g>cañón Atlas</c>. Blanco localizado."},"levelUp":"SUBIDA DE NIVEL","revived":"¡RESURRECCIÓN!","player":"Jugador","mpPlayer":"Jugador %s","lobbyNameDefault":"Sala de %s","hostDisconnectionWarning":"Esto desconectará a todos los demás jugadores.","control":{"left":"Izquierda","right":"Derecha","up":"Subir","down":"Bajar","jump":"Saltar","skill1":"Habilidad principal","skill2":"Habilidad secundaria","skill3":"Habilidad de utilidad","skill4":"Habilidad especial","equipment":"Activar equipamiento","interact":"Interactuar","swap":"Cambiar equipamiento","tab":"Pantalla de información","pause":"Pausa","quick_zoom":"Cambio rápido de zoom","confirm":"Confirmar","alt_confirm":"Confirmación alternativa","cancel":"Atrás/cancelar","tab_left":"Pestaña anterior","tab_right":"Pestaña siguiente","ui_swap":"Submenú","ui_playerlist":"Alternar lista de jugadores en sala","profile.keyboard_and_mouse":"Teclado y ratón (por defecto)","profile.gamepad":"Mando (por defecto)","profile.platform_default":"Por defecto","profile.single_joycon":"Joy-Con individual (por defecto)","profile.default":"Por defecto","style.modern":"Moderno","style.modern.desc":"Un sistema de control actualizado basado en el teclado.\n\nUtiliza solo el teclado. Usa WASD para moverse.","style.classic":"Clásica","style.classic.desc":"Recomendado para jugadores acostumbrados a los controles con teclado predeterminados del Risk of Rain original.\n\nUtiliza solo el teclado. Usa las teclas de dirección para moverse.","style.ror2":"Risk of Rain 2","style.ror2.desc":"Recomendado para jugadores más familiarizados con los controles predeterminados de Risk of Rain 2.\n\nUtiliza una combinación de teclado y ratón. Usa WASD para moverse."},"stats":{"stages_completed":"Fases completadas:","level":"Nivel:","time_alive":"Tiempo con vida:","deaths":"Muertes:","kills":"Asesinatos:","boss_kills":"Jefes asesinados:","total_damage":"Daño infligido:","total_damage_modified":"Daño infligido<ud>(x%s)</c>:","max_damage":"Máximo de daño infligido:","damage_taken":"Daño recibido:","damage_taken_modified":"Daño recibido<ud>(x%s)</c>:","items":"Objetos recogidos:","total_purchases":"Compras totales:","total_gold":"Oro recogido:","total_score":"Total:","total_time_played":"Tiempo total jugado:","record_time_played":"Partida más larga jugada:","record_time_untouched":"Mayor tiempo sin que te toquen:","total_deaths":"Muertes totales:","total_kills":"Total de monstruos asesinados:","total_boss_kills":"Total de jefes asesinados:","fastest_boss_kill":"Asesinato de jefe más rápido:","record_max_damage":"Mayor daño infligido:","record_max_multikill":"Mayor asesinato múltiple:","total_close_calls":"Situaciones límite:","record_level":"Mayor nivel:","total_total_gold":"Oro total recogido:","record_items":"Máximo de objetos recogidos:","record_max_item_stack":"Mayor acumulación de objetos:","record_max_drone_count":"Mayor recuento de drones:","total_distance_ran":"Distancia total recorrida:","record_stages_completed":"Máximo de fases consecutivas superadas:","record_shrine_win_max":"Racha de ganancias más larga en templos:","record_shrine_loss_max":"Racha de fallos más larga en templos:","online_plays":"Partidas jugadas:","online_wins":"Partidas ganadas:","fmtMoney":"%s $","fmtDistance":["%s metro(s)","%s kilómetro(s)","%s maratón(es)"],"fmtTime":"%s:%s","fmtDamage":"%s de daño","fmtPts":"<y>%s</c> ptos.","highscoreStages":"%s fases completadas","highscoreItems":"%s objetos recogidos","highscoreFmtPts":"%s ptos."},"style":{"modern":"Moderno","modern.nameUpper":"MODERNO","modern.desc":"El modo en el que <y>Risk of Rain Returns</c> se diseñó para jugar. Contiene las mecánicas actualizadas y todo el contenido nuevo.","classic":"Clásica","classic.nameUpper":"CLÁSICO","classic.desc":"Este modo se parece más al <b>estilo original de <y>Risk of Rain</c>. Contiene solo las mecánicas y el contenido originales.","custom":"Personalizado","custom.nameUpper":"PERSONALIZADO","custom.desc":"Personaliza el juego mediante opciones del modo <y>Clásico</c> o <y>Moderno</c> para encajarlo mejor en el estilo de juego que quieras.","new_tp_mechanics":"Mecánicas del teletransportador nuevas","new_tp_mechanics.descOn":"Solo hay que derrotar al jefe para completar el evento del teletransportador.","new_tp_mechanics.descOff":"Hay que derrotar a todos los enemigos para completar el evento del teletransportador.","new_interactables":"Elementos interactivos nuevos","new_interactables.descOn":"Pueden aparecer todos los elementos interactivos.","new_interactables.descOff":"Aparecerán solo elementos interactivos del Risk of Rain original.","new_enemies":"Enemigos nuevos","new_enemies.descOn":"Pueden aparecer todos los enemigos.","new_enemies.descOff":"Aparecerán solo enemigos del Risk of Rain original.","new_stages":"Fases nuevas","new_stages.descOn":"Pueden aparecer todas las variantes de fases.","new_stages.descOff":"Aparecerán solo variantes de fases del Risk of Rain original.","new_items":"Objetos nuevos","new_items.descOn":"Pueden aparecer todos los objetos desbloqueados.","new_items.descOff":"Aparecerán solo objetos del Risk of Rain original."},"trialInfo":{"skills_locked_1":"Tu habilidad <y>%s</c> está bloqueada.","skills_locked_2":"Tus habilidades <y>%s</c> y <y>%s</c> están bloqueadas.","skills_locked_3":"Tus habilidades <y>%s</c>, <y>%s</c> y <y>%s</c> están bloqueadas.","skills_locked_4":"Todas tus habilidades están bloqueadas.","no_jumping":"<b>No puedes saltar</c>.","lethal_fall":"<r>Salirse de los límites es letal</c>.","starting_items":"Empiezas con estos objetos: %s","starting_equipment":"Empiezas con este equipamiento: %s","starting_level":"Empiezas a <y>nivel %s</c>.","starting_maxhp":"Empiezas con <g>%s de PS máx</c>.","starting_maxhp_level":"Empiezas con <g>%s de PS máx</c>. (<g>+%s</c> por nivel).","no_hp_regen":"<r>Tu salud no se regenera de forma natural</c>.","intensity_taken":"<r>Recibes un %s % de daño</c>.","intensity_dealt":"<y>Infliges un %s % de daño</c>.","checkpoint":"Los templos hacen de puntos de control que <g>te reviven al morir</c>.","description":"Descripción","commandoknife_hint1":"Alejarse a cierta distancia de la <y>lemuriana anciana</c> hace que <r>aparezcan refuerzos</c>.","commandoknife_hint2":"La <y>lemuriana anciana</c> se mueve más rápido. Los demás enemigos se mueven despacio.","shield_tackle_hint":"El <b>placaje de escudo</c> te ofrece <y>invulnerabilidad limitada</c> mientras dure la habilidad.","standoff_lemurian_hint":"Los <y>lemurianos</c> reaparecen poco después de morir.","combat_slide_hint":"Puedes saltar durante el <b>deslizamiento táctico</c>.","score_gives_events_hint":"Aparecerán objetos y enemigos diferentes conforme a tu puntuación.","experience_gain_altered":"Los enemigos sueltan más experiencia según lo peligrosos que sean.","hitstun_hint":"Los ataques enemigos te aturden.","scavenger_hunt_hint":"Los cofres contienen drones.","scavenger_hunt_hint2":"El saqueador está bajo la zona del principio.","loaderspider_hint":"Las <y>arañas mecánicas</c> se ocultan en sitios fijos y aparecen cuando te acercas.","loadercolossus_hint":"Los <y>colosos</c> sueltan <y>constructos amistosos</c> al morir.","mercclone_hint":"Seguirán apareciendo refuerzos hasta eliminar la oleada inicial.","mercclone_hint2":"Tu doble no volverá a la batalla hasta que elimines sus refuerzos iniciales.","merctower_hint":"Aparecen jefes cerca de los teletransportadores repartidos por la fase.","acridbubble_hint":"Las <b>burbujas tóxicas</c> permiten rebotar en ellas para ampliar el salto y se pueden golpear para reposicionarlas.","huntressropes_hint":"Cada 5 puntos aparecerá un objeto al azar.","children_hint":"Los <y>gólems</c> tienen <y>tarjetas de acceso</c>.","handsurvivors_hint1":"Los <y>barriles para tarjetas de acceso</c> aparecen al llegar a ciertos umbrales de puntuación.","handsurvivors_hint2":"Los enemigos se mueven despacio.","handmainteinance_hint":"Al llegar a varios umbrales de puntuación, aparecerán enemigos nuevos.","snipertowers_hint1":"<r>La velocidad de los enemigos aumenta</c> conforme a tu puntuación.","snipertowers_hint2":"Al llegar a varios umbrales de puntuación, aparecerán objetos.","snipertowers_hint3":"<r>Te han atrapado</c> en la torre central.","drifterblock_hint1":"Apuntar a las esquinas elevadas te permitirá soltar <b>cubos de chatarra</c> en lugares precisos.","drifterblock_hint2":"Golpear un <b>cubo de chatarra</c> lo desplazará. Puedes golpearlos incluso si estás encima de ellos.","drifterknife_hint1":"Algunos enemigos tienen un <y>diente de monstruo</c>.","drifterknife_hint2":"Los <y>dientes de monstruo</c> se convierten en <y>cuchillos oxidados</c> al reciclarlos.","drifterknife_hint3":"Con el tiempo aparecerán fuegos fatuos más fuertes de manera regular.","banditwhip_hint":"Hay objetos <y>ocultos en las paredes</c> del castillo.","gupcount_hint1":"Los gups tienen un radio de atención muy pequeño.","gupcount_hint2":"Los enemigos se reiniciarán si llegas a un estado irresoluble en una prueba.","meteor_hint":"Los enemigos sueltan más oro según lo peligrosos que sean.","cheflem_hint":"Los <y>objetos de tiempo extra</c> aparecen a intervalos regulares y <r>desaparecen a los 7 segundos</c>.","chefcook_hint":"Aparecerán objetos a intervalos regulares.","artitower_hint":"<r>Te han atrapado</c> en la torre central.","artirace_hint":"La <b>ola tectónica</c> reduce tu gravedad <y>hasta que aterrices</c>.","acridrace_hint1":"Aparecerán tótems lince con frecuencia a lo largo de la fase.","pilotjuggle_hint":"La prueba termina cuando un enemigo toca el suelo.","enforcer3_hint":"Ciertos tipos de enemigos tienen una probabilidad de soltar objetos.","commandoDK_hint1":"Derrotar enemigos hace que aparezcan <y>objetos de puntuación</c>. <r>Los enemigos que se salgan de la fase no lo harán</c>.","commandoDK_hint2":"Los gusanos de magma sueltan <y>tarjetas de acceso</c>.","playerDrone_hint1":"<r>La velocidad de los enemigos aumenta</c> con la puntuación.","playerDrone_hint2":"Cada 20 muertes <g>aparece un objeto de salud</c>.","playerDrone_hint3":"Matar vagabundos hace que aparezca un grupo de objetivos adicionales.","final_hint1":"Los <g>objetos de salud</c> no reaparecen al cambiar de fase.","final_hint2":"Las tiendas tienen varias <y>selecciones fijas de objetos</c> que <b>alternan entre fases</c>."},"trials.main":{"title":"PRUEBAS","commando1.name":"Una hazaña colosal","commando1.desc":"Vence a una horda de enemigos que protegen al <y>coloso</c> del final.","commando2.name":"Corazón valiente y mano firme","commando2.desc":"Mantente cerca y <y>derrota a la lemuriana anciana</c> usando el <b>cuchillo de combate</c>. Llegarán más refuerzos si te alejas.","commando3.name":"¡Deslízate hacia la meta!","commando3.desc":"Usa el <b>deslizamiento táctico</c> y <y>corre hacia la estatua del final</c> para alcanzar la meta.","commando4.name":"Un peldaño por encima","commando4.desc":"Derrota enemigos para que aparezcan objetos de puntuación. Sobrevive y <y>consigue al menos 40 puntos</c>.","commando5.name":"SOS","commando5.desc":"Vuela por la caverna y <y>destruye al menos 50 objetivos</c> como un dron. La agresividad de los enemigos aumenta con la puntuación.","huntress1.name":"A través del espacio y el tiempo","huntress1.desc":"<y>Asciende</c> usando <b>dardos transportadores</c> y llega hasta el teletransportador.","huntress2.name":"Un ejército diminuto","huntress2.desc":"Un templo saturado contiene 100 diablillos diminutos. <y>Derrota a 60 de ellos</c> cargando las <b>flechas perforantes</c> para hacerte con la victoria.","huntress3.name":"La cuerda caliente","huntress3.desc":"<y>Destruye como mínimo 10 objetivos</c> en la caverna de magma llena de cuerdas.","huntress4.name":"Cuchillas al viento","huntress4.desc":"<y>Derrota como mínimo a una bestia tóxica</c> haciéndole daño constante con el <b>láser ciclón</c>. Esquivar la guja cuando regrese te dará tiempo extra.","enforcer1.name":"Muestreo de especímenes","enforcer1.desc":"Lleva a los gups al dispositivo montado con chatarra con el <b>placaje de escudo</c>. <y>Necesitarás al menos el equivalente a 4 guips</c> en materiales para lograr la muestra.","enforcer2.name":"Demonios internos","enforcer2.desc":"<y>Derrota a tus propias sombras</c> lo antes posible.","enforcer3.name":"Seguid sin mí","enforcer3.desc":"<y>Derrota como mínimo a 85 lemurianos</c> en la traicionera montaña.","enforcer4.name":"A la caza del saqueador","enforcer4.desc":"Consigue objetos y drones para ayudar a <y>derrotar al mortífero saqueador</c>. El enemigo está frenético y bien equipado.","bandit1.name":"Punto muerto sin fin","bandit1.desc":"<y>Derrota como mínimo a 30 enemigos<y> en el desierto <b>bajo el efecto de punto muerto</c>. La prueba termina si la mejora de <b>punto muerto</c> se agota.","bandit2.name":"Atraco a mano humada","bandit2.desc":"Suelta una <b>cortina de humo</c> para evitar que te detecten mientras reúnes todo el oro posible. Escapa con el teletransportador <y>teniendo como mínimo 700 de oro</c>.","bandit3.name":"Castillo de los recuerdos","bandit3.desc":"Ábrete camino a través del templo antiguo para <y>derrotar al jefe</c> que vigila la salida.","acrid1.name":"Escalada cáustica","acrid1.desc":"Usa las <b>burbujas tóxicas</c> para impulsarte fuera del pozo. <y>Asciende al menos 70 metros</c> antes de que se agote el tiempo.","acrid2.name":"Una carrera tóxica","acrid2.desc":"Corre y deja atrás a las hordas de enemigos de la caverna de hongos. <y>Completa 3 vueltas</c> para superar la prueba.","acrid3.name":"Experimento descontrolado","acrid3.desc":"<y>Destruye todos los objetivos</c> dentro de los pasillos sinuosos. La <b>emboscada ácida</c> te permite crear charcos para cruzar grandes distancias en el interior.","loader1.name":"Aterrizaje forzoso","loader1.desc":"<y>Consigue al menos 40 puntos</c> antes de que se acabe el tiempo. Usar el <b>cortocircuito</c> en el aire te permite atravesar la caverna a toda velocidad.","loader2.name":"Levantamiento colosal","loader2.desc":"En las ruinas de un bosque antiguo, <y>derrota a 10 colosos</c> lo más rápido que puedas. Los drones revividos pueden potenciarse con el <b>conducto S260</c>.","loader3.name":"Las ruinas del futuro","loader3.desc":"<y>Aplasta como mínimo a 25 arañas mecánicas</c> antes de que huyan.","mercenary1.name":"Sombras del pasado","mercenary1.desc":"<y>Derrota a tu clon de sombra desatado</c> lo antes posible.","mercenary2.name":"Asesinatos por encargo","mercenary2.desc":"<y>Derrota cuanto antes a los 6 jefes</c> que acechan cerca de los teletransportadores dispersos. Usa el <b>asalto elevado</c> para cruzar mejor los corredores.","mercenary3.name":"No pienses, siente","mercenary3.desc":"<y>Desvía como mínimo 10 ataques</c> usando el <b>golpe concentrado</c>. Realizar paradas en el momento oportuno te otorga invulnerabilidad temporal.","hand1.name":"Por el bien de los infantes","hand1.desc":"<y>Lleva como mínimo a 5 infantes</c> hacia su alejado progenitor. Los gólems errantes tienen tarjetas de acceso dentro de ellos.","hand2.name":"Mantenimiento rutinario","hand2.desc":"¡Despeja la parte superior del enorme puente! Elimina como mínimo a 25 invasores para cumplir las órdenes programadas.","hand3.name":"Sistemas principales desactivados","hand3.desc":"Dispara los <b>drones veloces</c> y <y>logra un mínimo de 125 puntos</c>. Los puntos conceden tarjetas de acceso y los enemigos más fuertes dan más puntos.","chef1.name":"Una cosecha fresca","chef1.desc":"Derrota <y>como mínimo a 20 lemurianos</c> antes de que se agote el tiempo. Aparecerán objetos de tiempo extra durante unos segundos para prolongar el temporizador.","chef2.name":"Cuchillas centelleantes","chef2.desc":"<y>Destruye como mínimo 75 objetivos</c> antes de llegar al final del abismo subacuático.","chef3.name":"Los ingredientes adecuados","chef3.desc":"<b>Cocina</c> <y>como mínimo a 15 enemigos</c> antes de que se agote el tiempo. Las muertes causan penalizaciones en la puntuación.","artificer1.name":"El rayo golpea dos veces","artificer1.desc":"<y>Perfora al menos a 7 gólems</c> seguidos. Puedes repetir la acción una vez por golpe para doblar la <b>lanza de impulsos</c> y otorgarle un efecto perforante temporal.","artificer2.name":"Órbitas peligrosas","artificer2.desc":"<y>Quema como mínimo a 60 enemigos</c> con tu <b>sol confinado</c>. Moverte altera la posición del ataque.","artificer3.name":"En las nubes","artificer3.desc":"Usa la <b>ola tectónica</c> y <y>asciende a lo alto de la torre</c> para alcanzar la meta.","sniper1.name":"Solo para sus objetivos","sniper1.desc":"<y>Destruye 15 objetivos</c> en la caverna de lava. Los disparos <b>a primera vista</c> pueden atravesar las paredes.","sniper2.name":"Lluvias de meteoritos","sniper2.desc":"Usa las terminales de meteoritos resplandecientes para <y>lograr un mínimo de 40 puntos</c>. Activar el teletransportador <b>duplica tu puntuación</c>.","sniper3.name":"Lobe solitarie","sniper3.desc":"<y>Derrota como mínimo a 35 enemigos</c> dentro del puesto de avanzada. La velocidad de los enemigos aumenta con la puntuación.","drifter1.name":"Intercambio equivalente","drifter1.desc":"<b>Recicla</c> dientes de monstruo para conseguir cuchillos oxidados. Necesitas <y>al menos 8 cuchillos</c> para activar el teletransportador.","drifter2.name":"Descenso peligroso","drifter2.desc":"<y>Consigue al menos 100 de oro</c> y <y>llega al fondo de la cueva</c>. Los <b>cubos de chatarra</c> se deslizan al golpearlos, incluso si estás sobre ellos. <b>Apunta a las esquinas</c>.","drifter3.name":"¡¿Un duplicador?!","drifter3.desc":"<y>Consigue al menos 100 objetos</c> antes de que se agote el tiempo. <b>Reaprovechar</c> con frecuencia invocará duplicadores precarios que multiplicarán tu puntuación.","engineer1.name":"¡Fuera de mi césped!","engineer1.desc":"Defiéndete de las plantas violentas para conseguir objetos curativos. <y>Ten al menos 500 de salud</c> cuando el temporizador llegue a cero.","engineer2.name":"Desde todos los ángulos","engineer2.desc":"Usa las torretas y las <b>minas de choque</c> para derrotar como mínimo a 50 de los enemigos que se aproximan. Pierdes si alguna de tus torretas se rompe.","engineer3.name":"Ahogándose en la investigación","engineer3.desc":"Derrota <y>como mínimo a 50 de los enemigos que se hunden</c> usando la <b>ráfaga de mortero</c>. Recibirás daño si los enemigos llegan al fondo del depósito.","miner1.name":"Corazón abrasador","miner1.desc":"Usa <b>aplastar</c> para cargar tu medidor de calor y <y>mantén</c> la <b>abrasión</c> <y>durante al menos 40 segundos</c> en el volcán sofocante.","miner2.name":"¿Gupigrupo?","miner2.desc":"Los gups, gueps y guips deben estar en corrales distintos. <y>Averigua a cuáles pertenecen</c>. Los <y>grilletes de prisión</c> pueden ayudarte a clasificarlos.","miner3.name":"¡Rompe los objetivos!","miner3.desc":"<y>Destruye todos los objetivos</c> con <b>picos arrojadizos</c>. Los picos pueden atravesar objetos durante el ascenso y conservan tu velocidad al lanzarlos.","pilot1.name":"Eyección de emergencia","pilot1.desc":"<y>Planea hasta el fondo del abismo</c> con el paracaídas y <y>consigue al menos 55 puntos</c> durante el descenso.","pilot2.name":"Prioridades de malabarismo","pilot2.desc":"Usa <b>bombardeos aéreos</c> para mantener el cangrejo a flote durante al menos 25 s. Además, <c>objetivos fijados</c> hace que descienda más despacio.","pilot3.name":"¡Corre hacia la meta!","pilot3.desc":"<y>Corre hacia la meta</c> antes de que se acabe el tiempo. La <b>acrobacia aérea</c> te sujeta a las paredes y permite escalarlas durante un tiempo.","final.name":"Juicio","final.desc":"<y>Derrota a todos los que se interpongan en tu camino</c> para llegar al <b>trono del final</c>."},"ui":{"yes":"Sí","no":"No","on":"Sí","off":"No","confirm":"Confirmar","next":"Siguiente","done":"Hecho","cancel":"Cancelar","back":"Atrás","return":"Volver","close":"Cerrar","low":"Baja","medium":"Normal","high":"Alta","never":"Nunca","always":"Siempre","coopOnly":"Solo cooperativo local","passwordHide":"Ocultar contraseña","passwordShow":"Mostrar contraseña","displayName":"Monitor %s (%sx%s)","displayAuto":"Detección automática (por defecto)","displayAutoExclusive":"Autodetectar (exclusivo)","title":{"startSingle":"Jugar en solitario","startLocal":"Cooperativo local","startOnline":"Cooperativo en línea","startTrials":"Pruebas de Providencia","logs":"Diarios y desbloqueables","scores":"Estadísticas","options":"Ajustes","quit":"Salir","mods":"Mods"},"tutorialPrompt":"¿Jugar el tutorial?<ud>\n<fntNormal>\n<fntLarge>Tiempo estimado:\n2 minutos.","tutorialOptionsNotice":"Accede al tutorial desde la sección de controles del menú de ajustes.","gameVersion":"Versión: %s","numLoadedMods":"Mods cargados: %s","numIncompatibleMods":"Mods incompatibles: %s","languageChoiceDefault":"%s (sistema)","cutsceneSkip":"Pulsa cualquier botón para omitir.","popupControllerDisconnected":"El mando en uso se ha desconectado.","popupControllerDisconnectedCoop":"","controllerRejoinCancel":"Elige otro dispositivo de entrada: %s","new":"NUEVO","highscore":"NUEVO RÉCORD","shareItem":"COMPARTIR","results":{"killedBy":"Asesinado por:","class":"Clase:","items":"Objetos:","difficulty":"Dificultad:","artifacts":"Artefactos:","score":"Puntuación:","buttonRetry":"¿Reintentar?","buttonExit":"¿Volver al menú?","buttonExitWon":"Ir al menú","buttonContinue":"¿Continuar?","waiting":"Esperando..."},"unlocked":{"claim":"RECLAMAR","next":"SIGUIENTE"},"pause":{"title":"EN PAUSA","mpTitle":"J%s EN PAUSA","resume":"Reanudar","options":"Ajustes","quit":"Salir al menú","trialsRetry":"Reintentar","trialsQuit":"Volver al menú","trialsPrevBest":"Récord previo","exitWarning":"<y>¿Terminar partida?</c>\n¿Seguro que quieres terminar esta partida?","exitWarningOnline":"¿Seguro que quieres desconectarte y volver a la pantalla de título?"},"options":{"popupConfirm":"¿Confirmar cambios?\n<ud>Los cambios se desharán en %s.","headerGeneral":"GENERAL","groupDisplay":"PANTALLA","fullscreen":"Pantalla completa","fullscreen.desc":"Determina si el juego se ejecuta en pantalla completa o en modo ventana.","resolution":"Resolución en ventana","resolution.desc":"El tamaño de la ventana del juego cuando no se ejecuta en modo pantalla completa.","vsync":"Sincronización vertical","vsync.desc":"Elimina el rasgado de pantalla sincronizando la tasa de fotogramas del juego con la frecuencia de actualización del monitor. Activa esta opción solo si experimentas rasgado de pantalla.","scale":"Escala de zoom","scale.desc":"Determina la ampliación del zoom de la cámara durante el juego.","scale.lockTooltip":"La resolución actual del juego no permite modificar la escala de zoom o la escala de HUD mientras Forzar píxel perfecto está habilitado.","scale.lockTooltip2":"La resolución actual del juego es demasiado baja para modificar la escala de zoom o la escala del HUD.","pixelPerfect":"Forzar píxel perfecto","pixelPerfect.desc":"(Recomendado) Fuerza la escala de zoom a un valor entero.\nDesactivarlo ofrece un mayor control sobre la escala de zoom, pero podrían aparecer píxeles borrosos.","hudScale":"Escala del HUD","hudScale.desc":"La escala del HUD del juego.","hudScale.lockTooltip":"La escala del HUD no se puede modificar mientras la opción Bloquear escala del HUD está habilitada.","lockHudScale":"Bloquear escala del HUD","lockHudScale.desc":"Fuerza que la escala del HUD del juego coincida con la escala de zoom.","fullscreenDisplay":"Monitor de pantalla completa","fullscreenDisplay.desc":"El monitor en el que aparecerá la ventana cuando se ejecute en modo de pantalla completa.\nSi eliges \"Autodetectar (exclusivo)\", se desactivará el modo sin bordes, pero puede proporcionar una mayor compatibilidad.","groupGraphics":"GRÁFICOS","graphics":"Calidad","graphics.desc":"Redúcela para deshabilitar algunos efectos visuales y generar menos partículas.\nPuede ayudar con el rendimiento en dispositivos de gama baja.","playerOutlines":"Contornos de jugadores","playerOutlines.desc":"Determina si deben mostrarse líneas de contorno alrededor de los jugadores en todo momento, solo en cooperativo local o nunca.","altFont":"Usar fuente alternativa de interfaz","altFont.desc":"Habilita una fuente alternativa más grande para la interfaz, lo que hace el texto más visible y legible.","groupAudio":"SONIDO","masterVolume":"Volumen general","masterVolume.desc":"El volumen del juego en general.","soundVolume":"Volumen de efectos","soundVolume.desc":"El volumen de todos los efectos de sonido.","musicVolume":"Volumen de la música","musicVolume.desc":"El volumen de la música.","automute":"Silenciar al cambiar de aplicación","automute.desc":"Determina si el sonido del juego se silencia cuando la ventana no esté activa.","groupGameplay":"JUEGO","screenshake":"Intensidad de temblor de la pantalla","screenshake.desc":"La intensidad de los efectos de temblor de la pantalla.","itemMessage":"Mensajes de objetos del cooperativo en línea","itemMessage.desc":"Si un mensaje de chat aparecerá o no cuando un jugador recoja un objeto en el cooperativo en línea.","damageNumbers":"Números de daño","damageNumbers.desc":"Activa los números de daño flotantes.","autopause":"Pausar al cambiar de aplicación","autopause.desc":"Si el juego se pausará o no cuando la ventana de juego no esté en primer plano.","headerControls":"CONTROLES","controlsMenu":"NAVEGACIÓN POR EL MENÚ","profile":"Perfil","profile.desc":"El perfil de jugador seleccionado. Tu perfil de jugador contiene todos los ajustes de control y accesibilidad definidos por el jugador.","gamepad":"Mando seleccionado","gamepad.auto":"Detección automática (por defecto)","gamepad.disabled":"Desactivado","gamepad.disconnected":"(Desconectado)","gamepad.index":"%s (%s)","resetDefault":"Restablecer controles por defecto","resetDefault.desc":"Restablece todos tus controles a sus asignaciones por defecto originales.","resetControlsWarning":"Esto restablecerá todas tus asignaciones de control a sus valores por defecto.\n<fntNormal>\n<fntLarge>¿Quieres continuar?","toggleButtonFormat":"Pulsa %s para alternar.","headerFirstTimeSetup":"Configuración inicial","headerDefaultControls":"Controles por defecto con teclado","controlCustomizeNote":"Puedes personalizar los controles cuando quieras en el menú de opciones.","headerResetKeyboardControls":"Restablecer controles con teclado","replayTutorial":"Jugar tutorial","replayTutorial.desc":"Elige esta opción para hacer el tutorial del juego.","replayTutorial.lockTooltip":"Esta opción solo puede elegirse en el menú principal.","viewAccessibility":"Opciones de accesibilidad","viewAccessibility.desc":"Ver las opciones adicionales de control y accesibilidad.","headerAccessibility":"Opciones de accesibilidad de %s","headerAccessibilityDefault":"Opciones de accesibilidad por defecto","rapidFire":"Fuego rápido","rapidFire.desc":"Las habilidades que requieren pulsaciones repetidas se pueden ejecutar manteniendo presionado el botón.","autoJump":"Salto automático","autoJump.desc":"Permite mantener pulsado el botón de salto para volver a saltar al aterrizar.","tapJump":"Arriba para saltar","tapJump.desc":"Reemplaza la asignación del botón \"Saltar\" por el botón arriba. Para saltar desde cuerdas ahora hay que pulsar hacia la izquierda o hacia la derecha.","holdSwap":"Mantener intercambiar","holdSwap.desc":"Reemplaza la asignación del botón \"Cambiar equipamiento\" por mantener pulsado el botón \"Interactuar\".","hudControls":"Controles en el HUD","hudControls.desc":"Muestra las asignaciones para activar habilidades y equipamiento en el HUD.","miniHudHealth":"Mini-HUD de salud","miniHudHealth.desc":"Muestra la salud encima del personaje durante la partida.","miniHudSkills":"Mini-HUD de habilidades","miniHudSkills.desc":"Muestra los tiempos de recarga de las habilidades encima del personaje durante la partida.","joyconLockTooltip":"Esta opción es necesaria cuando se utiliza un solo Joy-Con.","viewDeadzone":"Configurar zonas muertas de la palanca de control","viewDeadzone.desc":"Ver y configurar las zonas muertas de las palancas de control.","headerDeadzone":"Ajustes de zonas muertas de %s","headerDeadzoneDefault":"Ajustes por defecto de zonas muertas","resetDeadzones":"Restablecer zonas muertas","resetDeadzones.desc":"Restablece todos tus ajustes de zonas muertas a sus valores por defecto originales.","resetDeadzonesWarning":"<y>¡Aviso!\n<fntNormal></c>\n<fntLarge>Esto restablecerá todas tus zonas muertas a sus valores por defecto.\n<fntNormal>\n<fntLarge>¿Quieres continuar?","mainDeadzone":"Zona muerta interior","mainDeadzone.desc":"La zona muerta interior cambia lo pronto que tu stick enviará la entrada de dirección. Aumenta esto si tu stick está enviando entradas aleatorias sin tocarlo.","horzDeadzone":"Zona muerta horizontal","horzDeadzone.desc":"Las zonas muertas horizontales alteran el rango en el que se envía una entrada horizontal. Amplíalas si te resulta difícil desplazarte directamente hacia la izquierda o la derecha.","vertDeadzone":"Zona muerta vertical","vertDeadzone.desc":"Las zonas muertas verticales alteran el rango en el que se envía una entrada vertical. Amplíalas si te resulta difícil desplazarte directamente hacia arriba o abajo.","testDeadzones":"Previsualizar zonas muertas","testDeadzones.desc":"Deshabilita temporalmente la entrada del menú para probar los ajustes de la zona muerta elegidos.","testDeadzonesPrompt":"Previsualizando zonas muertas.\n<y>Presiona cualquier botón para detenerlo...","rebindKeyPrompt":"Pulsa un nuevo botón para:","rebindKeyCancel":"<y>Pulsa %s para cancelar."},"error":{"error":"ERROR","alert":"Se ha producido un error. Guardado en la carpeta de registros.","alert.modError":"Se ha producido un error en el script del mod. Guardado en la carpeta de registros.","alert.gameError":"Se ha producido un error en el código del juego. Guardado en la carpeta de registros.","alert.corruptSave":"Se produjo un error al cargar el archivo guardado. El guardado se ha desactivado para evitar la pérdida de datos.","alert.corruptPrefs":"Se produjo un error al cargar el archivo de prefs.","connectionFailed.default":"Error de conexión.","connectionFailed.versionMismatch":"Diferencia de versiones. Versión del anfitrión: %s","connectionFailed.badMod":"Error con el mod \"%s\": %s\nAsegúrate de que los mods sean los mismos e inténtalo de nuevo.","connectionFailed.assetMismatch":"La lista de recursos no coincide. Asegúrate de que haya mods idénticos cargados.","connectionFailed.incorrectPassword":"Contraseña incorrecta.","connectionFailed.localModVersionMismatch":"Diferencia de versiones para el mod \"%s\". Versión del anfitrión: %s.","connectionFailed.localModMissing":"Falta el mod \"%s\" ajeno a Workshop.","connectionFailed.lobbyFull":"La sala está llena.","connectionFailed.gameStarted":"Partida en curso","connectionFailed.lobbyClosed":"Sala cerrada durante la conexión.","connectionFailed.timedOut":"Se ha agotado el tiempo de conexión.","disconnected":"Desconectado del anfitrión.","timeout":"Se ha agotado el tiempo de conexión.","lobbyClosed":"Servidor cerrado por el anfitrión."},"modStatus":{"should_install.name":"Se descargará","should_install.text":"Se descargará automáticamente este mod.","missing.name":"No disponible","missing.text":"No se pudo encontrar este mod.","version_mismatch.name":"Diferencia de versiones","version_mismatch.text":"Este mod es de una versión incorrecta.","host_missing.name":"Falta un mod del anfitrión","host_missing.text":"Al anfitrión le falta este mod y debe eliminarse."},"select":{"headerSingleplayer":"EN SOLITARIO","headerLocalCoop":"COOPERATIVO LOCAL","headerOnlineCoop":"COOPERATIVO EN LÍNEA","headerMode":"REGLAS","choosingPlayer":"ELECCIÓN DE JUGADOR","play":"JUGAR","ready":"¿TODO LISTO?","readyLocked":"TODO LISTO.","difficulty":"DIFICULTAD","artifacts":"ARTEFACTOS","skills":"HABILIDADES","survivor":"SUPERVIVIENTE","skins":"ASPECTOS","style":"ESTILO DE JUEGO","intensity":"INTENSIDAD","next":"SIGUIENTE","artifactVotes":"%s votos","vote":"[VOTADO A FAVOR]","voteNeg":"[VOTADO EN CONTRA]","assign":"ASIGNAR JUGADORES","dropOutPrompt":"Desertar %s","readyPrompt":"<y>Listo</c> %s","joinPrompt":"Pulsa cualquier botón","goBackWarning":"¿Volver al menú principal?","noteHostLocked":"[!] Solo el anfitrión de la sala puede modificar esta sección.","noteQuickplayLocked":"[!] Esta sección no está disponible en partida rápida."},"online":{"set_lobby_visibility":"Visibilidad de la sala","set_lobby_visibility.desc":"Define la partida como pública, privada o solo para amigos.\n\nDebe ser pública para que se muestre a otros usuarios.","set_lobby_voting":"Permitir votación de reglas","set_lobby_voting.desc":"Permite o no que los jugadores voten la dificultad, los artefactos y otros ajustes durante la selección de personaje.","set_lobby_sharing":"Forzar objetos compartidos","set_lobby_sharing.desc":"Habilita o no la obligación de compartir objetos.\n\nSi se activa, esto evita que los jugadores recojan objetos si tienen muchos más que otros jugadores.","set_lobby_sharing.desc2":"Los jugadores con exceso de objetos deben compartirlos con los demás.","set_lobby_name":"Nombre de partida","set_lobby_name.desc":"El nombre de la partida.","set_lobby_password":"Contraseña","set_lobby_password.desc":"Una contraseña opcional para tu partida. Los jugadores sin la contraseña no podrán unirse.","set_lobby_tags":"Etiquetas personalizadas","set_lobby_tags.desc":"Etiquetas opcionales para tu partida. Los jugadores pueden filtrar salas usando las etiquetas.","set_lobby_per_player_intensity":"Ajustes de intensidad por jugador","set_lobby_per_player_intensity.desc":"Permite o no que los jugadores establezcan los ajustes de su propio daño recibido o daño infligido durante la selección de personaje.","set_lobby_per_player_intensity.desc2":"Los jugadores pueden asignar su propia intensidad de daño.","con_require_password":"Pedir contraseña","con_require_password.desc":"Activa esta opción para que los jugadores deban introducir una contraseña para unirse.\nLa contraseña se establece después de continuar.","con_friends_only":"Solo amigos","con_friends_only.desc":"Activa esta opción para que solo puedan unirse amigos.","prompt_name":"Escribe el nombre de la sala.","prompt_pass":"Escribe la contraseña de la sala.","con_quickplay":"Empezar partida rápida","con_join":"Unirse a sala","con_create":"Crear sala","con_join_friends":"Salas de amigos","con_join_global":"Salas públicas","quickplay_cd_label":"Tiempo para empezar:","quickplay_waiting":"Esperando a los jugadores...","quickplay_dc_notice":"La partida rápida se ha cerrado.\nInténtalo de nuevo.","search_quickplay_in_progress":"Buscando una partida rápida...","search_in_progress":"Cargando salas...","game_filter_diff_drizzle":"Dificultad: Llovizna","game_filter_diff_rainstorm":"Dificultad: Tormenta","game_filter_diff_monsoon":"Dificultad: Monzón","game_filter_voting_on":"Votación de reglas activada","game_filter_voting_off":"Votación de reglas desactivada","game_filter_password":"Protegida con contraseña","game_filter_required_tags":"Etiquetas requeridas","game_filter_banned_tags":"Etiquetas prohibidas","game_filter_modded":"Mostrar partidas con mods","game_filter_required_mods":"Mods requeridos","game_filter_banned_mods":"Mods prohibidos","lobbySortMode":["Ping","Alfabético","Jugadores","Sitios libres"],"lobbyView.connect":"Conectar","lobbyView.connecting":"Conectando...","lobbyView.labelPlayers":"Jugadores:","lobbyView.labelTags":"Etiquetas:","lobbyView.labelVoting":"Votación de reglas:","lobbyView.labelSharing":"Forzar compartidos:","lobbyView.labelPassword":"Contraseña:","fromMissingMod":"Esto es de un mod que no está habilitado actualmente.","username":"En línea como %s","headerHost":"CREAR SALA","headerJoin":"UNIRSE A SALA","playersIngame":"%s/%s jugadores","playersList":"%s/%s","votingOn":"Votación de reglas: %s","sharingOn":"Forzar objetos compartidos: %s","gameRequiresPassword":"Se necesita una contraseña para unirse.","lobbyPublic":"Pública","lobbyPrivate":"Privada","lobbyFriendsOnly":"Solo amigos","headerLabelName":"Nombre","headerLabelPing":"Ping","headerLabelPlayers":"Jugadores","headerLabelTags":"Etiquetas","headerLabelFilters":"Filtros","reloadGameList":"Actualizar","joinFailed":"Error al unirse a sala.","playerListTitle":"Sala","listCopyID":"Copiar ID de sala","listJoinClipboard":"Unirse a la sala del portapapeles","listLeave":"Abandonar sala","listCreateLobby":"Crear sala","headerLabelHost":"Ajustes de partida","headerLabelPassword":"Introducir contraseña de partida","startGame":"Iniciar partida","submitPassword":"Enviar","mods":"Mods:","modDownloading":"Descargando mod \"%s\", %s % completado. (%s/%s)","reloading":"Recargando juego... (Esto puede tardar un rato)","waitingForHost":"Esperando al jugador anfitrión.","connecting":"Conectando con el anfitrión...","sorting":"Orden","gameInfo":"Información de partida","rules":"Reglas:","invalidPing":"N/A","installModPrompt":"¿Seguro que quieres descargar los siguientes mods y conectarte?\n<y>Ten cuidado siempre que descargues mods de una fuente desconocida.","installModConfirm":"Sí, descargar y conectar","installModCancel":"No, cancelar","noLobbies":"No se han encontrado salas.","openInfo":"Ver información","userInfoTitle":"Perfil multijugador"},"logMenu":{"headerItems":"OBJETOS","headerMonsters":"MONSTRUOS","headerSurvivors":"SUPERVIVIENTES","headerEnvironments":"ENTORNOS","headerChallenges":"DESAFÍOS","achGroupChallenge":"Desafío","achGroupCharacter":"Personajes","achGroupArtifact":"Artefactos"},"itemLog":{"content":{"title":"Detalles de envío:","note":"<dk>Si tienes preguntas o quejas, contacta con <b>atención al cliente.</c>","name":"Pedido:","description":"Descripción:","priority":"Forma de envío:","story":"Detalles del pedido:","date":"Fecha de entrega estimada:","destination":"Enviado a:","trackingNumber":"Número de seguimiento: %s***********","totalCollected":"Total encontrado: <y>%s</c>","highestStack":"Mayor cantidad acumulada: <y>%s</c>","timeHeld":"Tiempo total en posesión: <y>%s</c>","activations":"Activaciones totales: <y>%s</c>"}},"monsterLog":{"content":{"health":"Salud: <g>%s puntos</c>","damage":"Daño: <y>%s puntos</c>","speed":"Vel. máxima: <b>%s km/h</c>","kills":"Asesinatos: <y>%s</c>","eliteKills":"Élites asesinados: <y>%s</c>","deaths":"Asesinado por: <y>%s</c>","story":"Notas de campo:","note":"Los diarios de monstruos contienen datos, información y arte personalizado de los enemigos hallados en el planeta.\n\nLas entradas del diario de monstruos tienen una pequeña probabilidad de aparecer cada vez que matas a un enemigo.\n\n\n¡Suerte con la búsqueda!"}},"survivorLog":{"content":{"health":"Salud máxima: <g>%s <c_stack>(+%s por nivel)","regen":"Regeneración de salud: <g>%s <c_stack>(+%s por nivel)</c> ps/s","damage":"Daño: <y>%s <c_stack>(+%s por nivel)","armor":"Armadura: <b>%s <c_stack>(+%s por nivel)","longestRun":"Partida más larga: <y>%s","picks":"Veces elegidas: <y>%s","pickPercent":"Porcentaje de recogida: <y>%s","deaths":"Muertes: <y>%s","victories":"Victorias: <y>%s"}},"environmentLog":{"expand":"Expandir","content.total":"Variantes encontradas: <y>%s/%s"},"trials":{"highscore":"Récord","unlock":"Desbloquear","survivor":"Supervivientes","fmtHighscoreTime":"%s:%s.%s","highscoreTimeDefault":"--:--","highscorePointsDefault":"---","lockedTitle":"???","lockedDesc":"Esta prueba no está disponible porque aún no has desbloqueado al superviviente necesario.","resultScore":"Puntuación:","resultHighscore":"Récord previo:","resultIncomplete":"Sin completar","resultFailMinTime":"Límite de tiempo:","resultFailMaxTime":"Tiempo mínimo:","resultFailMinPoints":"Límite de puntos:","resultFailMaxPoints":"Puntuación objetivo:","success":"BRAVO","failure":"HAS FRACASADO"},"tutorial":{"success":"TUTORIAL\nCOMPLETADO","failure":"TUTORIAL\nFRACASADO"},"profile":{"profile":"Perfil","controls":"Ajustes de control","controlsReset":"Restablecer","profileCreate":"Crear nuevo","profileDelete":"Eliminar un perfil","damageTaken":"Daño recibido","damageDealt":"Daño infligido","damageTakenUpper":"DAÑO RECIBIDO","damageDealtUpper":"DAÑO INFLIGIDO","damageTaken.desc":"Ajusta el total de daño recibido por los jugadores.","damageDealt.desc":"Ajusta el total de daño infligido por los jugadores.","damageTaken.descP1":"Ajusta el total de daño recibido por <r>ti.","damageDealt.descP1":"Ajusta el total de daño infligido por <r>ti.","damageTaken.descP2":"Ajusta el total de daño recibido por %s.","damageDealt.descP2":"Ajusta el total de daño infligido por %s.","damageTaken.desc2":"Los jugadores <y>reciben un %s</c> de daño.","damageDealt.desc2":"Los jugadores <y>infligen un %s</c> de daño.","newPrompt":"Nombre del perfil:","resetControlsWarning":"Esto restablecerá todos tus controles a sus valores por defecto.\n<lt>¿Quieres continuar?","deleteProfileWarning":"¿Eliminar este perfil?","errorMaxProfiles":"Límite de perfiles alcanzado.","errorDuplicateName":"Nombre de perfil ya en uso.","errorBlankName":"El nombre del perfil no puede estar en blanco."},"stats":{"headerStats":"ESTADÍSTICAS","headerHistory":"HISTORIAL","headerHighscore":"MEJORES PUNTUACIONES","completion":"Partida completada:","gamesPlayed":"Partidas jugadas:","nemesis":"Némesis","favEquipment":"Equipamiento favorito"},"modMenu":{"header":"Mods","enable":"Activar","disable":"Desactivar","modAuthor":"Por: %s","modVersion":"Versión: %s","modDependencyHeader":"Dependencias requeridas:","requiredDependencyVersion":"(%s+)","modNameDisabled":"<lt>%s <w>(Desactivado)</c>","modNameErrored":"<r>%s <w>(Roto)</c>","modLoadError":"Este mod contiene errores y no se puede cargar.","modDependencyError":"A este mod le faltan dependencias y no se puede cargar.","dependencyMissing":"Falta esta dependencia.","dependencyOutdated":"Esta dependencia está obsoleta.","modIsDependency":"Este mod no se puede deshabilitar porque es una dependencia de los siguientes mods:"}},"item":{"defaults.priority":["Estándar","<g>Prioridad</c>","<r>Alta prioridad/Frágil</c>","<or>Volátil</c>","<y>Hallado sobre el terreno</c>"],"meatNugget":{"name":"Nugget de carne","pickup":"Los enemigos sueltan pedazos de carne curativa.","description":"Al impactar, probabilidad del <y>8 %</c> de <b>soltar 2 nuggets de carne</c> que te <g>curan</c> <g>2x8 <c_stack>(+6 por acumulación) de <g>salud</c>.","destination":"1400,\nGranja Grahs,\nTierra","date":"14/11/2056","story":"Mmm. Delicioso.\n\nEs broma, está horrible. No sabía que era para petmunk, por eso se me ocurrió probarlo. CRASO ERROR. Si su forma cúbica no es disuasión suficiente, además es gris, apesta y está frío. No sé por qué me lo he comido. Será que me faltan proteínas. "},"fireShield":{"name":"Escudo de fuego","pickup":"Contraataca al recibir un gran daño.","description":"Tras recibir un daño superior al <r>10 % de tu salud</c>, explota e inflige un <y>400 % <c_stack>(+200 % por acumulación) de <y>daño</c>, y <b>empuja a los enemigos <c_stack>(+20 % de fuerza por acumulación)</c>.","destination":"Soloman\n-\nLos Páramos\nMarte","date":"6/6/2056","story":"Esta cosa está a medio hacer, pero servirá. Las cadenas de flujo son muy inestables y causan una gran explosión si se golpean. ¡Mucho cuidado, POR FAVOR!"},"bustlingFungus":{"name":"Hongo agitado","pickup":"Cura rápidamente al permanecer inmóvil 2 segundos.","description":"Tras permanecer inmóvil durante 2 segundos, <g>cura</c> un <g>4,5 % <c_stack>(+4,5 % por acumulación)</c> de <g>salud</c> por segundo a ti y a los aliados cercanos.","destination":"5243 n.º 22,\nCampos ondulantes,\nTierra","date":"9/11/1753","story":"El agente biológico curativo más fuerte... es un hongo. Se encontró en una casa abandonada. Le veo cierta gracia.\nEste hongo ha desarrollado un mecanismo de defensa increíble: se esconde bajo tierra cuando se le molesta, lo que le permite vivir lo suficiente para distribuir esporas. \n\nPuede picarse para hacer una pasta o aplicarse directamente sobre la herida. Solo una advertencia: sentirás cómo entra en tu cuerpo, y es tan desagradable como suena."},"lensMakersGlasses":{"name":"Gafas del creador de lentes","pickup":"Probabilidad de infligir el doble de daño.","description":"Tus ataques tienen un <y>10 % <c_stack>(+7 % por acumulación)</c> de probabilidad de asestar un <y>golpe crítico</c> que inflige el <y>doble de daño</c>.","destination":"Greivenkamp\nCalle Houston n.º 5\nTorre Prisma\nTierra","date":"29/4/2056","story":"Calibradas para una alta alineación focal. Deberían responder con la precisión que necesitabas. Una pregunta... ¿Por qué necesitas unas gafas así? Aparte, ¿el Departamento de Ciencia no te las facilitaría?\n\nNo se me ocurre ningún... motivo científico por el que podrías quererlas. ¿Te ha contratado [TACHADO]? Sabes que puedes pedirme ayuda si tienes problemas."},"sproutingEgg":{"name":"Huevo germinado","pickup":"Cura rápidamente cuando no hay peligro.","description":"Aumenta la <g>regeneración de salud</c> en <g>2,4 <c_stack>(+2,4 por acumulación) <g>PS</c> por segundo si no te golpean durante 7 segundos.","destination":"Arroyo de la batalla\n49017, Marte","date":"17/9/2056","story":"Este huevo está o a punto de eclosionar o a punto de morir. Si no lo tocas, suele moverse un poco y hasta puede que saque un zarcillo. ¡Si intentas sacarlo del cascarón, emitirá un chillido horroroso!\n\nNo tengo valor para cocinarlo vivo. No sé qué hacer con él, así que toma; a lo mejor sale del cascarón en un clima más cálido como es el tuyo. Aunque no sirve para nada, le he cogido un poco de cariño. ¡Cuídalo!"},"headstompers":{"name":"Pisacabezas","pickup":"Daña a los enemigos al caer.","description":"Daña a los enemigos al caer, infligiendo hasta un <y>600 % <c_stack>(+300 % por acumulación) de <y>daño</c>.","destination":"Ruta del arce,\nn.º 200,\nMarte","date":"11/5/2005","story":"¿Has descubierto que el recuento de muertes de tu calzado es 0? ¿Te parece alarmante? A nosotros también. Los zapatos con tacos preparados para el combate, cariñosamente apodados \"pisacabezas\", te aseguran un auténtico descalzaperros. Literalmente. Y en vertical.\n\nSus puntiagudos tacos de titanio, además de las suelas de acero, aseguran que cada impacto recreará los videojuegos de la vieja escuela de la manera más caótica que hayas visto. NOTA: los tacos solo se despliegan cuando se alcanza una determinada velocidad vertical."},"lifeSavings":{"name":"Ahorros de toda una vida","pickup":"Gana oro con el tiempo.","description":"Generan <y>1 $ <c_stack>(+1 $ por acumulación)</c> cada 3 segundos. Escala con el tiempo.","destination":"la casa de mamá","date":"22/2/2056","story":"ola soy billy y aqui ta el dinero para mama gracias"},"barbedWire":{"name":"Alambre de espino","pickup":"Daña a los enemigos cercanos.","description":"Daña a <y>1</c> enemigo a <y>1 m <c_stack>(+0,2 m por acumulación)</c> con un <y>50 % <c_stack>(+10 % por acumulación) <y>de daño</c> cada <y>0,5</c> segundos.","destination":"D. Sherman\nVía NLTS","date":"29/4/2056","story":"¡Un rollo enorme de alambre de espino! Debería servirte para... \"pescar\". No tengo claro cómo se puede usar el alambre de espino para pescar, ¡pero ahí lo llevas!\nDebe llevar unos 150 metros. La película de seguridad se disuelve en el agua, así que solo tienes que echarlo a la bañera y ya lo tendrás listo.\n\nExención de responsabilidad: ni yo ni mi empresa nos hacemos responsables de ningún daño físico que pueda causar..."},"rustyKnife":{"name":"Cuchillo oxidado","pickup":"Al impactar, probabilidad de causar hemorragia.","description":"Probabilidad del <y>15 % <c_stack>(+15 % por acumulación) <r>de causar hemorragia</c> a un enemigo e infligir un <y>4x35 % del daño TOTAL</c>.","destination":"NYPD\n5351, n.º 4\nTIERRA","date":"28/2/2056","story":"Arma homicida del caso ELIAS. ¿Una discusión entre amantes, tal vez? Asegúrate de esconderlo bien; he oído que unos tipos trajeados estaban haciendo preguntas.\nEl cuchillo todavía tiene sangre seca, así que márcalo como biológico.","priority":"<y>Estándar/Biológico</c>"},"mysteriousVial":{"name":"Vial misterioso","pickup":"Regeneración de salud aumentada.","description":"Aumenta la <g>regeneración de salud</c> en <g>0,84 <c_stack>(+0,84 por acumulación) <g>PS</c> por segundo.","destination":"Sheridan S.\n4000 15 Avda.\nESTADOS UNIDOS\nTierra","date":"6/3/2056","story":"¡Aplicar sobre la piel para obtener un gel de acción rápida que contiene antisépticos y un agente que mejora la síntesis de proteínas!\n\nNuestro gel debería sanar las pequeñas heridas en un máximo de 5 horas, mientras que los huesos rotos y los ligamentos desgarrados podrían tardar un par de semanas.\n\nNOTA: entre los efectos secundarios pueden aparecer picazón, sarpullidos, hemorragias, piel sensible, psoriasis, marcas permanentes, formación desalineada de huesos, descomposición de...","priority":"Estándar/Frágil"},"mortarTube":{"name":"Tubo de mortero","pickup":"Probabilidad de lanzar un mortero.","description":"Al impactar, probabilidad del <y>9 %</c> de disparar un mortero que inflige un <y>170 % <c_stack>(+170 % por acumulación) <y>del daño TOTAL</c>.","destination":"437 Oeste,\nAntiguo búnker,\nTierra","date":"19/5/1946","story":"Bueno, eh... está un poco anticuado. Pones explosivos en el fondo y entonces detonas el explosivo. Con otros explosivos. Si estás intentando reducir tu tasa de lesiones, no lo uses. \n\nA pesar de su diseño arcaico, en realidad el tubo de mortero está bastante bien si consigues muchos y los pones juntos. Puede cubrir una zona grande, como [TACHADO]. Supongo que luego puedes golpearles con el tubo."},"warbanner":{"name":"Estandarte de guerra","pickup":"Al subir de nivel o activar el teletransportador, suelta un estandarte de guerra que confiere una gran fuerza.","description":"Al <b>subir de nivel</c> o <b>activar el teletransportador</c>, suelta un estandarte que fortalece a todos los aliados en un radio de <y>4,6 m <c_stack>(+1,4 m por acumulación)</c>. Aumenta la velocidad de <y>ataque</c> y <b>movimiento</c> en un <y>30 %</c> y el daño en <y>4</c>. Además, <g>cura</c> un <g>1 %</c> de tu <g>salud</c> cada segundo.","destination":"Jungla VII,\nMuseo de 2019,\nTierra","date":"5/11/1843","story":"Muy muy valioso. Que no se te caiga, vale más que tú.\n\n¿Que qué es? ¿Acaso no lo ves? Evidentemente es un estandarte de uno de los grupos rebeldes de la guerra de 2019. Vale, puede que sea un poquito exagerado, pero también es inspirador. Dicen que los estandartes les dieron la victoria. Les dieron... una fuerza mágica. "},"monsterTooth":{"name":"Diente de monstruo","pickup":"Cura después de matar.","description":"Matar a un enemigo te cura <g>10 <c_stack>(+5 por acumulación) de <g>salud</c>.","destination":"Ruta 421,\nLaboratorio [21],\nMarte","date":"28/10/2056","story":"¡Arrancado DIRECTAMENTE de su boca! Una buena pelea tuve con ese, ¡ya te lo digo! Me había superado, ¡tenía mi cabeza entre las mandíbulas! Menos mal que aquí el obispo le atizó con ese atomizador, ¿verdad? ¡Ja, ja, ja!\n\nHa sido mi amuleto de la buena suerte durante un tiempo, pero eh, con la de dinero que pagas por él, ni me lo pienso. A veces siento que me ayudó durante las cacerías, ¿sabes? Como... algo instintivo."},"crowbar":{"name":"Palanca","pickup":"Inflige daño adicional a los monstruos sanos.","description":"Inflige <y>+50 % <c_stack>(+30 % por acumulación) de <y>daño</c> a enemigos con más del <y>80 % de salud</c>.","destination":"Torre de la Vida,\nAla sur,\nVenus","date":"1/9/2056","story":"¡La palanca/barra de palanca/barra de demolición permite hacer palanca y aplastar! Es de acero al carbono, por lo que debería durar mucho tiempo, al menos hasta que llegue la 3.ª edición."},"medkit":{"name":"Botiquín","pickup":"Recibe una curación retardada después de recibir daño.","description":"<g>Cura</c> <g>10 <c_stack>(+10 por acumulación) de <g>salud</c> <b>1,5 segundos</c> después de haber recibido daño.","destination":"9119,\nHospital Bit,\nMarte","date":"2/11/2056","story":"Vale, llega un gran cargamento. Cada botiquín debería llevar vendas, apósitos esterilizados, jabón, antisépticos, solución salina, guantes, tijeras, aspirinas, codeína y un autoinyector de epinefrina. En teoría es un gran avance en comparación con lo que tenías antes, y debería... prevenir que se repita cualquier problema como el de la semana pasada. \n\nGracias."},"bundleOfFireworks":{"name":"Paquete de fuegos artificiales","pickup":"Activar un elemento interactivo lanza fuegos artificiales a los enemigos cercanos.","description":"Activar un elemento interactivo <y>lanza 6 <c_stack>(+3 por acumulación) <y>fuegos artificiales</c> que infligen un <y>300 % del daño base</c>.","destination":"Fuegos artificiales PNO\nDistrito 1\nTierra","date":"4/7/2056","story":"¡Sí, a celebrar! Compré estos para un amigo, olvidé que me había dicho que ya los tenía. Me alegra que por fin volviéramos a legalizar el uso doméstico de los fuegos artificiales en 2054 tras los... bueno, los ataques terroristas. ¿Disfrazar misiles guiados como si fueran fuegos artificiales? Negaré haber dicho esto, pero fue bastante inteligente. En cualquier caso, estos son para tus hijos. ¡Pasadlo bien!"},"taser":{"name":"Táser","pickup":"Probabilidad de atrapar al impactar.","description":"Al impactar, probabilidad del <y>7 %</c> de <y>atrapar</c> a los enemigos durante <y>1,5 <c_stack>(+0,5 por acumulación) <y>segundos</c>.","destination":"94123 Edif. 201,\nFuerte Mason","date":"14/11/2056","story":"¿Dices que puedes arreglarlos? Estos táseres están muy defectuosos; hirieron a algunos de mis oficiales. ¡Disparan, pero no hacen nada el 99 % de las veces! Mi departamento se está quedando sin dinero, ¡así que espero una buena oferta por ellos!"},"paulsGoatHoof":{"name":"Pezuña de cabra de Paul","pickup":"Te mueves más rápido.","description":"Aumenta la <y>velocidad de movimiento</c> en un <b>15 % <c_stack>(+15 % por acumulación)</c>.","destination":"n.º 2663\nCampos Redmound\nVenus","date":"27/3/2056","story":"La pezuña de una de mis muchas cabras. Un día, me di cuenta de que una de ellas tenía una pata demasiado grande. La llevé al veterinario pensando que podía ser algo canceroso y, mira tú por dónde, lo era. Mi cabra murió poco después."},"bitterRoot":{"name":"Raíz amarga","pickup":"Aumenta la salud máxima en un 8 %.","description":"Aumenta la <g>salud máxima</c> en un <g>8 % <c_stack>(+8 % por acumulación)</c>.","destination":"n.º 103 110,\nLago norte,\nMarte","date":"4/6/2056","story":"La raíz de ginseng más grande de la historia.\n\nEn realidad no, pero es enorme. Puedes cocerla o secarla al sol, lo que quieras. Tengo curiosidad por ver si tu investigación sobre el cáncer realmente da resultados. A mí me suena como a magia vudú o a homeopatía, pero si los lugareños dicen que funciona, es que funciona. "},"stickyBomb":{"name":"Bomba pegajosa","pickup":"Probabilidad de fijar una bomba a los enemigos.","description":"Al impactar, probabilidad del <y>9 %</c> de fijar una <y>bomba</c> a un enemigo. La detonación inflige un <y>140 % <c_stack>(+140 % por acumulación) <y>del daño TOTAL</c>.","destination":"Roca Pintada,\nB. Water,\nNeptuno","date":"8/3/2056","story":"Dios, vale. El único motivo por el que os mando otro cargamento es por lo que hicisteis por Shelby. Considerad esa deuda pagada.\n\nYa que PARECE que no recibisteis mi mensaje la primera vez, os lo repito. ¿Veis el extremo naranja? No lo toquéis. Una vez que le quitáis el envoltorio, el adhesivo se ACTIVA. NO LO TOQUÉIS. ESA PUNTA ES PARA PEGARLA A COSAS MALAS, NO A VOSOTROS. \n\n¿Los cadetes? Esas vidas son cosa vuestra, no mía."},"soldiersSyringe":{"name":"Jeringuilla de soldado","pickup":"Aumenta la velocidad de ataque.","description":"Aumenta la <y>velocidad de ataque</c> en un <y>12 % <c_stack>(+12 % por acumulación)</c>.","destination":"1803\nZona de combate\nVenus","date":"1/8/2056","story":"Debería ayudar con las necesidades de los soldados a diferentes niveles. Contiene vacunas, antibióticos, sedantes, heroína, gasolina... y algo que tiene pinta de arder bien. \nEmplea los procedimientos habituales para las inyecciones: limpia la zona, esteriliza, nada de aire, dale un caramelo, etc.\n\nCon mis chicos funciona, ¡así que debería servir para los tuyos también! Cuantas más inyecciones, mejor; muy pocos de mis hombres han muerto por sobredosis. La mayoría solo enferman."},"snakeEyes":{"name":"Ojos de serpiente","pickup":"Mayor probabilidad de golpe crítico al no recibir nada de un templo.\nSe reinicia entre fases.","description":"<b>No recibir nada de un templo</c> aumenta la <y>probabilidad de crítico</c> en un <y>7 % <c_stack>(+7 % por acumulación)</c>, hasta <y>6 veces</c>. Se reinicia al principio de cada fase.","destination":"1843,\nServicios GMG,\nVenus","date":"1/1/2056","story":"Ingrato ---rón. SABÍAS que tenía que ganar para pagar mis deudas. ¿Estás con los casinos? Por supuesto que sí; eso haría una serpiente como tú. Un dado cargado para sacar OJOS DE SERPIENTE. MUY LISTILLO, ---rón.\n\nVoy a por ti, --------."},"hermitsScarf":{"name":"Bufanda de ermitaño","pickup":"Probabilidad de evadir el daño enemigo.","description":"Probabilidad del <g>10 % <c_stack>(+10 % por acumulación)</c> de <g>evadir</c> el daño enemigo.","destination":"1782-Izquierda,\nM. Rover,\nOrbital solar","date":"17/7/2056","story":"¿Te has enterado de lo del destello solar de hace unos días? Bueno, pues destruyó el distrito bajo, y yo estaba en el equipo de limpieza. \n\nEncontré esta bufanda entre los escombros, prácticamente intacta. Tantos cadáveres y pedazos desparramados... y esta bufanda asomaba como una p--a bandera. Sé que no debería habérmela llevado, pero lo hice. Me siento... más seguro con ella. Si esto sobrevivió a aquel día horrible, debería sobrevivir a cualquier cosa a la que tenga que enfrentarme, ¿verdad? Ja, ja..."},"gasoline":{"name":"Gasolina","pickup":"Matar enemigos incendia el suelo.","description":"Matar enemigos quema el suelo e inflige un <y>60 % <c_stack>(+40 % por acumulación) de <y>daño</c>.","destination":"Gasolinera\nMarte\nViejo Lincoln","date":"25/2/2056","story":"Gasolina, ¿eh? Sorprende encontrar una gasolinera hoy día, con todos conduciendo coches eléctricos.\nTienes bastantes litros, así que para los pocos coches y aviones que quedan funcionando con gasolina... ¡esto debería ser suficiente!\nEs muy inflamable, incluso los gases, ¡así que ten cuidado!"},"spikestrip":{"name":"Banda de clavos","pickup":"Cuando te golpean, dejas caer bandas de clavos que atrapan a los enemigos.","description":"Cuando te golpean, dejas caer bandas de clavos que <y>atrapan</c> a los enemigos durante <y>1 <c_stack>(+0,5 por acumulación) <y>segundo</c>.","destination":"300,\nComisaría,\nJúpiter","date":"18/1/2056","story":"¡Oye, amigo! ¿Recuerdas... el verano de 2032? ¿La noche con Alicia? Bueno, ¿recuerdas cuando nos emborrachamos demasiado y entramos en la comisaría? Pues todavía tengo esas bandas de clavos de entonces. Ja, ja, qué buenos tiempos, ¿verdad? \n\nLos médicos dicen que no me queda mucho tiempo. ¡Ya que ahora estás en el cuerpo y eso, me sentí obligado a devolvértelas! Ja, ja. Pues eso... Espero que te vaya bien. Se te ha echado de menos por aquí."},"timeKeepersSecret":{"name":"Secreto del cronometrador","pickup":"Se detiene el tiempo cuando te queda poca salud.","description":"Al bajar del <r>25 % de salud</c>, el tiempo se detiene durante <y>3 <c_stack>(+1 por acumulación) <y>segundos</c>. Se recarga tras <b>7 minutos</c>.","destination":"5.ª avenida,\nCalle del Limbo,\nMarte","date":"13/7/2056","story":"El reloj de arena de mi anciano abuelo. Como cronometrador en el Salón de los Venerados, apreciaba mucho este reloj. Afirmaba que lo mantenía a salvo en momentos de peligro. Por alguna razón, ¡parece que la arena nunca se acaba! Aunque no es más que una ilusión. Debe de haber algún mecanismo en la parte inferior del reloj que reabastezca la parte superior. Muy simpático.\n\nEl reloj de arena de mi anciano abuelo. Como cronometrador en el..."},"smartShopper":{"name":"Comprador inteligente","pickup":"Los enemigos sueltan oro extra.","description":"Los enemigos derrotados sueltan un <y>25 % <c_stack>(+25 % por acumulación) <y>más de oro</c>.","destination":"Calle oeste n.º 200,\nCiudad de Oro,\nTierra","date":"24/12/1962","story":"¡Cariño! ¡CARIÑO! ¡Mira! ¡Te /dije/ que aún me quedaba suficiente! Sí, qué raro, ¿eh? Te juro que los últimos 5 $ que usé eran lo único que tenía en el bolso, pero cuando volví a mirar, todavía me quedaba un poco. Raro, ¿eh? \n\nTal vez sea magia negra, ¡ja, ja! ¿Cariño?"},"infusion":{"name":"Infusión","pickup":"Matar a un enemigo aumenta permanentemente tu salud.","description":"Matar a un enemigo aumenta tu <g>salud permanentemente</c> en <g>1 <c_stack>(+0,5 por acumulación)</c>.","destination":"Valle de la Ira,\nHangar de la flota,\nMarte","date":"8/2/2056","story":"Contiene muestras de osos, sanguijuelas, tigres, elefantes, tiburones elefante, tiburones, tiburones toro, hormigas y osos hormigueros. ¡Solo tienes que conectarte a una máquina de diálisis con el equipamiento necesario y sustituir tu sangre por otras genéticamente superiores!\n\nQue yo sepa, puedes añadir la muestra de sangre que prefieras. Solo tienes que procurar tomarte las píldoras que permiten que el cuerpo acepte la nueva sangre; de lo contrario, rechazará la transfusión entre especies. ¡Recuerda que puedes hacer grandes experimentos usando muestras de otros animales!","priority":"<g>Prioritario/Biológico</c>"},"willOTheWisp":{"name":"Fuego fatuo embotellado","pickup":"Probabilidad de detonar enemigos al asesinarlos.","description":"Al matar a un enemigo, probabilidad del <y>33 %</c> de crear un <y>pilar de lava</c> que inflige un <y>300 % <c_stack>(+200 % por acumulación) de <y>daño</c> y <b>lanza a los enemigos hacia arriba</c>.","destination":"Cuchitril oculto,\nMonte Creación,\nVenus","date":"28/9/2056","story":"Encontré a esta pequeña criatura en mi última caminata. Es diminuta; debe de ser un bebe. No parece comer nada de nada, así que espero que vosotros podáis ayudar a este (¿esta?) coleguita. No creo que pueda salir del frasco, no lo ha intentado."},"atgMissileMk1":{"name":"Misil AT Mk. 1","pickup":"Probabilidad de lanzar un misil.","description":"Al impactar, probabilidad del <y>10 % <c_stack>(+10 % por acumulación)</c> de lanzar un misil que inflige un <y>300 % del daño TOTAL</c>.","destination":"Fuerte Joseph\nCinturón n.º 1053\n[TACHADO]\nSistema Boro","date":"[TACHADO]","story":"Envío de [TACHADO] misiles AT Víbora para el fuerte Joseph. \n\nLigero y acoplable al torso para poder usar ambas manos. Puede almacenar hasta 120 misiles guiados por calor, que es justo lo que tus hombres necesitan para luchar contra [TACHADO]","priority":"<g>MILITAR</c>"},"toughTimes":{"name":"Tiempos duros","pickup":"Reduce el daño enemigo en 14.","description":"<g>Aumenta la armadura</c> en <g>14 <c_stack>(+14 por acumulación)</c>.","destination":"18601,\nValle Helado,\nJúpiter","date":"29/9/2056","story":"\"Los osos son casi el único juguete que puede perder casi todo y aun así mantener su dignidad y valor\". - Samantha Armstrong.\n\nNo lo olvides, cariño. Volveré pronto a casa. Sé fuerte."},"energyCell":{"name":"Célula de energía","pickup":"Ataca más rápido cuando la salud está más baja.","description":"Aumenta la <y>velocidad de ataque</c> hasta un <y>40 % <c_stack>(+30 % por acumulación)</c> al tener <r>poca salud</c>.","destination":"6511,\nLaboratorios CronTech,\nMarte","date":"9/11/2056","story":"PARA: ----- - J. \nN.º de tarjeta: ---- ---- - ---\nN.º de cuenta: 200158\nUsar ÚNICAMENTE en vehículos y maquinaria basados en fusión. NO cargar en el sistema central."},"rustyJetpack":{"name":"Mochila propulsora oxidada","pickup":"Aumenta la altura de salto y reduce la gravedad.","description":"Mientras se mantiene pulsado el botón de salto, disminuye la <b>gravedad</c> en un <b>10 % <c_stack>(-10 % por acumulación)</c> y aumenta la <b>altura de salto <c_stack>(aumenta por acumulación)</c>.","destination":"Centro lúdico\n2105\nTauro NE","date":"1/1/2056","story":"Lo siento, parece que está rota. Solo funciona durante un instante; ¿podría enviarte una mochila propulsora completamente funcional dentro de unos meses? ¡Debería servir para el carnaval! \nAsegúrate de mantener a los niños alejados de la parte de abajo, porque dispara un buen chorro. Puede valer para hacer desafíos de obstáculos divertidos."},"leechingSeed":{"name":"Semilla succionadora","pickup":"Atacar a enemigos te cura.","description":"Atacar a enemigos te cura <g>2 <c_stack>(+1 por acumulación) de <g>salud</c>.","destination":"3030 Matlock,\nInstalación de prod.\nMarte","date":"4/8/2056","story":"Estas semillas están empezando a germinar, ¡así que date prisa! Parece que estas vainas infestadoras de carne escarban, se hinchan y explotan en pocos meses. La mayoría de los pacientes de prueba han... muerto. Aunque, antes de morir, ¡se sienten más sanos y animados! \nDe hecho, parece que las propias vainas desarrollan esporas, que se pueden transformar en un paliativo del dolor si se recogen... \n\nBusca la manera de detener su ciclo de crecimiento cuando se encuentran en ese estado y habrás conseguido un agente curativo estupendo.","priority":"<g>Prioritario/Biológico</c>"},"ukulele":{"name":"Ukelele","pickup":"... y su música era electrizante.","description":"Al impactar, probabilidad del <y>20 %</c> de disparar <y>relámpagos en cadena</c> que infligen un <y>66 % <c_stack>(+66 % por acumulación) <y>del daño TOTAL</c> hasta a <y>3</c> objetivos.","destination":"Estación Whaley,\nApartado de correos 364\nMarte","date":"6/6/2056","story":"¡Un artefacto muy raro! Un antiguo ukelele del legendario artista que nació en Marte. Decían que era el hijo de un dios y que se le concedió el mismísimo poder del relámpago. \nDicen que era el más humilde... y que su música era, sencillamente... ¡eléctrica!\n\nNOTA: ningún ensayo ha conseguido hacer que el ukelele genere electricidad. Usar con precaución."},"boxingGloves":{"name":"Guantes de boxeo","pickup":"Probabilidad de hacer retroceder a los enemigos e infligir daño adicional.","description":"Al impactar, probabilidad del <y>6 % <c_stack>(+6 % por acumulación)</c> de <b>hacer retroceder</c> a los enemigos e infligir un <y>100 % del daño TOTAL</c>.","destination":"Gimnasio O. B.,\nEstación Golpeo,\nVenus","date":"7/7/2056","story":"Estos deberían ir bien para los niños que estás entrenando, aunque están un poco mohosos. Harán que tus alumnos peguen como profesionales, ¡ja!"},"prisonShackles":{"name":"Grilletes de prisión","pickup":"Ralentiza a los enemigos al atacar.","description":"Al impactar, <b>ralentiza</c> a los enemigos y reduce un <b>50 % la velocidad de movimiento</c> durante <y>1,5 <c_stack>(+0,5 por acumulación) <y>segundos</c>.","destination":"94123 Edif. 201,\nFuerte Mason","date":"6/2/2056","story":"Un artefacto de la antigüedad, de antes de que hubiera holoesposas. La ventaja es que los PEM y la piratería remota no pueden desactivar el acero y las cadenas. Ponérselos a prisioneros de gran tamaño puede ser más difícil.\nSé que habéis tenido un serio problema de fugas en los últimos meses, y esto sin duda hará que esas fugas cesen. Pero no perdáis la llave.\n\nOs enviamos unas... 500, porque no tenemos nada mejor que hacer con ellas que fundirlas para obtener acero, que hoy en día apenas vale más que la basura. Probablemente costaría más que deshacerse de ellas."},"guardiansHeart":{"name":"Corazón de guardián","pickup":"Gana un escudo. Se recarga cuando no hay peligro.","description":"Gana un escudo de <b>60 <c_stack>(+60 por acumulación) <b>puntos de salud</c>. Se recarga cuando no hay peligro durante <b>7</c> segundos.","destination":"1100 Fairview,\nCentro de investigación\nMarte","date":"16/9/2056","story":"Resultados del sujeto de prueba 150053. Mientras vivía, el sujeto experimentó un crecimiento muscular avanzado, regeneración celular, mayor agilidad y mayor inteligencia, junto con un tono azul en la piel. \nEl 23/8/2056, el sujeto se libró de sus ataduras y soltó a todos los demás sujetos de prueba. Todos ellos fueron eliminados, incluido el 150053.\n\nSu corazón parece seguir latiendo independientemente del resto de su cuerpo. Trasplantarlo a otro sujeto tal vez permita continuar con la investigación.","priority":"<g>Prioritario/Biológico</c>"},"hopooFeather":{"name":"Pluma de Hopoo","pickup":"Gana un salto extra.","description":"Aumenta en <b>1 <c_stack>(+1 por acumulación)</c> la cantidad máxima de <b>saltos</c>.","destination":"2341\nCentro RKR\nIo","date":"3/7/2056","story":"Una pluma del hopoo, que solo se encuentra de forma nativa en Europa. Desde que se descubrió su extrema ligereza frente a la resistencia a la tracción, el hopoo casi se extinguió debido a la caza furtiva. Solo quedan 3; espero que puedas proteger su ubicación.","priority":"<g>Prioritario/Biológico</c>"},"frostRelic":{"name":"Reliquia escarchada","pickup":"Matar enemigos te rodea de témpanos.","description":"Matar a un enemigo te rodea con <y>3 <c_stack>(+1 por acumulación) <y>témpanos</c> que infligen un <y>33 % de daño cada uno</c> cada <y>0,33</c> segundos.","destination":"10681\nValle Helado,\nPlutón","date":"14/3/2056","story":"El copo de nieve más grande hasta la fecha. Técnicamente, no es un copo de nieve, sino un trozo de hielo, pero DA LO MISMO. Es difícil venderlo como una pieza de museo. De todos modos, esa cosa está dura como una piedra; un día me emborraché y lo tiré al suelo, y aguantó, así que no te preocupes por su transporte."},"redWhip":{"name":"Látigo rojo","pickup":"Sal del combate rápidamente.","description":"Abandonar el combate durante <y>2</c> segundos aumenta tu <b>velocidad de movimiento</c> en un <b>60 % <c_stack>(+60 % por acumulación)</c>.","destination":"Cumbres Violetas\nResidencia de ancianos\nVenus","date":"1/1/2057","story":"Ya sé por qué quieres esto, pero no me lo digas nunca."},"chargefieldGenerator":{"name":"Generador de campo eléctrico","pickup":"Crea un anillo de relámpagos al matar a un enemigo. Dura 6 segundos.","description":"Matar a un enemigo crea un <y>anillo de relámpagos</c> que inflige un <y>50 % <c_stack>(+10 % por acumulación) de <y>daño</c> cada <y>0,5</c> segundos al <b>50 %</c> de los enemigos en su interior. El anillo empieza por un radio de <y>4,7 m</c> y <y>crece 1,3 m con cada muerte</c> hasta <y>40 m</c>. Dura <y>6</c> segundos sin matar enemigos.","destination":"Centro de investigación,\nZona de polaridad,\nNeptuno","date":"30/11/2056","story":"¿Conocéis esos dispositivos antirrobo que se pegan al coche? Sí, es como eso, pero para personas. Cómo lo uséis depende de vosotros; en principio es para uso militar o protección personal.\n\nGeneralmente hay que cargarlo después de cada uso. /De hecho/, puede cargarse con señales bioeléctricas. Parece extraño, teniendo en cuenta lo débiles que son, pero hemos descubierto que también son efectivas cuando no queda otro remedio. Depende de vosotros."},"armsRace":{"name":"Carrera armamentística","pickup":"Los drones están equipados con arsenal explosivo.\nInvoca un dron ayudante.","description":"Al impactar, los drones ganan un <y>5 % <c_stack>(+5 % por acumulación)</c> de probabilidad de disparar un misil que inflige un <y>300 % del daño TOTAL</c>, y un <y>9 %</c> de probabilidad de disparar un mortero que inflige un <y>85 % <c_stack>(+85 % por acumulación) <y>del daño TOTAL</c>. <b>Invoca un dron único</c> que se regenera en cada fase.","destination":"9834,\nFondo Cortical,\nMarte","date":"3/8/2056","story":"Psst. Oye. Sí, estoy susurrando por mensaje de texto.\n\nBueno, ya está la mejora para tus drones. Es compatible con todos los drones ranurados KS-I, incluso los que no están pensados para el combate, así que puedes modificar algunas unidades de limpieza para ayudar en la lucha. Colócala en la parte posterior y la IA del dron debería asimilarla por sí sola. Contiene un lanzamisiles y un lanzamorteros. Sigamos con esta carrera armamentística, ¿vale?"},"goldenGun":{"name":"Pistola de oro","pickup":"Más oro, más daño.","description":"Inflige <y>daño adicional</c> según el <y>oro actual</c>, hasta un <y>40 % de daño</c>. El límite está en <y>700 <c_stack>(-50 % por acumulación) de <y>oro</c>. Escala con el tiempo.","destination":"James. B\n??","date":"19/12/1974","story":"¿Se supone que esto tenía que... intimidarme? Bueno, me gusta su aspecto; tal vez la ponga encima de la chimenea."},"56LeafClover":{"name":"Trébol de 56 hojas","pickup":"Los enemigos de élite pueden soltar objetos.","description":"Los enemigos de élite tienen un <b>4 % <c_stack>(+1,5 % por acumulación) de <b>probabilidad</c> de <b>soltar objetos</c>.","destination":"777,\nBotín de la Suerte,\nTierra","date":"24/12/2056","story":"¡Un trébol de CINCUENTA Y SEIS HOJAS! Me lo envió un fan que lo recogió de la cima del monte Drummond. Sobrevivió al fuego de la montaña; ¡flipa! Lo tengo en observación para asegurarme de que no se marchita; ¡es un espécimen único! Piensa en todos los elixires que podríamos hacer... ¡Quizá use algunos para ganar la lotería!"},"concussionGrenade":{"name":"Granada conmocionadora","pickup":"Probabilidad de aturdir a los enemigos.","description":"Al impactar, probabilidad del <y>6 % <c_stack>(+6 % por acumulación)</c> de <y>aturdir</c> a los enemigos durante <y>2</c> segundos.","destination":"20016 Bahía,\nLongbranch,\nMarte","date":"14/7/2056","story":"Diseñada para detonar al impactar y desorientar a los objetivos. Dispara perdigones para aturdir, ¡no para matar! A los equipos SWAT les encantarán, pero cualquier hombre que tengas sobre el terreno debería usar granadas de fragmentación en su lugar.\n\nTira de la anilla y lánzala en dirección a los malos. Si te parece difícil, te mereces salir escaldado."},"filialImprinting":{"name":"Impronta filial","pickup":"Eclosiona una extraña criatura que suelta potenciadores periódicamente.","description":"Eclosiona <b>1 <c_stack>(+1 por acumulación)</c> criatura extraña que suelta <b>potenciadores</c> cada <y>20</c> segundos. Los potenciadores aumentan temporalmente la <b>velocidad de movimiento</c>, la <y>velocidad de ataque</c> o la <g>regeneración de salud</c>.","destination":"Fila E,\nBodega de mutación,\nTierra","date":"14/4/2056","story":"No me dijiste que la hueva estaba FERTILIZADA. ¡Por Dios! Bueno, una de las crías llegó a salir del cascarón y solo se ha mostrado amigable conmigo. Impronta filial, tal vez.\n\nMe gusta bastante el pequeñajo. Me tiene mucho cariño, es casi como un perro. He comenzado a... preocuparme mucho por esta cosa. Le he estado dando manzanueces y parece que le gustan, pero no creo que sea muy nutritivo. ¿Alguna sugerencia?"},"deadMansFoot":{"name":"Pie de hombre muerto","pickup":"Suelta una trampa envenenada al tener poca salud.","description":"Probabilidad de soltar una <y>mina de veneno</c> cuando se recibe daño. Inflige un <y>150 % de daño</c> y envenena, infligiendo <y>x600 % <c_stack>(+450 % por acumulación) <y>de daño</c> gradual. La probabilidad de soltarla comienza en el <y>15 %</c> y aumenta al tener <r>poca salud</c>.","destination":"Planeta IV,\nR. Night,\nDesconocido","date":"17/3/2056","story":"Pobre chico. Parecía que estaba infestado por unas criaturas parecidas a insectos, y explotó cuando me acerqué. Espero que su muerte no haya sido demasiado dolorosa; su familia sabrá cómo murió. Que descanse en paz.","priority":"<g>Hallado sobre el terreno</c>"},"toxicCentipede":{"name":"Ciempiés tóxico","pickup":"¡Infección!","description":"Toca a un enemigo cercano para <r>infectarlo</c> durante <y>6 <c_stack>(+2 por acumulación) <y>segundos</c> e infligirle un <y>50 % de daño</c> cada <y>0,5</c> segundos. Pasa a otros enemigos si el objetivo muere. Se recarga cada <b>6 <c_stack>(-33 % por acumulación) <b>segundos</c>.","destination":"Carolyn Williams\nEscaso/Extinto\nCentro de estudio\nVenus","date":"3/7/2056","story":"Se ha encontrado una especie extremadamente interesante en OMEGA-19. Semeja un gusano, una serpiente o un lagarto sin extremidades. Parece que sus glándulas rezuman veneno, tanto que el \"gusano\" ni siquiera puede contenerlo dentro de la boca.\n\nPuede ser una cepa de parásitos estomacales que se encuentran en otros planetas, pero obviamente mucho más grandes y mortíferos. Espero que averigües algo interesante de esta especie; mató a 16 de nuestros trabajadores él solo. \nTambién parecía reproducirse constantemente, pero solo hemos encontrado 13. Ruego respuesta inmediata.","priority":"<g>Biológico/Animal vivo</c>"},"harvestersScythe":{"name":"Guadaña de la cosecha","pickup":"Los golpes críticos te curan.","description":"Gana un <y>5 % de probabilidad de crítico</c>. <y>Los golpes críticos <g>curan</c> <g>8 <c_stack>(+2 por acumulación) <g>de salud</c>.","destination":"Campos Goodland,\nTerrenos del sur,\nTierra","date":"12/6/2009","story":"Hay que ser valiente para mirar a la muerte a los ojos y decir que no necesitas ayuda."},"panicMines":{"name":"Minas del pánico","pickup":"Suelta una mina al tener poca salud.","description":"Cuando se recibe daño, probabilidad de soltar <y>1 <c_stack>(+1 por acumulación) <y>mina</c> que inflige un <y>400 % de daño</c>. La probabilidad de soltarla comienza en el <y>15 %</c> y aumenta al tener <r>poca salud</c>.","destination":"107.22.188.221,\nLago Cráter,\nNeptuno","date":"17/5/2056","story":"Hay que adherirla a vehículos, ¡NO a personas! Cuando haya fuego pesado, el dispensador automático debería soltar y armar una mina para hacer una retirada rápida (o volar a los enemigos si son tan estúpidos como para seguirte).\nCuenta con activación inteligente, pero mejor no te quedes en el radio de la explosión. Las leyes de la física no saben de bandos. Tiene un gran rendimiento para lo pequeña que es.\n\nSi quieres usarla para atacar... entonces... bueno, puedes dejar que te disparen. Mucho. Preferiblemente con armas pequeñas, o morirás intentando soltar las minas."},"predatoryInstincts":{"name":"Instintos depredadores","pickup":"Los golpes críticos aumentan la velocidad de ataque. La mejora se acumula 5 veces.","description":"Gana un <y>5 % de probabilidad de crítico</c>. Los <y>golpes críticos</c> aumentan la <y>velocidad de ataque</c> en un <y>10 % <c_stack>(+7 % por acumulación)</c>. Límite máximo de un <y>30 % <c_stack>(+21 % por acumulación) de <y>velocidad de ataque</c>.","destination":"19453,\nParcela 12,\nTierra","date":"19/2/2016","story":"Lobos. Malditos bichos. Estaba cuidando mis cultivos cuando apareció una manada. Pensé que el campo de minas se los había cargado a todos, pero el grande, el perro alfa, todavía andaba por ahí. Vino DIRECTO a por mí y despellejé al chucho allí mismo. El cazador es ahora el cazado, ¿eh? Ya no ladras tanto, ¿a que no?"},"thallium":{"name":"Talio","pickup":"Probabilidad de ralentizar y dañar a los enemigos con el tiempo.","description":"Al impactar, probabilidad del <y>10 % <c_stack>(+10 % por acumulación)</c> de infligir hasta un <y>2x500 % de daño enemigo por segundo</c> y ralentizar hasta un <b>-150 % la velocidad de movimiento</c> durante <y>3 segundos</c>.","destination":"0909,\nUnión K&K,\nTierra","date":"14/5/2056","story":"No debería darse cuenta."},"teslaCoil":{"name":"Bobina de Tesla","pickup":"Da una descarga a los enemigos cercanos.","description":"Aplica de forma pasiva una <y>descarga</c> a los enemigos cercanos que inflige un <y>120 % <c_stack>(+60 % por acumulación) de <y>daño</c>.","destination":"2013,\nCamino del Eón,\nTierra","date":"28/6/2056","story":"Un monumento perfecto para tu museo Tesla. ¡Digno del mismísimo Sr. Tesla! Asegúrate de mantener esta cosa aislada en el cristal como hablamos. Incluso así, mantén la zona de seguridad a una distancia mínima de un metro y medio del cristal. No quieres que tu pieza más emblemática mate a tus invitados, ¿verdad?"},"oldBox":{"name":"Caja vieja","pickup":"Probabilidad de atemorizar a los enemigos al sufrir ataques.","description":"Cuando se recibe daño, probabilidad de soltar un <y>muñeco sorpresa</c> que <r>atemoriza a los enemigos</c> durante <y>2 <c_stack>(+1 por acumulación) <y>segundos</c>. La probabilidad de soltarlo comienza en el <y>10 %</c> y aumenta al tener <r>poca salud</c>.","destination":"Ruta de la brisa,\nTierra del Medio,\nMarte","date":"4/5/2056","story":"Una caja mohosa, deformada y desgastada. Se nota que ya lleva mucho uso. Honestamente, su mal estado la hace más siniestra; nunca se sabe cuándo va a volver a salir la chorrada que oculta. ¡A veces se queda ahí dentro durante días!"},"beatingEmbryo":{"name":"Embrión latente","pickup":"Probabilidad de que el equipamiento tenga efecto doble.","description":"El equipamiento tiene una <y>probabilidad</c> del <y>30 % <c_stack>(+30 % por acumulación) de <y>duplicar</c> su efecto.","destination":"Carolyn Williams\nEscaso/Extinto\nCentro de estudio\nVenus","date":"4/7/2056","story":"Ah. Parece que hemos encontrado una... especie de colmena. La mayoría de los huevos parecen haber muerto por abandono. Nuestro espécimen anterior debe de ser el causante.\nMANTENLO REFRIGERADO. No conviene que este... embrión latente... eclosione bajo tu cuidado. Solo Dios sabe lo que sucederá.","priority":"<r>Biológico/Extremadamente frágil</c>"},"permafrost":{"name":"Congelación permanente","pickup":"Probabilidad de congelar a los enemigos al impactar.","description":"Al impactar, probabilidad del <y>13 %</c> de <y>congelar enemigos durante 1,5 segundos</c> mientras ralentiza un <b>80 % la velocidad de movimiento</c> durante <b>3 <c_stack>(+1,5 por acumulación) <b>segundos</c>.","destination":"10681,\nValle Helado,\nPlutón","date":"17/4/2056","story":"El núcleo de este cubo de hielo está MUY, MUY cerca del cero absoluto, mucho más cerca que cualquier cosa que hayamos hecho antes en el laboratorio. ¡Haz pruebas! ¡HAZLAS! Esto llevará a GRANDES avances en la tecnología de superconductores."},"atgMissileMk2":{"name":"Misil AT Mk. 2","pickup":"¡Hurra!","description":"Al impactar, probabilidad del <y>7 % <c_stack>(+7 % por acumulación)</c> de lanzar tres misiles que infligen un <y>3x300 % del daño TOTAL</c>.","destination":"Fuerte Joseph\nCinturón n.º 1053\n[TACHADO]\nSistema Boro","date":"[TACHADO]","story":"Sistema de prueba para misiles Víbora. Ahora deberíamos [TACHADO] al usarlos en lugar de solo uno. No usar sobre el terreno, es INESTABLE. Solo voy a enviar [TACHADO] cargamentos, así que úsalos bien.","priority":"<r>MILITAR</c>"},"happiestMask":{"name":"Máscara de felicidad","pickup":"Matar a un enemigo invoca un fantasma.","description":"De los enemigos derrotados surgen <b>fantasmas</c> que duran <b>15 segundos</c> con un <b>100 % <c_stack>(+20 % por acumulación) de <b>salud</c> y un <b>70 % <c_stack>(+30 % por acumulación) <b>de daño</c>.","destination":"Recinto ferial Crux,\nCarpa 7,\nTierra","date":"11/5/2056","story":"¡Esto está GENIAL! El circo es tan GUAY como esperaba que fuera; ¡es un sueño hecho realidad! Me ALEGRA mucho haber perseguido mi sueño. Te quiero; díselo a mamá también. Dile...\n\n¡Que estoy feliz! ¡ESTOY FELIZ! ¡MIRA! TE HE DICHO QUE ESTOY FELIZ, POR FAVOR NO"},"plasmaChain":{"name":"Cadena de plasma","pickup":"Probabilidad de anclarte a un enemigo.","description":"Al impactar, probabilidad de <y>anclarte</c> a hasta <b>1 <c_stack>(+1 por acumulación)</c> enemigo, infligiendo un <y>60 % de daño cada 0,5 segundos</c> a cualquier enemigo en la trayectoria.","destination":"799,\nMg.Sys INC\nJúpiter","date":"15/5/2056","story":"Hola, mi esposa y yo queremos devolver una cadena de plasma que se había perdido. Todavía funciona perfectamente y puede transportar mi nave espacial fácilmente, ¡así que esperamos la recompensa completa! \n\nLa encontramos en una cueva que no figuraba en ningún mapa, aferrada por una garra gigantesca. El número de serie debería indicarle quién fue su antiguo dueño; el pago para el descubridor se puede enviar a la misma cuenta desde la que envío este mensaje. Gracias."},"heavenCracker":{"name":"Quebrantador celestial","pickup":"Cada 4 ataques básicos se atraviesa a los enemigos.","description":"Cada <b>4 <c_stack>(-1 por acumulación) <b>ataques básicos</c> <y>se atraviesa a los enemigos</c>.","destination":"Hanndor este,\nInstalación de armas,\nMarte","date":"24/5/2056","story":"Tiene unos 500 caballos de par de torsión. Con una punta de diamante revestido y acero compuesto. Lo bastante fuerte como para perforar el más divino de los materiales.\nSe puede usar para taladrar manualmente o cambiar al modo láser para disparar un rayo de minería. El primero desaparecerá mucho más rápido, pero también tendrá mejores resultados.\n\n¿Por qué me molesto en contarte todo esto? A saber. De todos modos, no planeáis usarlo para minar."},"rapidMitosis":{"name":"Mitosis rápida","pickup":"Reduce el tiempo de recarga del equipamiento.","description":"Reduce el <b>tiempo de recarga del equipamiento</c> en un <b>25 % <c_stack>(+25 % por acumulación)</c>.","destination":"Saury Cosmo,\nPuesto de baliza,\nEspacio","date":"14/12/2056","story":"Una muestra muy interesante hallada en el huevo de una especie autóctona del sector 13. Sufre la mitosis que ya conocemos, pero a una velocidad mucho mayor; unas 2140 veces más rápida. Obviamente, se puede usar para fines medicinales. \n\nAsegúrate de seguir las instrucciones que se incluyen para mantener la muestra viva. La hemos enviado congelada para detener las rápidas duplicaciones; ya que su recuento de células aumenta exponencialmente, de otro modo podría resultar incontrolable."},"ceremonialDagger":{"name":"Daga ceremonial","pickup":"Dispara rayos de espíritu al matar a un enemigo.","description":"Al matar a un enemigo se disparan <b>4 <c_stack>(+2 por acumulación) <b>rayos atraídos por el calor</c> que infligen un <y>100 % de daño</c>.","destination":"Tumba 1661,\nLugar de sepultura,\nVenus","date":"18/7/2056","story":"Por fin encuentro al hereje. Crío ingenuo, pensaba que podría salvar a su hermana. Ahora que tenemos el cuchillo de nuevo, podemos continuar con nuestros rituales. Ah... eso debería complacerla."},"repulsionArmor":{"name":"Blindaje de repulsión","pickup":"Después de recibir daño, refleja todos los ataques durante 4 segundos.","description":"Después de <y>6</c> golpes, <b>refleja los ataques recibidos</c> con un <y>400 % de daño</c> y <g>aumenta la armadura</c> en <g>100</c> durante <y>4 <c_stack>(+1 por acumulación) <y>segundos</c>.","destination":"Chad Hills,\nCaja de seguridad 3,\nJúpiter","date":"1/6/2056","story":"Prototipo de blindaje de repulsión; no funciona como se esperaba. El escudo protector se activa, pero solo cuando... te alcanzan varias veces. Tiene que ocurrir mucho para que se active. Hemos intentado aumentar la sensibilidad, pero provoca que el blindaje se active solo con moverse. Enviaremos un prototipo mejorado el mes que viene."},"brilliantBehemoth":{"name":"Mastodonte brillante","pickup":"Todos tus ataques son explosivos.","description":"Todos tus <y>ataques son explosivos</c> e infligen un <y>20 % adicional <c_stack>(+20 % por acumulación) <y>del daño TOTAL</c> a los enemigos cercanos.","destination":"Francis M\n29.ª avenida\n\"Bar el Barril de pólvora\"\nVieja York\nMercurio","date":"1/11/2056","story":"Procedente de la Guerra de las Colinas de 2019, impoluta. Todo original, ¡un artículo estupendo para coleccionar! \n\nTodavía funciona, pero yo NO intentaría disparar. Requiere pólvora negra, que ya es bastante cara, ¡pero resuena como un trueno!\nSe vende a partir de 200 000 $. Devuélvela o llamaré a mis muchachos."},"interstellarDeskPlant":{"name":"Planta de escritorio interestelar","pickup":"Al causar una muerte, brota un árbol que ofrece frutas curativas.","description":"Tras matar a un enemigo, brota una <b>planta alienígena</c> que te cura un <g>3 % de tu salud máxima</c> y <b>se recarga</c> tras <y>4 segundos</c>. La planta dura <y>15 <c_stsack>(+5 por acumulación) <y>segundos</c>.","destination":"7887\nVía Dextro\nTierra","date":"19/1/2056","story":"OLVÍDATE DEL ALOE VERA. ESTO ES EL FUTURO.\n\n¿Sabes que la gente siempre lo tiene en sus escritorios? Pues esto no es solo para los cortes y quemaduras; esto te hace sentir bien EN GENERAL. Vitaminas, proteínas... lo que quieras, esta planta lo tiene. Además, tarda muy poco en dar otro fruto, pero requiere un sustrato un poco extraño... como de cadáveres. Cadáveres pequeños.\n\n¡PERO BUENO, envíame un correo electrónico si te interesa!"},"laserTurbine":{"name":"Turbina láser","pickup":"El uso de habilidades se acumula y produce una enorme explosión láser.","description":"Usar <b>habilidades</c> carga el generador un <y>7,8 % <c_stack>(+7,8 % por acumulación) <y>por segundo</c>. Cuando llega a la potencia máxima, dispara un láser que inflige un <y>2000 % de daño</c>.","destination":"73421\nCalle Calorum\nSaturno","date":"17/8/2056","story":"Turbina láser de repuesto para la planta de energía de fotones. Esta cosa puede parecer pequeña, pero tiene una potencia inmensa. Mantenla alejada de todas las fuentes electromagnéticas; se cargará sobre el terreno y, si el condensador se satura, se DESCARGARÁ."},"wickedRing":{"name":"Anillo malvado","pickup":"Los golpes críticos reducen todos tus tiempos de recarga en 1.","description":"Gana un <y>5 % <c_stack>(+10 % por acumulación) de <y>probabilidad de crítico</c>. <y>Los golpes críticos</c> <b>reducen todos tus tiempos de recarga</c> en <b>1 segundo</c>.","destination":"1414 Este,\nFillmore,\nVenus","date":"22/2/2056","story":"Con tantos anillos que tenía, uno podría pensar que se habrían encontrado más, ¿no? Pues no, solo este. El rey solía sacrificar a uno de sus propios hijos para imbuir el anillo de espíritus oscuros. Afirmaba que los espíritus alejaban cualquier mal presagio. El rey vivió hasta los 104 años, así que tal vez tenía razón.\n\nYa que es el último anillo malvado que queda, espero una suma considerable."},"alienHead":{"name":"Cabeza de alienígena","pickup":"Reduce los tiempos de recarga de tus habilidades.","description":"Reduce los <b>tiempos de recarga de tus habilidades</c> en un <b>30 % <c_stack>(+30 % por acumulación)</c>.","destination":"Soloman\n-\nLos Páramos\nMarte","date":"13/7/2056","story":"Una importante señal de los espíritus. Legada muchas veces de generación en generación. Debe utilizarse para que el ritual de mediodía proteja de las enfermedades y el cansancio. Debe conservarse en frío o se pudrirá.\nAyuda a revitalizar a familiares y puede usarse para adquirir fuerza y agilidad sobrenatural en humanos. Importante.","priority":"<r>Alta prioridad/Biológico</c>"},"theOlLopper":{"name":"La Podadora","pickup":"Los enemigos reciben más daño al tener poca salud.","description":"Inflige <y>daño adicional</c> a los enemigos con poca salud, hasta un <y>+60 % <c_stack>(+60 % por acumulación) <y>de daño</c>.","destination":"Apartado de correos 11,\nCamino Pleitos,\nJúpiter","date":"2/3/2056","story":"¡Cortar! ¡CORTAR! ¡Necesito MÁS FILO! ¡La podadora ya no poda! \n\nVoy a podar y... ¡y la cabeza SE QUEDA! ¡No es bueno! ¡Solo funciona contra débiles! ¡Cuello MAL! ¡NECESITO una podadora nueva!"},"theHitList":{"name":"Lista de objetivos","pickup":"Matar enemigos marcados aumenta permanentemente el daño.","description":"<b>Marca aleatoriamente hasta 1 <c_stack>(+1 por acumulación) <b>enemigo</c>. Matar a un <b>enemigo marcado</c> <y>aumenta permanentemente el daño en 0,5</c>, hasta <y>20 de daño</c>.","destination":"St Johns\nCúmulo 6\nVenus\n","date":"14/11/2057","story":"No olvides... No olvides lo que hicieron...\n-A.Bn\n-Fr.Ntn\n-[TACHADO]\n-[TACHADO]\n-Fauna sin identificar\n-[TACHADO]\n-Grvnkmp\n-[TACHADO]"},"photonJetpack":{"name":"Mochila propulsora de fotones","pickup":"Sin manos.","description":"Mantén pulsado el botón de salto para <b>volar</c> hasta <y>1,6 <c_stack>(+0,8 por acumulación) <y>segundos</c>. Se recarga tras <y>1,6 segundos</c>.","destination":"Piso 77,\nCorp INC,\nJúpiter","date":"29/12/2056","story":"Aquí está, señor. Tenga cuidado; no estoy muy seguro de lo que está planeando, pero no creo que la mochila propulsora dure lo suficiente como para volar hasta la otra oficina. 77 pisos son una caída muy larga, señor."},"shatteringJustice":{"name":"Justicia demoledora","pickup":"Reduce la armadura enemiga al impactar. La reducción se acumula 5 veces.","description":"Los ataques <y>reducen la armadura enemiga</c> en <y>6</c> durante <y>2 <c_stack>(+2 por acumulación) <y>segundos</c>. La reducción se acumula hasta <y>-30 de armadura</c>.","destination":"Caja de seguridad 8,\nBarracones de los héroes,\nMarte","date":"23/2/2056","story":"Me alegro de que la gente aún use martillos en combate; lo considero mucho más íntimo que las armas de fuego. Esta cosa pesa 5 TONELADAS (sí, TONELADAS), por lo que solo tus soldados equipados para el combate pueden usarlo. Cinco toneladas en unos pocos metros cuadrados implica que el martillo puede aplastar tanques enemigos. CON FACILIDAD. ","priority":"<r>Alta prioridad</c>"},"telescopicSight":{"name":"Mira telescópica","pickup":"Probabilidad de matar al instante a un enemigo.","description":"Al impactar, <y>probabilidad</c> del <y>1 % <c_stack>(+0,5 % por acumulación) de <y>matar enemigos al instante</c>. <r>No funciona</c> contra jefes.","destination":"Avenida Regia,\nEstación burbuja,\nMarte","date":"20/4/2056","story":"Sirve para disparar tanto de día como de noche, y viene con accesorios infrarrojos y medidor de distancia incorporado.\n\n... Y, por favor, usa la mira. Todos estamos impresionados de que puedas alcanzar a un objetivo sin ella, pero me canso de ver tus vídeos. Girar mientras disparas también es una manera genial de perder tu licencia."},"firemansBoots":{"name":"Botas flamígeras","pickup":"Combate el fuego con fuego...","description":"Dejas un <r>rastro de fuego<y> a tu paso que quema e inflige un <y>35 % <c_stack>(+20 % por acumulación) de <y>daño</c>.","destination":"Cueva U.,\nEstación orbital,\nSol","date":"8/8/2056","story":"Con las descabelladas temperaturas de tu entorno, nos hemos dado cuenta de que probablemente quieras el equipamiento ignífugo más fuerte. Bueno, aquí está; funciona literalmente \"combatiendo fuego con fuego\".\n\nExudan fluidos que se queman a baja temperatura, lo que consume grandes cantidades de oxígeno. Esto debería consumir los fuegos cercanos, pero, obviamente, dejará un rastro de llamas a tu paso. No las uses fuera de las condiciones adecuadas, o quemarás tu casa.\nSe pueden recargar con gasolina, queroseno o cualquier cosa que tenga buena combustión."},"hyperThreader":{"name":"Hiperrayo","pickup":"Pium, pium.","description":"Alcanzar a los enemigos <y>dispara un láser</c> que inflige un <y>40 % de daño</c> y <y>rebota</c> contra <y>2 <c_stack>(+1 por acumulación) <y>enemigos</c>.","destination":"6900 Oeste,\nCentro de Guerra Avanzada,\nMarte","date":"8/12/2056","story":"A pesar de su apariencia, el subfusil de energía \"Hiperrayo\" FNA 200 es de todo menos frágil.\n\nAl usar tecnología de energía directa, el FNA 200 puede disparar gases sobrecalentados con una gran cadencia de tiro. El FNA 200 tampoco requiere casi ninguna carga, ya que genera energía a partir del aire que lo rodea.","priority":"<r>Alta prioridad</c>"},"diosFriend":{"name":"El mejor amigo de Dio","pickup":"Engaña a la muerte una vez.","description":"Recibir <r>daño letal</c> <b>consume este objeto</c> y te revive con un <g>40 % de salud</c> y <g>2 segundos de invulnerabilidad</c>.","destination":"6101 n.º 251,\nMontículo Azul,\nTierra","date":"3/7/1993","story":"Aquí tienes, para que puedas recordar a Dio para siempre. Tres hurras, por el mejor gatito jamás nacido. Todos te queremos, a pesar de tus defectos. ¡Por favor, quédate por mucho tiempo!"},"ancientScepter":{"name":"Cetro antiguo","pickup":"Mejora tu habilidad especial.","description":"Mejora tu <b>habilidad especial</c>. <b>Es única para cada personaje</c>. <c_stack>Reduce el tiempo de recarga de la habilidad especial en un 30 % por acumulación</c>.","destination":"Piso 99,\nTorre en ruinas,\nVenus","date":"30/1/1142","story":"Un cetro resplandeciente con un nombre grabado en el mango. No puedo leer lo que dice, espero que tú logres descifrarlo. Debe de tener poderes mágicos; ¡es impresionante! Es mucho mejor que tu Lanza de las leyendas, eso seguro.\n\nY antes de que preguntes, sí, el mango está diseñado para que sea difícil de sujetar. No apto para débiles.","priority":"<r>Alta prioridad</c>"},"rottenBrain":{"name":"Cerebro podrido","pickup":"Lanza un cerebro que rebota.","description":"Lanza un cerebro que rebota en el sitio, dañando/ralentizando a los enemigos un <y>6x200 %</c>.","destination":"4120,\nColonia Frazux,\nMarte","date":"14/2/2056","story":"Has metido bien la pata, ¿no? Maldita sea. Esa **ta cosa está rebotando, Harold. ¿Cómo demonios se supone que esto nos va a servir para ALGO? Ahora nunca sabremos la verdad. ¿Cómo? ¿Cómo has PODIDO estropearlo tanto? Este trozo inútil de materia gris representa tu carta de despido. Puedes quedarte esta maldita cosa."},"safeguardLantern":{"name":"Farol de salvaguardia","pickup":"Suelta un farol que atemoriza y daña a los enemigos durante 10 segundos.","description":"Suelta un farol durante 10 segundos. <r>Atemoriza</c> a los enemigos y les inflige un <y>20 % de daño</c>.","destination":"La guardia\nCampamento 1\nMarte","date":"20/5/2056","story":"Te protege en las noches más oscuras. No te pongas demasiado cerca: algunos afirman haber visto horrores en la llama. ¿Yo? Yo solo veo esperanza."},"snowglobe":{"name":"Globo de nieve","pickup":"Congela enemigos al azar durante 8 segundos.","description":"Invoca una <b>tormenta de nieve</c> que <b>congela</c> a los monstruos con un <y>50 % de probabilidad por segundo durante 7 segundos</c>.","destination":"3.er iglú,\nZona de la tundra,\nNeptuno","date":"25/11/2056","story":"Aquí tienes, cariño, ¡te he comprado un globo de nieve! ¿Ves lo que hay dentro? ¡Sí, está inspirado en tu videojuego favorito! Espero que te guste, le he puesto mucho esfuerzo. ¡Chao!"},"explorersKey":{"name":"Llave del explorador","pickup":"Cofres abiertos en un radio de 20 metros","description":"<b>Abre todos los cofres</c> en un radio de <y>20 metros</c>.","destination":"Gremio de comerciantes\nMercurio","date":"1/12/2056","story":"Un artefacto extraño. Parece que está hecho con nanotecnología, lo que le permite solidificarse y licuarse a voluntad. Todavía tengo que encontrar una cerradura que esta llave no pueda abrir. Muy ilegal, imagino...\n\nHa abierto cerraduras y cerrojos tradicionales, lectores de tarjetas, escáneres oculares, cerraduras de seguridad, cadenas, cremalleras y la contraseña de mi móvil. \nEspero una suma considerable por esto, porque de lo contrario... bueno... tu gremio simplemente quedará obsoleto por una sola llave."},"foreignFruit":{"name":"Fruta extranjera","pickup":"Curación al instante.","description":"Te cura un <g>50 % de salud</c>.","destination":"Fabien H\nN.º 32 y Pike\nNueva África\nMarte","date":"19/5/2056","story":"¿Te sientes mal? ¡Entonces cómete la manzanuez de Fabien! Sin conservantes. Sin químicos. Todo fruta. Sabe a manzana y a anacardo, ¡juntos!\n¡Te hará sentir un 50 % más saludable o te devolvemos tu dinero, garantizado!"},"instantMinefield":{"name":"Campo de minas instantáneo","pickup":"Suelta muchas minas a tus pies.","description":"Suelta <y>6 minas</c> a tus pies; cada una inflige un <y>400 % de daño</c>.","destination":"HÉRCULES 29-5\nZona de combate 15\nSgto. Snd","date":"9/3/2056","story":"Debería ayudar a mantener posiciones de presión sin perder tantos hombres. Sé que Hércules está retenido por puro orgullo; ya hemos desperdiciado todos los recursos que podríamos haber extraído en la estratosfera. \n\nSolo tienes que plantarlo, su activación inteligente debería evitar que te vueles las piernas. Escupe unas seis. Ten en cuenta que el minador tarda unos... 45 segundos en recargar y más o menos un segundo en armarse.","priority":"<y>Volátil/Militar</c>"},"jarOfSouls":{"name":"Tarro de almas","pickup":"Invoca un fantasma por cada enemigo en pantalla.","description":"<b>Duplica a todos los enemigos</c> como <b>fantasmas</c> para que <y>luchen en tu bando</c>. Los fantasmas duran <b>15 segundos</c> y tienen un <y>70 % de daño</c>.","destination":"Cripta O. 74,\nSenda W.,\n??","date":"6/6/2056","story":"[La grabación solo contiene lamentos y gritos. ¿Quieres ponerte en contacto con las autoridades? S/N]"},"carraraMarble":{"name":"Mármol de Carrara","pickup":"Coloca una puerta de mármol. Teletranspórtate a ella activándola de nuevo.","description":"Coloca una <b>puerta de mármol</c>. <b>Teletranspórtate a ella</c> activándola de nuevo.","destination":"Calle del rey,\nCentro de trans.,\nDesconocido","date":"28/11/2056","story":"El mármol de Carrara es muy difícil de encontrar hoy en día. Lleva siendo muy popular desde la antigua Roma; sin embargo, la mayoría de las vetas se agotaron, por lo que un trozo de mármol de Carrara alcanza un precio considerable. Yo pido 800 000 $ por la cantidad que ofrezco. \n\nPodrás realizar esas esculturas con las que siempre has soñado."},"sawmerang":{"name":"Sierramerán","pickup":"¡Arrasa con ellos!","description":"<b>Lanza</c> un <y>sierramerán</c> que corta a los enemigos, les inflige un <y>500 % de daño</c> y les hace <r>sangrar con un 4x100 % de daño</c>. Vuelve como un bumerán.","destination":"North Speck,\nAlmacén, lote 88,\nJúpiter","date":"13/11/2056","story":"Esta es una de las muchas hojas de sierra que enviaré a analizar. Todavía no hemos identificado todos los cuerpos del accidente de la fábrica, por lo que está en tus manos realizar pruebas de ADN con toda... la sangre y la carne. Cuidado: huele a carne podrida."},"shatteredMirror":{"name":"Espejo roto","pickup":"Crea una sombra que te acompaña durante 15 segundos.","description":"Durante 15 segundos, <b>duplica el daño y los efectos de todas tus habilidades</c>.","destination":"Plaza Fox,\nApartado de correos 1711,\nNeptuno","date":"17/11/2056","story":"Te conozco; evitas mirarte a ti mismo. Te da asco tu propio reflejo, deseas que todos los espejos se rompan. Es hora de cambiar. No estás solo."},"disposableMissileLauncher":{"name":"Lanzamisiles desechable","pickup":"Dispara una andanada de misiles.","description":"Dispara una andanada de <y>12 misiles</c> que infligen un <y>300 % de daño</c> cada uno.","destination":"Steve Ruxx,\nCuadrante 001,\nMarte","date":"3/11/2056","story":"Aquí está el prototipo del lanzamisiles desechable que solicitaste. La caja en sí está hecha de cartón, lo que plantea algunos problemas de seguridad, pero también reduce enormemente los costes de producción. Los misiles también son los defectuosos que no pasaron la inspección la primera vez, ¡gracias a eso hemos podido ponerle dieciséis!\n\nTodo ha costado unos... 40 $. Procura no guardarlos juntos; se ha observado que algunos proyectiles explotan solos.","priority":"<y>MILITAR</c>"},"goldPlatedBomb":{"name":"Bomba chapada en oro","pickup":"Suelta y detona el 50 % de tu dinero.","description":"Usa el <y>50 % de tu oro</c> para crear una bomba que inflige <y>1 de daño por cada oro gastado</c>. <y>Reembolsa el 20 % del oro gastado</c> al causar una muerte.","destination":"Nave de guerra,\nXeron TC,\nNeptuno","date":"28/5/2056","story":"Sí, ¿y? Por supuesto que hice una bomba alimentada por tu riqueza. Tío, ¿qué pasa? ¿No puedes permitirte una bomba de dinero? ¿Acaso eres... pobre? SOLO es dinero."},"droneRepairKit":{"name":"Kit de reparación de drones","pickup":"Repara y potencia todos los drones activos.\nInvoca un dron único para ayudar.","description":"Todos los <b>drones</c> se reparan hasta recuperar la <g>salud completa</c> y están <b>potenciados</c> durante 8 segundos. <b>Invoca un dron único</c>.","destination":"1803-A,\nPub sureño,\nMarte","date":"17/3/2056","story":"Hemos aprendido de la naturaleza que las mejores relaciones son las simbióticas; los nanodrones van y arreglan todos los rasguños y las piezas rotas de los drones de ataque y, a cambio, obtienen chatarra para repetir el proceso. Ambos salen ganando."},"thqwib":{"name":"Thqwib","pickup":"Libera una nube de thqwibs que detonan al impactar.","description":"Libera una nube de <y>30 thqwibs</c> que detonan al impactar e infligen un <y>200 % de daño</c>.","destination":"1803-A,\nPub sureño,\nMarte","date":"23/11/2056","story":"La atmósfera natural de los thqwibs es muy baja, por lo que el contenedor presurizado es por su propia seguridad. Si se soltaran en la sala, morirían de inmediato, así que no lo hagas.\n\n\nIncluí aproximadamente 30 thqwibs; a pesar de su apariencia similar a otras criaturas, tienen una naturaleza sociable y se deprimirán si se les deja solos."},"dynamitePlunger":{"name":"Detonador de dinamita","pickup":"Golpear a enemigos suelta dinamita. Úsalo para detonar.","description":"Golpear a un enemigo suelta <y>dinamita</c>. Úsalo para detonarla e infligir un <y>200 % de daño</c>.","destination":"Hanndor este,\nInstalación de armas,\nMarte","date":"3/9/2056","story":"Otro para vosotros, amigos. Os gustó tanto el envío anterior que pensé en enviaros más tecnología obsoleta. Con obsoleta me refiero a MUY obsoleta. Esta cosa se activa manualmente; aunque usa señales de microondas para conectarse con los cartuchos de dinamita, por lo demás es igual que los de toda la vida.\n\n\nComo la última vez, doy por hecho que esto queda entre nosotros, ¿verdad?"},"giganticAmethyst":{"name":"Amatista gigante","pickup":"Restablece todos tus tiempos de recarga.","description":"<b>Restablece todos tus tiempos de recarga</c>.","destination":"Greivenkamp\nCalle Houston n.º 5\nTorre Prisma\nTierra","date":"12/5/2056","story":"Se usa para enfocar láseres, supongo. De todos modos, esta es la más grande que pude encontrar, y busqué EN TODAS PARTES. Aparte de la Corona Amatista de Venus, que obviamente no puedo conseguirte, esta es la mejor para tus fines. Podrás alcanzar una calidad INCREÍBLE con esto; ¡buena suerte!"},"crudelyDrawnBuddy":{"name":"Amiguito dibujado cutremente","pickup":"Suelta un señuelo que atrae a los enemigos cercanos.","description":"Infla un señuelo que atrae y <b>confunde</c> a los enemigos durante <y>8 segundos</c>. Se parece a ti.","destination":"1111,\nTierra del Medio,\nMarte","date":"9/11/2056","story":"¿A-a qué te refieres? ¡No, no, n-no! DEBE tener ese aspecto. Sí, con la mancha, y el... sí. Es mi /estilo/. Si no tienes nada bueno que decir, no digas nada.\nPara mí queda resultón. Una caricatura tuya, en esencia. Podría engañar a cualquiera."},"prescriptions":{"name":"Recetas","pickup":"Aumenta el daño y la velocidad de ataque durante 8 segundos.","description":"Aumenta el <y>daño en un 30 %</c> y la <y>velocidad de ataque en un 40 %</c> durante <y>8 segundos</c>.","destination":"Centro de Justicia,\nDepartamento de Ciencias\nVenus","date":"18/1/2056","story":"¿Son legales estas pastillas? No. ¿Son útiles estas pastillas? Sí. ¿Los cerdos vuelan? No.\n\n¡Van-Ex aumenta la fuerza y la masa muscular en solo 24 horas! ¡Científicamente probado!\n\n¡Asegúrate de tomar solo 2 cada 8 horas, como máximo! ¡De lo contrario, puede que te acabes muriendo!"},"shieldGenerator":{"name":"Generador de escudo","pickup":"Te hace invulnerable durante 8 segundos.","description":"Te hace <b>invencible</c> durante <b>8 segundos</c>.","destination":"Torre Geshka\nPlanta 33\nMarte","date":"24/9/2056","story":"Aunque se diseñó para usar contra artillería pesada, el ONI-CV117 se ha hecho extremadamente popular en el sector privado como dispositivo de defensa tanto personal como de vehículos. Protege al usuario en una \"luz rígida\" que le envuelve de cerca y absorbe el impacto en su lugar. En cualquier caso, el generador de escudo necesita tiempo para cargarse, lo que implica que tenga poca autonomía. Calcula bien."},"unstableWatch":{"name":"Reloj inestable","pickup":"Pausa el tiempo durante 7 segundos.","description":"<b>Detiene el tiempo</c> durante <y>7 segundos</c>.","destination":"Torre Loodi,\nPlanta 19,\nMarte","date":"9/11/2056","story":"¡No funciona para nada...! ¡A veces controla el tiempo bien y otras me saca de quicio! \nA veces me pongo a contar el tiempo (ja, ja) y lo veo saltar 10 segundos; otras, 15. Haga lo que haga, sigue ocurriendo y no tengo idea de por qué. ¡Que tengas suerte!\nTengo que ir a sentarme... me siento un poco cansado..."},"lostDoll":{"name":"Muñeco perdido","pickup":"Te hiere para infligir un daño enorme a un enemigo.","description":"Sacrifica un <r>25 % de salud</c> para <y>dañar</c> a un enemigo con un <r>500 % de tu salud máxima</c>.","destination":"Estación Tibb,\nApartado de correos desconocido,\nVenus","date":"12/2/2056","story":"Saca esto de mi casa. Por favor. Llévatelo ya. \n\nDesde que recibí este trasto del infierno, mi esposo se cayó por las escaleras y se rompió el cuello, a mi hijo lo atropelló un autobús y mi hija se ahogó en la bañera.\nY... Ay, Dios... te juro que se mueve por la casa. He intentado dejarlo bajo llave en una caja fuerte, pero al día siguiente está fuera. No arde. Intenté cortarlo y acabé con los dos brazos amputados.\n\nPor favor...","priority":"<y>Volátil/Militar</c>"},"pillagedGold":{"name":"Oro saqueado","pickup":"Durante 14 segundos, golpear enemigos hace que suelten oro.","description":"Durante <y>14 segundos</c>, cada golpe <y>suelta oro</c>.","destination":"Calle Crisis,\n2008,\nMarte","date":"8/8/2056","story":"¡Sí! Todos tus enemigos son una fuente de riqueza para ti, escúchame bien. Abre la bolsa, sacude a esos despiadados, y todo el oro saldrá de sus calzones hasta caer en tus bolsillos. \n\nEnvié esto a través de los mares galácticos por tu oferta; será mejor que busques en tus profundidades más profundas un intercambio sensato."},"captainsBrooch":{"name":"Broche de capitán","pickup":"Los restos de un hombre son el tesoro de otro.","description":"Hace aparecer un <b>cofre</c> cerca. El coste del cofre se <y>duplica</c>.","destination":"Apartado de correos 1,\nEl muchacho lujurioso,\nVenus","date":"12/9/2056","story":"El broche ha estado en mi familia muchas generaciones, y va acompañado del puesto de capitán del Luz de Contacto. Voy a devolver personalmente esto a mi hogar, así que ponle prioridad alta.\n\n ¿Eh? Tiene un botón diminuto en la parte de atrás. Parece que no hace nada al pulsarlo..."},"theBackup":{"name":"Los refuerzos","pickup":"Llama drones de refuerzo. Dura 10 segundos.","description":"Crea <y>4 drones</c> para que luchen por ti durante <b>10 segundos</c>.","destination":"1511,\nSexta Avenida,\nTierra","date":"15/11/1967","story":"La radio está conectada con mi línea personal; llama y enviaré un escuadrón completo de drones Hellfire a tu posición antes del segundo tono. Solo recuerda que una vez que llamas, se descubre tu tapadera. Solo para emergencias."},"massiveLeech":{"name":"Sanguijuela supergigante","pickup":"Durante 10 segundos, otorga gran cantidad de vida al impactar.","description":"Durante <y>10 segundos</c>, cada golpe te cura <g>10 de salud</c>.","destination":"Carolyn Williams\nEscaso/Extinto\nCentro de estudio\nVenus","date":"19/6/2056","story":"Sanguijuelas gigantes encontradas en los estanques de HYPERION-5. Muy similares a sus homólogas de la Tierra, pero parecen haber desarrollado también dientes, lo que les permite comer carne además de extraer sangre. \n\nSe han visto algunas que alcanzan proporciones enormes, hasta del tamaño de un perro pequeño. Como ocurre con la sanguijuela común, esta tiene aplicaciones médicas obvias. Pero hay que tener mucho cuidado, o podrías acabar sin paciente y con una sanguijuela gigante."},"glowingMeteorite":{"name":"Meteorito resplandeciente","pickup":"Hace llover meteoritos que infligen daño tanto a enemigos como a aliados.","description":"<b>Caen meteoritos del cielo</c> que dañan a <r>amigos y enemigos</c> infligiendo un <y>220 % de daño</c>. Dura <y>8 segundos</c>.","destination":"8912,\n6.º planeta,\nSaturno","date":"18/6/2056","story":"¡Este trozo de metal espacial vino disparado y casi colisiona en nuestra ciudad! Afortunadamente, solo cayó en las montañas cercanas, pero menudo estruendo hizo. Los científicos dicen que es un \"meteorito de vanguardia\": uno de los primeros meteoros de una serie de muchos, muchos más. ¡Genial!"},"legendarySpark":{"name":"Chispa legendaria","pickup":"Aniquílalos. Aniquílalos a todos.","description":"Al impactar, probabilidad del <y>8 %</c> de crear <y>2 <c_stack>(+1 por acumulación) <y>chispas</c> que <b>aniquilan</c> a los enemigos con un <y>200 % del daño TOTAL</c>.","destination":"Planeta perdido,\nDesconocido","date":"28/1/2056","story":"Después de matar a la abominación llameante, se quebró y se desmoronó, como una armadura vacía. Me llamó especialmente la atención su hombrera; me di cuenta de que albergaba un gran poder. Más blindaje no puede venir mal en este agujero infernal."},"impOverlordsTentacle":{"name":"Tentáculo de diablillo supremo","pickup":"Corta la cabeza de la serpiente... y el cuerpo sigue viviendo.","description":"<b>Invoca a un diablillo</c> guardaespaldas. <g>Revive</c> tras <y>60 <c_stack>(-10 por acumulación) <y>segundos</c>. <c_stack>La salud y el daño del diablillo aumentan en un 15 % por acumulación.</c>","destination":"1005,\nGuarida de Daimera,\nDesconocido","date":"13/5/2013","story":"Creo que el tentáculo de la cabeza del diablillo supremo sirve como símbolo de poder: cuanto más grande es el tentáculo, más poderoso eres en la jerarquía social. Perder un tentáculo es un signo de fracaso o marginación social.\n\nYo... no tengo ni idea de cómo lo sé. Simplemente lo sé."},"burningWitness":{"name":"Testigo ardiente","pickup":"Parece que el ojo del gusano sigue viendo... observando... satisfecho...","description":"Matar enemigos genera un <y>rastro de fuego y un 30 % de velocidad de movimiento</c> durante <y>6 <c_stack>(+2 por acumulación) <y>segundos</c>.","destination":"Núcleo central,\nCaja de seguridad 52,\nSol","date":"--","story":"Encontrado al matar a un... gusano de magma gigante. Sí, has leído bien.\nTras su muerte, el cuerpo permaneció inmóvil, pero los ojos parecían seguir mirando a su alrededor, observando. La extracción del ojo mostró que podía deberse a un parásito que se adhiere al propio gusano; el gusano le da protección, mientras que el ojo le da la visión que necesita."},"colossalKnurl":{"name":"Nudo colosal","pickup":"Aumenta la salud, la regeneración de salud y la armadura.","description":"Aumenta la <g>salud máxima</c> en <g>40</c>, la <g>regeneración de salud</c> en <g>1,2/segundo</c> y la <g>armadura</c> en <g>6</c>.","destination":"6542,\nRoca Fracturada,\nDesconocido","date":"22/7/2056","story":"Obviamente, queda algo de esencia en este pedazo; el nudo sigue atrayendo la tierra cercana, tratando de reconstruirse. Tal vez pueda usar esto a mi favor: un pedazo de tierra que se repara a sí mismo podría servir como un buen escudo."},"ifritsHorn":{"name":"Cuerno de ifrit","pickup":"Probabilidad de lanzar una ola de fuego.","description":"Al impactar, probabilidad del <y>8 %</c> de disparar una <y>ola de fuego</c> que <b>incinera</c> a los enemigos e inflige un <y>300 % <c_stack>(+300 % por acumulación) <y>del daño TOTAL</c>.","destination":"Lote Z,\nCasa de subastas,\nDesconocido","date":"10/4/2056","story":"Cuando al fin derribé a la bestia, le corté el cuerno con la esperanza de que me ayudara en este viaje. He sentido un poder extraño desde que lo tengo... Me noto más fuerte, pero también siento que ya no estoy solo."},"nematocystNozzle":{"name":"Boquilla de nematocistos","pickup":"Mejor servir fría.","description":"Dispara <y>6 nematocistos</c> que infligen un <y>400 % de daño</c>.","destination":"8800,\nValle Suave,\nDesconocido","date":"18/8/2056","story":"Rebusqué en el cadáver del vagabundo para comprender mejor su biología y descubrí esta especie de tubo o boquilla. El vagabundo debe de usar una mezcla química de gases y líquidos para disparar y detonar su carga explosiva. Confío en que pueda serme útil."},"whiteUndershirt":{"name":"Camiseta blanca (M)","pickup":"+2 STR S>2m o mejor oferta @@@@@@@@"},"keycard":{"name":"Tarjeta de acceso","pickup":"Abre las puertas de seguridad cerradas."},"smallEnigma":{"name":"Pequeño enigma","pickup":"Reduce el tiempo de recarga del equipamiento."},"dummyItem":{"name":"Objeto de prueba","pickup":"¡No hace nada!"},"artifactOfEnigma":{"name":"Artefacto del enigma","pickup":"Efecto aleatorio."},"carraraMarbleUsed":{"name":"Mármol de Carrara","pickup":"Te teletransporta a tu ubicación anterior."},"diosFriendUsed":{"name":"El mejor amigo de Dio","pickup":"Está agotado."},"timeKeepersSecretUsed":{"name":"Secreto del cronometrador","pickup":"Este objeto se está recargando."},"bookDrop":{"name":"Diario de monstruos: %s","pickup":"¡Información desbloqueada!"},"bookDropEnvironment":{"name":"Diario del entorno: %s (#%s)","pickup":"¡Información desbloqueada!"},"backupMagazine":{"name":"Cargador de reserva","pickup":"Añade una carga extra a tu habilidad secundaria.","description":"Añade <b>+1 <c_stack>(+1 por acumulación)</c> carga a tu <b>habilidad secundaria</c>.","destination":"1803\nZona de combate\nVenus","priority":"<r>Alta prioridad</c>","date":"12/9/2056","story":"No es gran cosa, pero los repuestos dañados del fondo del almacén deberían ser mejor que nada. Me juego el cuello por hacer esto saltándome las normas, pero los tratados hacen que sea difícil enviar el material bueno. No dejaré que mis amigos mueran ahí fuera por culpa de los peces gordos que tienen miedo de hacer lo que es necesario.\nDales unos golpecitos antes de llenarlos y haz uno o dos disparos de prueba para ver si los cargadores son de fiar. Buena suerte. Menos mal que los medicamentos no tienen restricciones."},"hardlightAfterburner":{"name":"Quemador holográfico","pickup":"Añade 2 cargas extra a tu habilidad de utilidad. Reduce el tiempo de recarga de la habilidad de utilidad.","description":"Añade <b>+2 <c_stack>(+2 por acumulación)</c> cargas a tu <b>habilidad de utilidad</c>. Reduce el <b>tiempo de recarga de la habilidad de utilidad</c> en un <b>33 %</c>.","destination":"Apartado postal 75\nCrassantett,\nMarte","priority":"<r>Alta prioridad/Frágil</c>","date":"22/7/2056","story":"Lleva esto a un sitio PRIVADO antes de abrirlo. No dejes que lo vea tu mujer, ni siquiera que lo hagan tus hijos. Sé que 'dejaste el negocio', pero este es el mayor botín que jamás hemos conseguido. Decían que este trasto es un 'quemador de luz dura' o algo así, y se supone que su combustible es infinito. No sé, desde los conductos de ventilación no escuchaba bien lo que decían, pero ¿te imaginas que sea cierto? Los precios de la gasolina están por las nubes desde el vertido de 2040, ¡imagina la pasta que podrías ganar instalando esto en tu barrio a cambio de un dinerillo! En fin, dijeron que era peligroso de narices y que había que conectarlo a algo estable, así que encadénalo o algo.\nQuiero el 50 %\nRecuerda quién miraba por ti antes de que fueras un 'hombre de familia'"},"mocha":{"name":"Moca","pickup":"Aumenta levemente la velocidad de ataque y la velocidad de movimiento.","description":"Aumenta la <y>velocidad de movimiento</c> en un <b>7,5 % <c_stack>(+7,5 % por acumulación)</c> y la <y>velocidad de ataque</c> en un <y>6 % <c_stack>(+6 % por acumulación)</c>.","destination":"Vía Solar 10\nEdificio 3\nDurandal,\nHiperión","date":"22/7/2056","priority":"<r>Alta prioridad/Biológico</c>","story":"¡Gracias por hacer un pedido a DropCup!\n--\nEl envío debería llegar dentro de\n3 MESES\n--\n¡Recibe actualizaciones en tiempo real y ofertas especiales con la aplicación de DropCup!\n--\nDetalles del pedido:\n1 moca cargado (dosis triple)\n1 servilleta\n(Total: 19,94 $)"},"bottledChaos":{"name":"Caos embotellado","pickup":"Usar tu equipamiento activa un efecto de equipamiento adicional al azar.","description":"Usar un equipamiento activa un efecto de <y>equipamiento aleatorio</c> <y>1 <c_stack>(+1 por acumulación)</c> vez.","destination":"<r>DEVOLVER AL REMITENTE</c>","date":"30/3/2056","priority":"<r>Alta prioridad/Frágil</c>","story":"Esa horrible botella me aterra. En el cristal veo reflejos de cosas que no están ahí. Mi psicóloga no ve nada en la botella, pero, a través del vidrio, su rostro parece distorsionado más allá de lo que alcanzo a comprender. No puedo quedármela más, lo siento. Solo van tres días, pero no puedo dormir con el golpeteo y los traqueteos que invaden mis sueños. Dásela a otro para que la guarde; me da igual perder el trabajo."},"umbrella":{"name":"Paraguas","pickup":"Los demás temen la lluvia.","description":"Empieza a caer <b>lluvia</c> durante <b>15 segundos <c_stack>(aumenta por acumulación)</c> al activar el teletransportador. La lluvia <y>aturde, daña y debilita</c> a los enemigos. <b>Eres invencible mientras llueve.</c>","destination":"Carretera de los Viejos Gruñones 2\nOrofino\nIdaho,\nTIERRA","date":"3/8/2060","priority":"<r>Estándar</c>","story":"¡Gracias por encargar el Crossplat Umbrella Infinitive! ¡Su pedido debería llegar dentro de 5 a 10 años laborables! ¡Le aguarda un futuro más seco! ¡Garantizamos protección ante todas las condiciones climáticas, desde una ligera llovizna hasta un fuerte aguacero*!\nEl período de garantía especial protege este producto hasta 1 año.\n\n*La calidad del paraguas solo está asegurada hasta los 8 segundos de uso."},"orbiter":{"name":"Muestra en descomposición","pickup":"Gana un seguidor en órbita que daña a los enemigos.","description":"<b>Consigue dos esferas orbitantes</c> que golpean e infligen un <y>100 %<c> <c_stack>(+50 % por acumulación)</c> <y>de daño</c> cada <y>0,25</c> segundos.","destination":"Laboratorios Hare Run\nVía de los Laboratorios 1\nCryon,\nJúpiter","date":"26/2/2056","priority":"<r>Alta prioridad/Frágil</c>","story":"El laboratorio está a punto de terminar esto. Acordamos que, sin más financiación, tendríamos que enviarlo de vuelta para completar el proyecto, así que ahí lo tienes. Los campos son un poco inestables sin protección adicional y la muestra que proporcionaste no era precisamente idónea, pero diría que, dados los resultados de las pruebas, alcanzamos al menos el 75 % del objetivo de eficiencia. Te recomendaría que busques una muestra con menos impurezas de cobre y menos de 50 ppm para lograr resultados óptimos."},"aegis":{"name":"Égida","pickup":"Curarte por encima del máximo te otorga una barrera temporal.\nLa barrera máxima aumenta.","description":"Curarte por encima del máximo te otorga una <g>barrera</c> igual al <g>50 % <c_stack>(+50 % por acumulación)</c> de la cantidad <g>curada</c>. Aumenta la <g>barrera máxima</c> en un <g>20 % <c_stack>(+20 % por acumulación)</c>.","destination":"Edificio 1\nAvenida Burlona 3\nTheworl,\nTitán","date":"20/10/2056","story":"Hola, jefe. En la caja hay un par de artefactos de la última excavación que hicimos en la sala secreta aquella. Deberían ser 5 objetos guardados en espuma: un escudo decorativo, una especie de espada corta o daga, la mitad de una corona y dos jirones de algún tipo de tela rígida. Ojo al manipular la tela, porque parece que podría deshacerse al apretarla un poco. El escudo debe de estar hueco o algo, porque es muy ligero. Sé que tienes cuidado, pero sé más prudente aún con él. No dejes ni que los estudiantes respiren cerca de él."},"topazBrooch":{"name":"Broche de topacio","pickup":"Matar genera una barrera temporal.","description":"Matar a un enemigo otorga <g>15 de barrera <c_stack>(+15 por acumulación)</c>.","destination":"Instalación 2\nVía Centinela 2\nPatio de la Luz,\nVenus","date":"16/8/2056","story":"Gracias por hacer negocios con nosotros. Este envío de broches debería llegar sin contratiempos a manos de sus agentes. Su propiedad se activa con una sola pulsación y el uso puede prolongarse aplicándoles sustancias ricas en hierro. En caso de disfunción, envíelos de vuelta para repararlos. Aguardamos recibir una reseña positiva. \n\nRecuerde que nos hicimos públicos hace unas semanas. Seguro que a todos nos gustaría disfrutar juntos de los beneficios.\n\n//RoMantek Technologies Ltd."},"voltaicMitt":{"name":"Mitón voltaico","pickup":"Las cuerdas por las que trepas se electrifican.","description":"Escalar crea un <y>rastro eléctrico</c> que inflige un <y>50 % de daño <c_stack>(+30 % por acumulación)</c_stack></c>.","destination":"402.10.1,\nStrongstone,\nNeptuno","date":"16/11/2056","story":"Este es de tu tío. Es curioso que después de estos años nadie más haya llevado el zumbador de mano clásico al siguiente nivel, ¡me parece lo normal! Por supuesto, es mucho más que un juguete de broma y no hace falta decir que debes tener cuidado. ¡Podría matar a un namooth entero!\nDice que te ibas a divertir mucho con esto, así que... a lo tuyo."},"muConstruct":{"name":"Constructo Mu","pickup":"Cura periódicamente tras activar el teletransportador.","description":"Cura un <g>2,5 % de tu salud máxima</c> cada <y>5 <c_stack>(-25 % por acumulación) <y>segundos</c> <r>tras activar el teletransportador</c>.","destination":"Complejo 3B,\nSaturno,\n???","date":"4/6/2056","story":"... Y yo que pensaba que todo en este planeta quería matarme.\nCuando lo descubrí, ya no paró de seguirme. Los objetos brillantes le dan mucha curiosidad y le ha pillado el gusto a dar vueltas cada vez que intento descansar. Simplemente no se quiere quedar quieto.\nEs un poco pesado, pero estando tan lejos de casa, su compañía me resulta muy reconfortante.","priority":"<w>Hallado sobre el terreno</c>"},"arcaneBlades":{"name":"Cuchillas arcanas","pickup":"Te mueves más rápido tras activar el teletransportador.","description":"Aumenta la <y>velocidad de movimiento</c> en un <b>30%</c> <c_stack>(+30 % por acumulación)</c> <r>tras activar el teletransportador.</c>","destination":"Carretera Cumbre 5\nNeverrock,\nMarte","date":"8/5/2056","story":"¡¡HOLA CHICA!! feliz cumpleaños encontré estos patines viejos en el desván eran del abuelo pero tienen una pinta genial.. la última vez que viniste decías que querías hacer más ejercicio así que te vendrán bien. \nma sigue obsesionada con el jardín deberías visitarla el verano que viene para ver lo loca que está \n¿¿sigues con aquel novio?? mamá quiere saber cuándo sus casaréis jaja\n¡¡¡¡LLAMA DE VEZ EN CUANDO!!!!\nPA"},"razorPenny":{"name":"Moneda afilada","pickup":"Probabilidad de golpe crítico ligeramente aumentada. Los golpes críticos te dan oro.","description":"Gana un <y>3 % de probabilidad de crítico <c_stack>(+3 % por acumulación)</c>. <y>Los golpes críticos sueltan 1 $ <c_stack>(+1 $ por acumulación)<y> de oro</c>.","destination":"Residencial 24,\nAnlesburg,\nMarte","date":"22/1/2056","story":"No me creo que permitieran que esto estuviera en circulación. Sé que fue hace años, pero es realmente preocupante. Imagina tener... No sé, 10 de estos en el bolsillo (un poco de cambio suelto y eso), ir a echarles mano y ¡ups! ¡Te la has destrozado!\nLas ciudades no se pasaron a las monedas virtuales por nada..."},"theToxin":{"name":"La toxina","pickup":"Tocar a los enemigos hace que se debiliten.","description":"Tocar a los enemigos los <r>infecta</c> durante <y>3</c> segundos, lo que hace que reciban un <y>30 % <c_stack>(+15 % por acumulación) de <y>daño adicional</c> de todas las fuentes.","destination":"Laboratorios EICO,\nCiudad de Oro,\nTierra","date":"30/4/2056","priority":"<c_stack>No marcado","story":"RESUMEN DE LA PRUEBA [id.416c7068615468726565]\nSujeto estabilizado - Niveles notables de agitación.\nMayor disposición a dispersarse.\nContención especializada necesaria si se activa.\nN31 aplicado, hay que vigilar posibles reacciones adversas.\nManipulación prohibida durante esta fase.\nAOD: 53 75 6e 46 61 6c 6c"},"scorchingShellPiece":{"name":"Trozo de caparazón abrasador","pickup":"Recibe un escudo. Dispara una ráfaga de proyectiles cuando se rompe.","description":"Gana un escudo de <b>20 <c_stack>(+20 por acumulación) <b>puntos de salud</c>. <y>Dispara hasta 4 <c_stack>(+2 por acumulación)<y> proyectiles</c> a enemigos cercanos <y>cuando se rompe</c>.","destination":"Distrito 3,\nLambda 20,\nDesconocido","date":"7/12/2056","story":"Solo llamas y cenizas, nada podía resistir el calor del magma que me rodeaba. Tan solo la inmensa criatura que derribé. Un fragmento, un trozo de su caparazón, cayó tan cerca de mí que pude llevármelo. Parecía especial, caliente como el fuego en el que nació. Un recordatorio de lo que soy capaz de superar."},"substandardDuplicator":{"name":"Duplicador precario","pickup":"Los objetos recogidos producen una copia temporal extra.","description":"<b>Recoger un objeto</c> te da una <y>copia temporal</c> del mismo. Los objetos temporales duran <y>10</c> <c_stack>(+10 por acumulación)</c> <y>segundos adicionales</c>.","destination":"Nevenstraat 2,\nVía Central,\nJúpiter","date":"7/12/2056","story":"El deleite de un diseñador. O lo sería si funcionase como debiera...\nDe todos mis regalos de cumpleaños, este es el que me hizo más feliz, pero todas sus copias son... ¡horribles! No llegan a un minuto antes de hacerse pedazos.\n¿Puedes ayudarme, por favor?"},"royalMedallion":{"name":"Medallón real","pickup":"Los jefes sueltan poderosos fuegos fatuos potenciadores al recibir impactos.","description":"Al impactar a un monstruo jefe, <y>10 %</c> de probabilidad de <b>soltar un fuego fatuo potenciador</c> que <y>mejora la regeneración de salud, la velocidad de ataque, la velocidad de movimiento y el daño base</c> durante <y>10 <c_stack>(+6 por acumulación) segundos.","destination":"#4 Visitantes,\nAla 4,\nAeolus 2","date":"3/5/2056","story":"En las órbitas exteriores de nuestro sistema hay una confederación de personas.\nEs un sistema monárquico con reyes, señores, caballeros y guerreros.\nCada miembro de la jerarquía mayor lleva un medallón que le da coraje y fortaleza.\nEste pertenecía a un príncipe cuyo nombre fue sepultado por conflictos y acusaciones de traición.\nDespojado de sus pertenencias, su medallón quedó como una simple curiosidad del humilde buscavidas que lo encontró, lejos de donde lo portaron.\nAhora, te lo lego a ti. Ya sea que tu destino resida en las estrellas o que tu corazón anhele volver al hogar, tu valor no tendrá rival. Sigue luchando, hijo."},"maceReplica":{"name":"Réplica de maza","pickup":"Blande una potente maza que activa los efectos de los objetos.","description":"Blande una <y>potente maza</c> que inflige un <y>300 % de daño</c> y hace retroceder a los enemigos. <b>Garantiza que se activen todos los efectos al impactar de los objetos.</c>","destination":"Bahía F5,\nLago Moore,\nMarte","date":"10/11/2056","story":"Otra antigüedad más. No entiendo tanta expectación por los combates cuerpo a cuerpo, son un poco aburridos.\nCreo que la finalidad de este chisme era golpear más fuerte, pero un cañón sería mucho más eficaz.\nPero quién soy yo para juzgar, ¿no?"},"prophetsCape":{"name":"Capa del profeta","pickup":"Todo el daño bloqueado te cura.","description":"<y>Bloquea brevemente todo el daño entrante tras recibir un golpe <c_stack>(se recarga en 15 segundos)</c>. Bloquear daño te cura <g>3 <c_stack>(+1 por acumulación)<g> de salud</c>.","destination":"Artes #10,\nNeo Bélgica,\nTierra","date":"16/4/2056","story":"¡Una exquisita pieza de la guerra de 2019! A diferencia de todas las falsificaciones, tiene un patrón tejido a la perfección que supuestamente causó las visiones de los seguidores del profeta. Creo que solo es una pseudociencia \"mágica\" sin sentido, pero es una pieza realmente asombrosa que encaja en tu exposición."},"lockedJewel":{"name":"Joya encerrada","pickup":"Activar un elemento interactivo otorga barrera y oro.","description":"Activar un elemento interactivo restablece un <g>35 % <c_stack>(+15 % por acumulación)</c> de tu <g>barrera máxima</c> y otorga <y>8 $ (escala con el tiempo)</c>.","destination":"Bloque 3 Fobos Delta,\nAmna 2,\nDesconocido","date":"15/9/2056","story":"espero que esto llegue bien no tengo costumbre de enviar nada por aquí así que espero no meter la pata..."},"insecticide":{"name":"Insecticida","pickup":"Probabilidad de aplicar daño gradual. Te cura si el enemigo muere.","description":"Al impactar, <y>10 % <c_stack>(+5 % por acumulación)</c> de probabilidad de <y>rociar</c> a un enemigo e infligirle un <y>10 % de daño por segundo</c>. El <y>aerosol</c> se acumula hasta 10 veces. Matar enemigos <g>te cura</c> <g>10 <c_stack>(+5 por acumulación)</c> <g>de salud</c> por cada acumulación del <y>aerosol</c>.","date":"4/6/2056","destination":"Calle Burgle 423\nNeo México,\nSaturno","story":"¡¡¡Tengo lo que necesitas!!!\nEn mi opinión, esta marca es LA MEJOR contra los malditos bichos que pululan por ahí. Créeme, que he probado unas cuantas. La gente no para de repetir que hay que protegerlos porque '¡¡¡están en peligro!!!' y blablablá, pero ME ALEGRO DE QUE LO ESTÉN. Es UN INCORDIO tener que aguantar sus horribles cri-cris todas las noches. Todas. Las malditas. Noches.\n¡¡Cuídate y QUE TE VAYA BONITO!!"},"classifiedAccessCodes":{"name":"Códigos de acceso clasificados","pickup":"Accede a un arma letal contra los jefes del teletransportador.","description":"El <y>cañón Atlas</c> aparece en cada fase; activarlo inflige un <y>40 % <c_stack>(+20 % por acumulación)<y> de la salud máxima como daño al jefe del teletransportador tras aparecer</c>.","destination":"Pieza #24,\n[TACHADO],\n[TACHADO]","date":"2/10/2056","story":"Objeto necesario para las tareas designadas actuales.\nSigue todos los protocolos como se indica en tu formulario [TACHADO] enviado el [TACHADO].\nSeguimiento disponible en [TACHADO], guarda el secreto a toda costa."},"huntersHarpoon":{"name":"Arpón de cazador","pickup":"Matar a un enemigo concede una mejora temporal de velocidad.","description":"Matar enemigos aumenta la <y>velocidad de movimiento</c> en un <y>125 %</c> durante <y>1 <c_stack>(+1 por acumulación) <y>segundo</c>. <b>Las muertes consecutivas aumentan la duración de la mejora</c> hasta un máximo de 25 segundos.","destination":"Avenida Slart 19\nBreezemont,\nNeptuno","date":"16/4/2056","priority":"<g>Prioritario/Frágil</c>","story":"Guarda esto en un lugar seguro. Las regulaciones de pesca dejaron sin negocio a los antiguos cazadores hace mucho tiempo, así que esto es una auténtica reliquia. Le he puesto una cuerda nueva, pero no recomendaría usarlo. ¿Quizá encuentres un museo que lo acepte? Se supone que la forma significaba algo en el pasado. ¿A lo mejor sabes de alguien que conozca la historia marciana?\nNo puedo venderlo, así que es mejor dárselo a alguien que lo aprecie. El envío es prioritario, así que el chisme no debería extraviarse."},"saturnianSteak":{"name":"Gran bistec de bisonte","pickup":"Aumenta la regeneración de salud y la velocidad de movimiento."},"marinatedLemurian":{"name":"Hogaza de lagarto marinado","pickup":"Daño aumentado."},"golemBeer":{"name":"Esencia de gólem con hielo","pickup":"Otorga barrera y aumenta la armadura."},"jellySalad":{"name":"Ensalada de cerebros de gelatina","pickup":"Reduce los tiempos de recarga de las habilidades en 1 segundo."},"friedEyeball":{"name":"Globo ocular frito","pickup":"Ralentiza a los enemigos cercanos."},"bonusClock5":{"name":"Tiempo extra","pickup":"+5 segundos"},"bonusClock15":{"name":"Tiempo extra","pickup":"+15 segundos"},"bonusScore1":{"name":"Puntos extra","pickup":"+1 punto"},"bonusScore5":{"name":"Puntos extra","pickup":"+5 puntos"},"bonusScore50":{"name":"Puntos extra","pickup":"+50 puntos"},"bonusStockSecondary":{"name":"¡Reserva extra!","pickup":"+1 reserva para tu habilidad secundaria."},"bonusStockUtility":{"name":"¡Reserva extra!","pickup":"+1 reserva para tu habilidad de utilidad."},"bonusStockSpecial":{"name":"¡Reserva extra!","pickup":"+1 reserva para tu habilidad especial."},"bonusHeal":{"name":"Curación extra","pickup":"Recupera algo de salud."},"strangeBattery":{"name":"Batería extraña","pickup":"Bzzzt."},"artifactShard":{"name":"Fragmento de artefacto","pickup":"Encuentra %s más para desbloquear este artefacto..."}},"artifact":{"honor.name":"Honor","honor.pickupName":"Artefacto del honor","honor.description":"Siempre aparecen enemigos de élite.","kin.name":"Parentesco","kin.pickupName":"Artefacto del parentesco","kin.description":"Solo aparece un tipo de enemigo por fase.","distortion.name":"Distorsión","distortion.pickupName":"Artefacto de la distorsión","distortion.description":"Bloquea una habilidad aleatoria cada minuto, pero las habilidades tienen tiempos de recarga reducidos.","spite.name":"Rencor","spite.pickupName":"Artefacto del rencor","spite.description":"Los enemigos explotan al morir.","glass.name":"Cristal","glass.pickupName":"Artefacto del cristal","glass.description":"Infliges un 500 % de daño, pero tienes un 10 % de salud.","enigma.name":"Enigma","enigma.pickupName":"Artefacto del enigma","enigma.description":"Apareces con una pieza de equipamiento al azar que cambia cada vez que la activas.","sacrifice.name":"Sacrificio","sacrifice.pickupName":"Artefacto del sacrificio","sacrifice.description":"Dejan de aparecer cofres; ahora los monstruos sueltan objetos al morir.","command.name":"Orden","command.pickupName":"Artefacto de la orden","command.description":"Los objetos ya no son aleatorios.","spirit.name":"Espíritu","spirit.pickupName":"Artefacto del espíritu","spirit.description":"Los personajes corren más rápido al tener poca salud.","origin.name":"Origen","origin.pickupName":"Artefacto del origen","origin.description":"Los diablillos invaden el mapa cada 10 minutos.","mountain.name":"Prestigio","mountain.pickupName":"Artefacto del prestigio","mountain.description":"Aparece al menos un templo de la montaña en cada fase. Los efectos del templo de la montaña son permanentes.","cognation.name":"Cognación","cognation.pickupName":"Artefacto de la cognación","cognation.description":"Los enemigos crean un clon temporal al morir.","dissonance.name":"Disonancia","dissonance.pickupName":"Artefacto de la disonancia","dissonance.description":"Los monstruos pueden aparecer fuera de sus entornos habituales.","temporary.name":"Tempus","temporary.pickupName":"Artefacto del tempus","temporary.description":"Los objetos valen varias acumulaciones. Todos los objetos son temporales.","unlocked":"ARTEFACTO DESBLOQUEADO. ¡Se puede activar en la selección de personaje!","unlockDissonance":"ARTEFACTO DE LA DISONANCIA DESBLOQUEADO. ¡Se puede activar en la selección de personaje!"},"interactable":{"oChest1.text":"Abrir cofre","oChest1.name":"Cofre","oChest2.text":"Abrir cofre grande","oChest2.name":"Cofre grande","oChestDamage1.text":"Abrir cofre - Daño","oChestDamage1.name":"Cofre - Daño","oChestDamage2.text":"Abrir cofre grande - Daño","oChestDamage2.name":"Cofre grande - Daño","oChestHealing1.text":"Abrir cofre - Curación","oChestHealing1.name":"Cofre - Curación","oChestHealing2.text":"Abrir cofre grande - Curación","oChestHealing2.name":"Cofre grande - Curación","oChestUtility1.text":"Abrir cofre - Utilidad","oChestUtility1.name":"Cofre - Utilidad","oChestUtility2.text":"Abrir cofre grande - Utilidad","oChestUtility2.name":"Cofre grande - Utilidad","oBarrelEquipment.text":"Abrir barril de equipamiento","oBarrelEquipment.name":"Barril de equipamiento","oChest4.text":"Empezar selección","oChest4.pick":"<y>Elegir objeto</c>","oChest4.active":"¡Elige un objeto!","oChest5.text":"Abrir cofre legendario","oChest5.name":"Cofre legendario","oActivator.text":"Activar equipamiento","oActivator.name":"Activador de equipamiento","oShop1.text":"Comprar objeto","oShop2.text":"Comprar objeto","oShopEquipment.text":"Comprar equipamiento","oVendor.text":"Comprar objeto temporal (x5)","oGunchest.text":"Abrir cofre de arma","oBarrel1.text":"Abrir contenedor","oBarrel2.text":"Abrir contenedor","oBarrelHealing1.text":"Abrir contenedor","oBarrelHealing2.text":"Abrir contenedor","oBarrel3.text":"Abrir contenedor","oMedcab.text":"Abrir contenedor","oShrine1.text":"Ofrece para optar a conseguir recompensas...","oShrine2.text":"Ofrece vida para optar a conseguir recompensas...","oShrine3.text":"Invoca diablillos que custodian una recompensa","oShrine3.remaining":"%s/%s con vida. ¡A por ellos!\nTiempo restante: %s","oShrine4.text":"Ofrece para optar a conseguir recompensas...","oShrine5.text":"Ofrece vida para optar a conseguir grandes recompensas...","oShrineEmpower.text":"Ofrece vida para optar a conseguir una gran fuerza...","oShrine3S.text":"Invoca poderosos diablillos que custodian grandes recompensas...","oShrine3S.active":"¡Mata a los diablillos!","oShrine6.text":"Obtén poder temporal...","oDrone1Item.text":"Reparar dron artillero","oDrone1Item.name":"Dron artillero roto","oDrone2Item.text":"Reparar dron de ataque","oDrone2Item.name":"Dron de ataque roto","oDrone3Item.text":"Reparar dron lanzamisiles","oDrone3Item.name":"Dron lanzamisiles roto","oDrone4Item.text":"Reparar dron sanador","oDrone4Item.name":"Dron sanador roto","oDrone5Item.text":"Reparar dron láser","oDrone5Item.name":"Dron láser roto","oDrone6Item.text":"Reparar dron llameante","oDrone6Item.name":"Dron llameante roto","oDrone7Item.text":"Reparar dron médico","oDrone7Item.name":"Dron médico roto","oDroneGolemItem.text":"¿Ofrecer vida?","oDroneGolemItem.name":"Constructo durmiente","oDrone8Item.text":"Reparar dron de rayo","oDrone8Item.name":"Dron de rayo roto","oDrone9Item.text":"Reparar dron cohete","oDrone9Item.name":"Dron cohete roto","oDrone10Item.text":"Reparar dron ígneo","oDrone10Item.name":"Dron ígneo roto","oDrone0Item.text":"¿Reiniciar?","oDrone2SItem.text":"Reparar dron de ataque dorado","oDrone2SItem.name":"Dron de ataque dorado roto","oDrone7SItem.text":"Reparar dron médico dorado","oDrone7SItem.name":"Dron médico dorado roto","oDrone8SItem.text":"Reparar dron de rayo dorado","oDrone8SItem.name":"Dron de rayo dorado roto","oDrone9SItem.text":"Reparar dron cohete dorado","oDrone9SItem.name":"Dron cohete dorado roto","oDrone10SItem.text":"Reparar dron ígneo dorado","oDrone10SItem.name":"Dron ígneo dorado roto","oDoor.text":"Abrir puerta","oTeleporter.text":"Activar el teletransportador. ¿Todo listo?","oTeleporter.textEpic":"Activar el teletransportador divino. ¿Todo listo?","oTeleporter.continue":"Teletransportarse al siguiente nivel.","oTeleporter.tutorialText":"Completa el tutorial.","oTeleporter.trialText":"Completa la prueba.","oTeleporter.previous":"Volver a los niveles anteriores.","oTeleporter.final":"Teletransportarse al nivel final.","oTeleporter.finalHoldSwap":"<y>(Mantener)</c> Teletransportarse al nivel final","oTeleporter.active":"¡SOBREVIVE!","oBlastdoorPanel.text":"Abrir puerta a prueba de bombas. ¿Todo listo?","oBlastdoorPanel.active":"¡SOBREVIVE!","oDeadman.text":"Inspeccionar...","oHiddenHand.text":"Inspeccionar...","oFeralCage.text":"Inspeccionar...","pInteractableCrate.text":"Elige un objeto.","oUsechest.text":"Teletransportar \"nanocofre\" al puente.","oUsechestActive.text":"Conseguir un equipamiento.","oGauss.text":"Teletransportar \"cañón de Gauss\" al puente.","oGaussActive.text":"Disparar cañón de Gauss.","oMedbay.text":"Teletransportar \"cama quirúrgica\" al puente.","oMedbayActive.text":"Curación","oCommand.text":"<b>Abandonar el planeta.</c>","oShrineMountain.text":"Aceptar el desafío de la montaña","oShrineMountain.name":"Templo de la montaña","oDroneRecycler.text":"Reciclar dron","oDroneRecycler.name":"Recicladora de drones","oDroneUpgrader.text":"Combinar drones","oDroneUpgrader.name":"Actualizador de drones","oBossKiller.text":"Usar código de acceso clasificado","oBossKiller.incoming":"EN CAMINO... (%s:%s)","oBossKiller.name":"Cañón Atlas","oRiftChest1.text":"Guarda equipamiento.","oRiftChest1.name":"Cofre de la grieta","oRiftChest2.text":"Recupera equipamiento.","oRiftChest2.name":"Cofre de la grieta"},"cost":{"gold":"%s $","hp":"%s PS","percentHp":"%s % DE PS","keycard":"TARJETA DE ACCESO %s","drone":"DRON %s","droneMulti":"%s DRONES IDÉNTICOS","battery":"BATERÍA: %s","equipment":"EQUIPAMIENTO: %s","items":"OBJETOS: %s"},"monster":{"lemurian.name":"Lemuriano","lemurian.story":"La primera especie inteligente que descubrí tras mi desafortunada llegada. Unos 2 metros de altura, con piel escamosa similar a la de un lagarto. Bípedos. Agresivos en cuanto te detectan, salvo en raras excepciones. Estos lemurianos tienen un mordisco extremadamente potente, pero no parecen usar armas.\n\nTodas las especies con las que me he topado tienen blindaje en los hombros y las muñecas, lo que indica una gran inteligencia. Parecen vivir en túneles subterráneos interconectados por todo el planeta. Pueden utilizar estos túneles para emboscar a sus presas.\n\nPor lo que he podido ver brevemente, parece que disfrutan del canto y el baile.","rockGolem.name":"Gólem de roca","rockGolem.story":"ESTOS sí que son interesantes. Estos gólems, con sus imponentes 3 metros de altura, están construidos con la misma tierra y roca que hay bajo mis pies. Después de un destello rojo brillante, la tierra se mueve para crear estos constructos en 2 segundos. Si fuera más ingenuo, diría que es... magia.\n\nDebido a su material, son extremadamente difíciles de derribar. Mediante la misma tecnología que los construye, los gólems de roca son capaces de dar una \"palmada\" que genera grandes cantidades de energía. Cuando dañas a un gólem, al final acaba funcionando mal hasta que muere y vuelve al suelo.\n\nA pesar de sus poderosas habilidades de combate, los gólems son agradables con todos menos conmigo, y se les puede ver \"jugando\" con la fauna.","wisp.name":"Fuego fatuo","wisp.story":"Los fuegos fatuos, caracterizados por su llama constante, no son seres vivos. Cada fuego fatuo tiene en su centro una máscara de la que brota todo el fuego. Los fuegos fatuos pueden concentrar su calor en una ráfaga de largo alcance, capaz de abrasar cualquier cosa a su paso. Al recibir un gran daño, el combustible que alimenta al fuego fatuo estalla y hace que la máscara salga volando por los aires.\n\nSu funcionamiento es un misterio para mí. Si bien he visto máscaras \"desactivadas\" por todo este mundo, las únicas veces que he visto fuegos fatuos ha sido a mi alrededor, como si alguien los hubiera creado específicamente para matarme...","greaterWisp.name":"Fuego fatuo mayor","greaterWisp.story":"Ay, señor. Enfrentarse a estos... fuegos fatuos mayores, como he terminado llamándolos, es absolutamente aterrador. Son más duros que el gólem de roca, se mueven más rápido que un lemuriano y golpean más fuerte que los dos juntos. A diferencia de sus parientes menores, el fuego fatuo mayor tiene dos brazos con los que puede hacer movimientos normales. Su llama es de un verde brillante que atraviesa mi visera solar.\n\nSus habilidades de combate no tienen precedentes; puedo estar a 200 metros de distancia, y aún así logran acertarme de lleno en el pecho. Tengo que seguir escondiéndome... antes de que me encuentren de nuevo.","sandCrab.name":"Cangrejo de arena","sandCrab.story":"Unas horas después de estrellarme, al fin decidí investigar las inmediaciones. Cuando pasé junto a un montículo de arena especialmente grande, comenzó a moverse y rugir. De él salió una bestia gigante parecida a un cangrejo, de 3 metros de altura y con pinzas tan grandes como un hombre menudo. El cangrejo gigante se mueve sorprendentemente rápido para su tamaño; el follaje que crece en su espalda indica que permanece inmóvil durante largos periodos de tiempo. O bien este cangrejo es extremadamente paciente, o hiberna a menudo.\n\nTras agotar mis suministros para acabar con él, guardé toda la carne que pude. Es muy correosa, pero no resulta desagradable. Al observar la playa veo muchos montículos de arena similares. Debo seguir moviéndome; ya casi se hace de día.","jellyfish.name":"Medusa","jellyfish.story":"Una criatura que se mueve por el aire, capaz de volar mediante una combinación de gases en su caparazón transparente. Como las medusas terrestres, también usan pulsaciones para ayudarse en la locomoción; sin embargo, en lugar de una serie de tentáculos, tienen dos \"ramas\" hechas de muchos tentáculos que se envuelven entre sí.\n\nTienen un aguijón generoso, también al igual que las medusas, y son capaces de penetrar mi protección climática. Los mismos gases que usan para volar se emplean para crear una carga electrostática muy potente.\n\nCuando no están ocupadas cazándome, se las puede ver tomando el sol y absorbiendo los extraños vapores del suelo.","child.name":"Infante","child.story":"Estos pequeños seres me aterrorizan... Puedo verlos de lejos retozando entre las rocas, jugando con el resto de \"infantes\" fantasmales. No sé de qué otra manera describirlos; parecen muy inocentes, hasta que me acerco. \n\nUna vez me ven, es como si un interruptor malvado se activara y yo fuera su juguete. Si bien puedo derrotar a los grupos pequeños, me temo que solo estaré firmando mi ruina cuando encuentren sus cuerpecitos destruidos.\n","spitter.name":"Escupidor","spitter.story":"Por desgracia, otra criatura hostil. La naturaleza de esta revela su apariencia prematura. Incluso parece molestarle mi contrataque. Es muy irritable. \n\nSus chasqueantes fauces arrojan una bilis anaranjada. El moco ácido estalla con el rechinar de sus dientes, posiblemente como algo similar a nuestro ácido pícrico. Es fascinante, ¿cómo pudo surgir este ser? \n\nCon una autopsia también logré descubrir el origen de la impresionante flexibilidad de la criatura. Menos el cráneo, la mandíbula y los dientes, ¡el resto del esqueleto es muy cartilaginoso! \n","tinyImp.name":"Diablillo diminuto","tinyImp.story":"Parece que he encontrado la única criatura en este planeta que NO quiere matarme. Estos pequeños seres coriáceos se generan en unos jarrones que veo en las ruinas a veces. Parece que permanecen en manada y con frecuencia llevan tesoros útiles.\n\nInmediatamente después de aparecer, estos diminutos diablillos corren en todas direcciones. Aunque me siento un poco... fatal... por matar a lo que parece ser el equivalente a niños, necesito el botín que llevan si quiero sobrevivir. Lo siento.","blackImp.name":"Diablillo negro","blackImp.story":"Uf. Miedo. El diablillo me infunde miedo, con sus garras afiladas como navajas y su único ojo, que se clava en los míos a través de mi casco. El diablillo usa un propulsor para flotar sobre el suelo, lo que le da una movilidad superior al resto... incluyéndome a mí. \n\nA diferencia de la otra fauna de este planeta, el diablillo negro es agresivo con las demás especies. ¿Estará el diablillo también varado aquí?\n\nEl diablillo negro puede moverse de un lugar a otro, aparentemente al instante. Me niego a creer que el diablillo pueda teletransportarse; eso es para cuentos de hadas y físicos cuánticos. No aceptaré que pueda lograr de manera biológica algo que la raza humana no haya podido lograr en toda su historia.","mushrum.name":"Setoide","mushrum.story":"He llegado a una tierra todavía más extraña. Después de recuperarme de mi repentino... teletransporte, noté que mi traje mostraba advertencias por una filtración de aire. Por todo el paisaje había hongos gigantes, algunos tan altos como árboles.\n\nAl acercarme a un gran hongo bulboso, de repente brotó del suelo, saltó unos centímetros y luego aterrizó sobre un par de pies nudosos. En ese momento, mi advertencia de filtración de aire pasó de amarillo a rojo y comencé a tener dificultades para respirar...\n\nAunque tenían consciencia, estos setoides no eran muy inteligentes. Tenían lo que parecían ser tres ojos, pero no se desplazaban muy bien, lo que implica que podrían ser ojos falsos para asustar a los depredadores. Tampoco tenían boca para comer, pero se plantaban sobre los cadáveres, absorbiendo lentamente los nutrientes a través de sus pies en forma de raíces.","whorl.name":"Espira","whorl.story":"Día 8. Me ha despertado la súbita colisión de algo contundente contra mi traje. Una lluvia de sensores me ha gritado en los oídos mientras que una fina fractura formaba un arco frente a mis ojos. \n\nEl caparazón duro de una \"espira\" monstruosa casi destrozó mi esclusa de aire. Si no hubiera tenido un pequeño tubo de polímero sellador del astrotrén, no estaría grabando esto ahora. \n\nEstos organismos con caparazón se impulsan con una especie de propulsión con gas. A pesar de su apariencia, similar a un nautilo arcaico, no usan un sistema de fuelles para moverse, sino un chorro regular de aire a través de su caparazón rizado. Me pregunto si esta protección dura evita que lleguen a altitudes mayores, limitándolas a sobrevolar a las criaturas terrestres.","clayMan.name":"Hombre de arcilla","clayMan.story":"Rápido con la espada y todavía más con los pies; la agilidad de esta \"persona\" de arcilla es superior a la que cabría esperar de su tosca silueta. \n\nCuando me enfrento a una de las pocas criaturas de aquí que podrían tener algo de humanidad, me invade la soledad. ¿Por qué tienen macetas de arcilla en la cabeza? Quizá sea para protegerse de esta cruel realidad, o puede que solo sea para esconder las cicatrices causadas por este planeta brutal...","bighornBison.name":"Bisonte cuernilargo","bighornBison.story":"El teletransportador casi me lanza a un montón de estiércol humeante. No podría haber anticipado que una bestia tan enorme fuera su fuente. Más impresionante que sus bramidos retumbantes es el ataque del cuernilargo. Sus muchas toneladas de músculo producen un golpe aplastante de cuerno y pelo enmarañado. \n\nCuando no vienen detrás de mí en estampida, he observado que estos monstruos usan sus enormes cabezas para golpear rocas y pelear entre ellos. ¿Cómo pueden gastar tanta energía en actividades banales? ¿Están simplemente intentando evitar la congelación?","mechanicalSpider.name":"Araña mecánica","mechanicalSpider.story":"¡El malware de nuestra era! Estos parásitos mecánicos probablemente se ocultaban en la nave antes del accidente. Los piratas usan estos insectos para recolectar cargamentos especialmente valiosos, redirigir señales de transmisión o incluso secuestrar naves. Las arañas se pueden programar con todo tipo de fines mezquinos. \n\nEn general, son bastante difíciles de encontrar y erradicar en naves grandes, pero ahora que están libres, parecen poder operar fuera de su software. Han conservado sus capacidades de defensa y es arriesgado enfrentarse a ellas. Aunque me pregunto cuánto tiempo seguirán funcionando sin acceso a una red eléctrica.","gup.name":"Gup","gup.story":"Es bastante inusual que huela algo a través de mi respirador. No me imaginaba que sería tan raro no tener ya el sentido del olfato. En cualquier caso, ha habido alguna ocasión puntual en la que he captado algún rastro de aroma. En general en este planeta hay olores amargos, pero los disfruto con ansia. \n\nCuando me encontré con esta bestia gelatinosa, ¡me bombardeó un olor dulce! Un aroma extrañamente afrutado... Ah, ¡cómo me evoca tiempos más tranquilos! Cuando golpeaba a ese amasijo coagulado que era la criatura, esta se dividía y parecía aumentar su energía. Con cada golpe se escapaba del monstruo más de ese olor empalagoso. Debo admitir que tal vez me excediera con mis ataques...","parent.name":"Progenitor","parent.story":"Son una fuerza letal, se lanzan contra mí enloquecidos por el dolor y la rabia. Los progenitores golpean el suelo; su único objetivo es aplastar al asesino de su descendencia. Sus poderosos golpes dan lugar a grandes latigazos sobre la temblorosa tierra.\n\nAunque la culpa casi me frena la mano, no puedo permitir que me impidan sobrevivir en esta pesadilla de planeta. Sé que es imposible sofocar su furia, así que tengo que acabar con ellos.","evolvedLemurian.name":"Lemuriano evolucionado","evolvedLemurian.story":"¿Podría ser este un primo lejano de los lemurianos de abajo? ¿Un salto evolutivo antiguo? Estos reptiles aéreos no interactúan con los lemurianos terrestres salvo para hostigarlos ocasionalmente. ¿Habrá algún tipo de enemistad natural entre las especies? \n\nLa piel membranosa que une sus largos brazos a su cuerpo es lo que les permite volar. Cada extremo alar culmina en unas despiadadas garras. Cuando vienen en bandadas, estos lemurianos alados son capaces de llevar a cabo una gran carnicería.","templeGuard.name":"Guardián del templo","templeGuard.story":"Una criatura robótica que se ensambla a sí misma... No los he visto materializarse excepto cuando, sin saberlo, he provocado su presencia. No me creo que realmente sean máquinas, ¡aunque estén hechos de algún tipo de aleación y usen artillería pesada! ¿Irían en la nave, o estos guardias son una \"especie\" autóctona? Los escáneres de mi traje no pueden detectar la firma de ningún fabricante.\n\nParecen decididos a no dejarme pasar. Atacan con un énfasis ilimitado.","elderLemurian.name":"Lemuriana anciana","elderLemurian.story":"Parece ser una versión muy grande de los lemurianos; ¿será esta gran lagarta una reina? Con su blindaje similar y una piel mucho más gruesa, me costó mucho más abatir a esta. Se mueve bastante más despacio y posee una poderosa ráfaga abrasadora.\n\nRenunciaría a parte de mis menguantes raciones para explorar los túneles de los lemurianos sin que me vieran. Me imagino grandes cavernas comunales y muchas viviendas subterráneas. ¿Hay grandes legiones de lemurianos andando bajo mis pies?","archerBug.name":"Bicho arquero","archerBug.story":"¡Qué criaturas más molestas! Estos insectos vienen en enjambres. Cuando van en grupo, sus alas generan un chirrido enloquecedor. Incluso las otras criaturas parecen inquietarse por su presencia. Aunque no son particularmente fuertes, de verdad me frustra que estos insectos me ronden. \n\nUna pequeña cantidad de su proyectil de saliva logró penetrar una de las capas de mi traje. Era extremadamente corrosivo. Me ha salido un sarpullido infectado en la zona, pero no parece extenderse.","colossus.name":"Coloso","colossus.story":"Llevo al menos varios días oyendo un ligero quejido. Desde la relativa seguridad de mi cápsula de desembarco, observé cómo una montaña se ponía de rodillas, empujándose hacia arriba con brazos de piedra, tierra y torzales. \n\nEl coloso parece un primo del gólem de roca y comparte muchas similitudes, desde su mirada roja hasta su estatura robusta. En torno a sus pies se levantaron muchos gólems más pequeños, uniéndose a él. ¿Cómo podrían servirme las armas convencionales?\n\nHe comenzado a encontrar cierto humor negro en el absoluto despropósito al que me enfrento. Es simplemente ridículo.","wanderingVagrant.name":"Vagabundo errante","wanderingVagrant.story":"Día 3. Mientras rebuscaba entre algunos restos de la vieja nave, noté una sensación de calor en la piel y vi un brillante destello blanco. Sobre el horizonte, a unos 8 kilómetros al norte, lo vi, emergiendo sobre las copas del bosque.\n\nDebía ser del tamaño de una casa. Una variante descomunal de la medusa que había visto anteriormente; este gigante flota en el aire, buscando algo. El gas utilizado para propulsar a esta bestia dobla los árboles que sobrevuela. Cuando halló a su presa, envió seis orbes bioluminiscentes: todos chocaron contra el suelo e incineraron al objetivo. \n\nEste vagabundo, como he terminado llamándolo, parece deambular por los cielos seguido de muchas medusas. Cuando las nubes se abren, juro que a veces veo cientos de vagabundos allí arriba. ¿Qué están buscando?","magmaWorm.name":"Gusano de magma","magmaWorm.story":"Me he topado con una antigua reliquia, en particular con dos puntas de piedra distintas. Al acercarme, cobró vida con un zumbido, como si se estuviera cargando. Esto pareció perturbar algo oscuro y violento bajo la tierra...\n\nEl gusano de magma salió disparado del suelo, haciéndome caer. Mientras intentaba recuperarme del shock, lo vi trazar un arco a través del cielo y luego volver a hundirse en el suelo con otro estallido. \n\nEl gusano alcanza unos... 200 metros y se mueve extremadamente rápido para su tamaño. Los poros de su piel expulsan llamas permanentemente; el gusano de magma las usa como una herramienta de caza y una forma de derretir rápidamente el suelo para abrirse camino. Sus ojos pequeños y brillantes dan vueltas en busca de presas. Con su enorme tamaño, el gusano de magma debe de ingerir ENORMES cantidades de comida al día o hibernar durante mucho, mucho tiempo bajo tierra.","ancientWisp.name":"Fuego fatuo ancestral","ancientWisp.story":"¿Podría ser este el artífice de los fuegos fatuos más pequeños? Tal vez este fuego fatuo ancestral es el marionetista tras las llameantes máscaras que me han hostigado hasta ahora, ¿o será también un dispositivo diabólico de algo superior...?\n\nEl calor que desprenden las llamas moradas es extremo. Fieras columnas de relámpagos tratan de cortocircuitar mi traje o, lo que es peor, de calcinarme hasta los huesos. ¿Qué alimenta estas apariciones llameantes y violentas?","impOverlord.name":"Diablillo supremo","impOverlord.story":"¿Por qué yo? El corazón se me detuvo cuando este gran diablillo se manifestó en un espacio que antes estaba vacío. Cuántos ojos horrendos. Con un enorme grito, el diablillo deja escapar un vapor rojo mortal. Una especie de láser también me sigue. \n\nEste demonio se mueve de una manera igual de desconcertante que la del más pequeño. Asesté un golpe final mientras escapaba a duras penas de las garras del diablillo. Su cuerpo moribundo se abrió por la mitad, mostrando sus entrañas como una flor abominable. Este monstruo es tan espantoso muerto como vivo.","ifrit.name":"Ifrit","ifrit.story":"¿Acaso...? Los cuentos que nunca me creí mencionaban una bestia horrible, encarnada del fuego. El ifrit, azote de un sistema solar diferente, casi aniquiló una colonia espacial entera antes de que lo encadenaran y lo lanzaran al gran vacío negro. Supuestamente, los chorros de fuego que acompañaban sus rugidos se vieron durante días mientras se alejaba. \n\nUnas torres enormes, que debieron de ser la estructura de contención empleada para capturar a este monstruo, evitan que escape hasta en este plano abandonado. La única explicación que le veo a que yo sobreviviera a este encuentro de leyenda es la cantidad de años que lleva a la deriva en el espacio y que estuviera encadenado en este páramo despiadado y congelado.","toxicBeast.name":"Bestia tóxica","toxicBeast.story":"Este mundo ha tallado el cuerpo de este Goliat, cubriéndolo de numerosas cicatrices. La reina aullante ha visto muchas batallas. Su cabello áspero, que crecía formando parches irregulares entre cada antigua herida, solo aumentaba su apariencia temible. \n\nEl cálido aliento que desprendía la enorme nariz de esta jabalina empañaba tanto mi casco que fue sorprendente que pudiera evitar que me pisoteara la cabeza.","cremator.name":"Cremador","cremator.story":"No podía creer lo que estaba viendo cuando esta criatura salió de la lava. Los indicadores de temperatura de mi traje chillaron a modo de advertencia. ¿Cómo puede algo subsistir a una temperatura tan elevada? La lava se parte en oleadas mientras el monstruo nada rápidamente a través de ella. \n\nEn los cráteres del grueso blindaje trasero del cremador explotan rocas al rojo vivo en todas direcciones. La cantidad de calor y presión dentro de su cuerpo debe de ser una fuente de energía inmensa. Sin embargo, parece que no tiene la cabeza tan bien protegida. Rezo para que sea un punto débil, porque si este leviatán me vence, sé que no quedarán restos que señalen mi corta existencia.","scavenger.name":"Saqueador","scavenger.story":"¡Quién diría que un acaparador podría ser tan peligroso! Parece que esta criatura ha acumulado muchos de los objetos esparcidos por todo el planeta. No he visto ningún otro espécimen igual. Si no hubiera tenido tanta intención de matarme, habría tratado de ganarme a este saqueador como aliado... \n\n¿Volveré a ver una cara amiga, o exhalaré mi último aliento en este planeta hostil?","providence.name":"Providencia","providence.story":"Le reconocí por la grabación de seguridad... Él fue el que abrió las escotillas de carga. Él fue quien mató a todos. \n\nProvidencia, como yo le llamo, se movía más rápido y con más resolución que cualquier otra cosa que haya visto en este planeta. Debía de dominar un gran poder, ya que parecía controlar fácilmente dos grandes gusanos dorados de una especie similar al gusano de magma. ¿Es capaz de comandar a todos en este planeta? Ignoro su propósito o su razonamiento, pero no me dio opción. Tuve que matarlo... pero entonces, ¿por qué siento que cometí un terrible error?\n\n... ¿Por qué teníamos un teletransportador de este planeta en la bodega de carga?","bramble.name":"Zarza","bramble.story":"Mientras caminaba entre ruinas cubiertas de maleza, escuchaba por todas partes un extraño crujido que no lograba ubicar. Al entrar en un templo enorme, unas enredaderas taparon la entrada y la hiedra comenzó a deslizarse por las paredes. Estas zarzas vivientes escupen veneno cáustico y agradezco que apenas me hicieran agujeros en los guantes. Su balanceo hipnótico me infunde miedo y reconozco una inteligencia superior en sus movimientos. La corteza de su base facilita algún tipo de locomoción, aunque no soy capaz de identificar ningún sistema muscular interno que las impulse. Después del encuentro, las toses y espasmos resultantes me pusieron de los nervios mientras escalaba la torre y dejaba los ecos detrás de mí.","lemurianCavalry.name":"Caballería lemuriana","lemurianCavalry.story":"En las deterioradas ruinas me topé con un grupo de lemurianos rojos descansando con jabalíes domesticados a su lado. Nunca había visto una especie roja que no fuese una de las voladoras, aunque dudo que sean más amistosos. Llevan grandes lanzas y cascos extravagantes, lo que les hace parecerse a la caballería de tiempos pasados, y no tengo el equipo necesario para enfrentarme a un carro de combate. A lo lejos veo a dos de ellos entrenando montados en sus bestias. Atacan con gran agilidad y una destreza acrobática que espero no sufrir en mis propias carnes.","macrobe.name":"Macrobio","macrobe.story":"Mientras me hundía en un lago sin fin, aquellas enormes bestias celulares me pillaron por sorpresa. Saltaron hacia mí y casi pude reconocer su anatomía interna detrás de sus gruesas membranas. ¿Cómo es posible que esta especie de microbio se vuelva tan grande? ¿Acaso se componen realmente de una sola célula? Unos cilios ásperos, parecidos a espinas, cubren su superficie, mientras que su flagelo sirve como un látigo afilado cual navaja. El agua no parece ralentizarlos en absoluto, aunque su extraño movimiento brincador quizá se deba a sus intentos de perseguirme bajo la fuerte presión del agua. La fuerza que parecen ejercer incluso en estas condiciones me ha extenuado. No puedo permitirme que causen fugas en mis reservas de oxígeno.","macrobicPredator.name":"Depredador macrobio","macrobicPredator.story":"Esta criatura semeja una especie de insecto enorme que muerde como una víbora y corretea como una hormiga. Para un ser de tal escala, debería resultar imposible moverse de manera tan abrupta, pero lo hace. Al igual que el macrobio, este monstruo es una especie de célula depredadora. Posee una enorme cuerda de nervios en su núcleo e imagino que actúa únicamente por instinto. Excavé en un cadáver para averiguar si la cuerda espinal podía sostenerme en esta colmena tóxica, pero acabé con los brazos pegados a la gruesa membrana y tuve que usar el cuchillo para quitar el gel no newtoniano. Sería una trampa estupenda para cazar presas, pero no tengo tiempo para probar esa conjetura.","lynxTribe.name":"Tribu del lince","lynxTribe.story":"Eché un vistazo a un lado para tratar de orientarme. Por pura suerte, reparé en algo que apenas se veía; estaba tan quieto que podría confundirse con una roca. Un escalofrío me recorrió la espalda cuando me percaté de que estaba vivo. No lo había oído acercarse; ¿cuánto tiempo llevaba observándome y por qué no me había atacado? Supongo que aquel ser nunca había visto nada como yo. Mientras nuestras miradas se cruzaban, me di cuenta de que había más como él. El miedo me atenazó y bajé la vista hacia mi arma, que, por arrogancia, aún estaba en la funda. Una ramita se partió y volví a mirar de inmediato hacia ellos, pero habían desaparecido. Ahora camino despacio. Podría haber uno de esos seres tras cada brizna de hierba.","lynxTotem.name":"Tótem lince","lynxTotem.story":"Mientras viajaba por las cavernas de hongos, no dejaba de ver escombros fuera de lugar que no conducían a ninguna parte. Sin edificios a la vista, me sorprendió ver una pared de ladrillos a lo lejos. Unas pequeñas criaturas similares a felinos con máscaras y armas bailaban alrededor de la estructura y las oía reír entre sí. Debían de estar practicando algún tipo de veneración, aunque la estructura no se parecía a nada que hubiera presenciado en este planeta. Más criaturas salieron del suelo cercano, pero no vi ningún indicio de que estuvieran descansando ni escondiéndose antes de surgir, lo que me resulta extraño. Por suerte, estaban distraídas; no sé si podría enfrentarme a semejante horda, por pequeñas que fueran.","swift.name":"Raudo","swift.story":"Estas piedras voladoras pueden mantenerse en el aire a pesar de su coraza de lutita. Como mil dardos arrojados desde el sol, se lanzan hacia mí tan rápido que sus picos se clavan en el suelo. Aún no he visto ninguna superficie que no sean capaces de perforar y me sorprende que sus picos no parezcan desgastarse nunca. Su puntería predictiva es molesta y da la impresión de que saben adónde me moveré antes de que lo haga. He visto bandadas de estos extraños pájaros dando vueltas en círculos como buitres en el cielo distante, aunque nunca he visto a ninguno de ellos hurgando en busca de comida. Los intentos de transformar su coraza en nuevos filos solo han servido para mellar mi cuchillo.","trokk.name":"Trokk","trokk.story":"Mientras descansaba a la sombra de un enorme árbol, me sobresalté por lo que parecía ser un terremoto. El suelo tembló bajo mis pies y de repente salí volando por los aires. Debajo de mí aparecieron las fauces abiertas de un trokk y, si no hubiera tenido ya la pistola en la mano, me habría aplastado hasta convertirme en una lámina de metal. Bajo el exterior pétreo de este extraño tronco andante hay una especie de carne vulnerable, como el interior de la boca de un caimán. Esta criatura no tiene espacio para un estómago, por lo que me estremezco al pensar en lo que les sucede a sus víctimas.","tuber.name":"Tubérculo","tuber.story":"Los tubérculos me recuerdan a las pequeñas plantas que cuidaba en la nave. Se entierran en el suelo, se esconden de sus presas y esperan a sentir vibraciones para atacar con sus colmillos. Igual que para luchar contra una hormiga león gigante, a veces la mejor estrategia era atraerlos arrojando cargadores vacíos. Probé con piedras y otros cebos, pero sus reacciones al cebo parecían depender de alguna cualidad que no percibí. El comportamiento de las bestias del planeta sigue inquietándome: siento que todos los ojos están puestos en mí a pesar de lo naturales que parecen estos animales al observarlos desde lejos."},"stage":{"desolateForest.name":"Bosque desolado","desolateForest.subname":"Zona cero","desolateForest.story":"Estrellarse en un campo frondoso no es el peor resultado. Veo colinas exuberantes y onduladas y extraños castillos construidos en montañas. Hay especies exóticas patrullando las praderas e inusuales cimientos de viviendas erigidos a lo largo de senderos desgastados. He visto lagartos que caminan como hombres y sobrenaturales criaturas de piedra infundidas por luces brillantes. Tienen aspecto de ser dóciles e inteligentes y no parecen interactuar mucho cuando se cruzan, pero sus posturas rígidas me hacen desconfiar. Para ser un planeta indocumentado, en este lugar hay mucha cultura. Los edificios rebosan historia, pero su arquitectura no tiene ningún sentido. Las varillas de refuerzo y el hormigón forman fabricaciones juveniles, acompañadas de ladrillos desgastados provenientes de antiguos castillos a pocos metros de distancia. El paisaje está lleno de tocones de árboles y ramas muertas, como si hubieran talado un bosque. Sin embargo, la descomposición lleva mucho tiempo asentándose en este jardín... ¿Cómo se llega al cemento antes de levantar una sola aldea? Unas chispas rojas bailan en el cielo lejano. No sé qué esperar.","driedLake.name":"Lago seco","driedLake.subname":"Zona cero","driedLake.story":"Un enorme desierto lleno de pasarelas y cangrejos de tres metros. Me sorprende que este sitio esté cerca del bosque por el que acabo de pasar, pero aún veo las montañas en la lejanía. Toda aquella vegetación ha sido reemplazada por polvo y esqueletos. Creo que estas pasarelas se construyeron para protegerse de la arena caliente que hay debajo, pero estas naves hundidas están enterradas en dunas muy poco profundas. ¿Cuándo hubo agua aquí? La lluvia me golpea el casco y chisporrotea a mis pies. El cielo nublado suaviza las sombras de los percebes petrificados que se proyectan sobre las lejanas estructuras de madera. Están adheridos como trastos viejos en un garaje. Noto que las tablas se arquean con mi peso, pero prefiero arriesgarme a cruzarlas que caminar por un mar fangoso de garras y mandíbulas.","dampCaverns.name":"Cavernas húmedas","dampCaverns.subname":"Refugio de hongos","dampCaverns.story":"Me lanzo a la oscuridad. La bioluminiscencia lucha contra la oscuridad total de las cavernas y apenas distingo acantilados y valles junto a estos enormes hongos. Algunos más jóvenes caminan por ahí y sueltan densas nubes de gas, pero todavía no he visto ninguno más alto que yo. Procuro no tocar los tallos de cualquiera de esas moles si me topo con una, así que no me queda más remedio que arrastrarme a través de los túneles oscuros hacia el siguiente portal. La composición podrida de la tierra deja el suelo mullido como una almohada. Los lejanos hoyos de las alturas salpican el techo como estrellas. Eso estaría bien si no fuera por las constantes excreciones que caen alrededor de mis botas. Y por el hedor a podrido. Ni siquiera puedo taparme la nariz.","skyMeadow.name":"Prado celeste","skyMeadow.subname":"Campo de hadas","skyMeadow.story":"Me pregunto cómo se mantienen a flote estas masas continentales. No percibo ninguna anomalía gravitacional aquí, ni siquiera cuando estoy debajo de ellas. Hasta ahora, caminar por este planeta me ha parecido como hacerlo en Marte y nada me ha hecho prever esta posibilidad. Después de adormecerme en una península aislada, me sorprendió despertar con compañía. Unas estatuas de piedra de figuras encapuchadas me rodearon en silencio mientras dormía. Ni marcas de arrastre ni pasos ni sonido. Aunque sí había un sonido, un leve zumbido que resonaba entre ellas. Después de unos minutos de quietud, me levanté. Me acerqué para apartarlas empujando y el zumbido se detuvo. ","ancientValley.name":"Valle antiguo","ancientValley.subname":"Tundra helada","ancientValley.story":"Este puente parece infinito, pero al menos ES un puente. Entre la ventisca y la niebla de la montaña, no se ve nada a más de dos metros, ni siquiera con los focos. Sé que no he dado la vuelta sin darme cuenta porque la estampida sigue retumbando detrás de mí, a lo lejos, aunque empiezo a preguntarme si no es más que el viento al soplar contra los acantilados que se desmoronan. Hay acero chamuscado a lo largo del camino, todavía humea. ¿Qué clase de fuego podría arder en un sitio así? Tendré que bajar a los túneles de acceso que recorren la parte inferior del puente para descansar, aunque no sabría decir si el abismo que hay debajo es de 10 metros o 10 kilómetros.","sunkenTombs.name":"Tumbas sumergidas","sunkenTombs.subname":"Catacumbas submarinas","sunkenTombs.story":"No sabría decir qué profundidad tienen estas catacumbas. No tengo suficiente oxígeno para explorarlas a fondo. En las paredes hay murales que representan una especie de guerra o migración, aunque la presión del agua debió de destrozarlos hace años. Creo que algunas figuras montan en barcos; cuesta distinguirlo e imagino que cualquier especie capaz de construir una tumba subacuática a esta profundidad no los necesitaría. Los sarcófagos que ocupan los pasillos suenan huecos y las mesas y vasijas parecen intactas, como una especie de refugio nuclear congelado en el tiempo. Los techos de este lugar son muy altos y tienen tragaluces excavados en la tierra. Las huellas cáusticas resultan hermosas en la antigua mampostería, aunque no entiendo cómo pretendían que el reloj de sol de abajo cumpliera su propósito.","magmaBarracks.name":"Barracones del magma","magmaBarracks.subname":"El núcleo","magmaBarracks.story":"Hace calor. Mi traje no puede regularse en temperaturas como estas. Veo cascadas de lava que fluyen desde grandes almenas en las alturas y desembocan en lagos de magma. A las tortugas gigantes de abajo parece gustarles mucho, aunque los lemurianos de los alrededores parecen haber construido grandes corrales de acero para mantenerlas encerradas. He vislumbrado a las tribus yendo y viniendo sobre sus caparazones cenicientos casi con tanta frecuencia como he visto sacrificios realizados para alimentarlas. Estas pasarelas entre las atalayas están tranquilas por ahora, pero la cantidad de armas repartidas por ellas resulta preocupante. Oigo el ruido metálico de unos talleres más adelante. El único camino que queda es hacia arriba. Aproximadamente a un kilómetro y medio por encima de mí se ven las raíces de un gran árbol con almenas girando en espiral hacia él. ¿Quizás no necesite utilizar un portal esta vez?","hiveCluster.name":"Cúmulo de enjambres","hiveCluster.subname":"Sotobosque profundo","hiveCluster.story":"Aquí abajo resulta difícil saber qué está vivo y qué no. Las membranas fibrosas que cubren las paredes son pegajosas como la savia fresca y es difícil no pisar las pústulas en gestación por donde quiera que vayas. De momento no tengo más remedio que esperar colgando de esta cuerda de carne. O bien aguardo a que esas bestias naranjas se vayan o bien sacudo la colmena con más disparos. Al menos aquí huele a fresas en lugar de a podredumbre, pero ese dulce canto de sirena no ayuda mucho cuando se pueden distinguir esqueletos dentro de esta cosa. Noto un ligero hormigueo alrededor de las manos y el calor que emiten estas fibras, como una especie de útero enfermo. Hace un momento he oído algo similar a un llanto, pero no se ha repetido. Probablemente haya sido mi imaginación; el zumbido constante es ensordecedor a la par que terrorífico. ","templeOfTheElders.name":"Templo de los ancianos","templeOfTheElders.subname":"Suelo sagrado","templeOfTheElders.story":"Un enorme agujero de nubes se arremolina en el borde de esta enorme cumbre flotante. Las torres y las iglesias están construidas con ventanas y arcos, todas ellas orientadas con reverencia hacia el centro de la brecha de kilómetros de ancho. Una especie de vórtice aspira el aire hacia abajo y veo bandadas de pájaros danzando en el viento, como si fuera una especie de ritual. El sol toca estas piedras como en ningún otro lugar y una enorme aguja resuena en el cielo, perforando las nubes para luego ser tragada de nuevo antes de alcanzar la atmósfera. A estas alturas ya debo de haber subido un millar de escalones y los cadáveres se amontonan en la nave de abajo. Los truenos descienden con un rugido por esta espiral y los relámpagos rojos proyectan en las paredes las sombras de los futuros combatientes. Desde esta altura por fin puedo verlo: el Luz de Contacto.","riskOfRain.name":"Risk of Rain","riskOfRain.subname":"UES Luz de Contacto","riskOfRain.story":"<ul>//-r e g i s t r o   d e   m a n d o  0 1</c>\nLa nave UES Luz de Contacto, de clase D, es capaz de transportar 8 millones de cajas de carga estándar en un solo viaje. Las cajas de diversos tamaños pueden fijarse magnéticamente a la bodega de carga, con tambores giratorios que estabilizan cualquier sacudida que pueda ocurrir durante los viajes espaciales. Con 50 años de envíos bajo su ala, sigue siendo un carguero relativamente joven dentro de la clase D. La reciente reestructuración ha hecho que los calendarios de envíos se roten entre las naves menores. Dado que la mitad de las naves de clase A están fuera de servicio debido a [TACHADO], se ha elegido al Luz de Contacto para entregar el cargamento previamente programado a [TACHADO]. Se ha asignado una persona nueva para el cargo de capitán, que supervisará el viaje, y hemos asignado agentes a bordo por razones de seguridad. Buena suerte.","boarBeach.name":"Playa jabalí","boarBeach.subname":"Tiempos más sencillos","boarBeach.story":"Tras sortear zarzas y vallas he llegado a un claro en la niebla. Un gran estruendo me hizo caer de mi posición elevada mientras los jabalíes embestían, entrando y saliendo de las barras de hierro sacadas del puente interminable. Las púas estaban dispuestas, casi como corrales de granja, y los puercos se turnaban para recoger tierra y amontonarla entre ellos. Un poco más allá había un círculo árido formado por repetidos pisotones en la tundra. Dos jabalíes peleaban en él, pero uno vestido con camisa parecía danzar antes los ataques del otro, como si tuviera años de experiencia. ¿Qué <ul>cl s  d  eco s  s  te? M    a  --</c>\n\n<r>///Error en fragmento de datos: EXCEPCIÓN CCPLS_7479@@@@@@@@@@</c>"},"actor":{"oP.name":"Jugador","oLizard.name":"Lemuriano","oLizardF.name":"Lemuriano evolucionado","oLizardG.name":"Lemuriana anciana","oLizardRL.name":"Caballería lemuriana","oLizardRLG.name":"Lancero lemuriano","oGolem.name":"Gólem de roca","oGolemS.name":"Gólem de nieve","oGolemS2.name":"Gólem refulgente","oGolemT.name":"Trokk","oGolemB.name":"Raudo","oBramble.name":"Zarza","oTuber.name":"Tubérculo","oWisp.name":"Fuego fatuo","oWispG.name":"Fuego fatuo mayor","oWispG2.name":"Fuego fatuo arcaico","oImp.name":"Diablillo del portal","oImpM.name":"Diablillo diminuto","oImpS.name":"Diablillo morado","oImpFriend.name":"Diablillo amistoso","oBison.name":"Bisonte cuernilargo","oClay.name":"Hombre de arcilla","oMush.name":"Setoide","oCrab.name":"Cangrejo de arena","oSpider.name":"Araña mecánica","oBoarM.name":"Jabaluz","oBoarMS.name":"Jabaluz férreo","oChild.name":"Infante","oChildG.name":"Progenitor","oGuard.name":"Guardián del templo","oGuardG.name":"Guardián del santuario","oSpitter.name":"Escupidor","oSlime.name":"Gup","oSlime2.name":"Guep","oSlime3.name":"Guip","oNaut.name":"Espira","oJelly.name":"Medusa","oJellyG2.name":"Vagabundo joven","oBug.name":"Bicho arquero","oMac.name":"Macrobio","oMacG.name":"Depredador macrobio","oMacT.name":"Tardígrado macrobio","oGolemG.name":"Coloso","oGolemG.text":"Guardián gigante de piedra","oJellyG.name":"Vagabundo errante","oJellyG.text":"Protector amable","oWorm.name":"Gusano de magma","oWorm.text":"Nadador de la lava ancestral","oWispB.name":"Fuego fatuo ancestral","oWispB.text":"Desterrado y encadenado","oImpG.name":"Diablillo supremo","oImpG.text":"Señor del Plano Rojo","oBoar.name":"Bestia tóxica","oBoar.text":"Madre de muchos","oTurtle.name":"Cremador","oTurtle.text":"Artillería blindada","oIfrit.name":"Ifrit","oIfrit.text":"Vástago del Rey Infernal","oScavenger.name":"Saqueador","oScavenger.text":"Tu propia medicina","oImpGS.name":"Diablillo de vanguardia","oImpGS.text":"Recuperador","oAcrid.name":"Acrid","oAcrid.text":"Sujeto de Prueba","oLizardGS.name":"Buscarruinas","oLizardGS.text":"Rastrear y matar","oBoss1.name":"Providencia","oBoss1.text":"Baluarte de los Débiles","oBoss2Clone.name":"Sombra de Providencia","oBoss2Clone.text":"Clon de sombra","oWurmHead.name":"Gusano dorado","bossWurm.name":"Gusanos dorados","bossWurm.text":"Manos de Providencia","oEfDecoy.name":"Señuelo","oDrone1.name":"Dron artillero","oDrone2.name":"Dron de ataque","oDrone3.name":"Dron lanzamisiles","oDrone4.name":"Dron sanador","oDrone5.name":"Dron láser","oDrone6.name":"Dron llameante","oDrone7.name":"Dron médico","oDroneGolem.name":"Constructo conocido","oDrone8.name":"Dron de rayo","oDrone9.name":"Dron cohete","oDrone10.name":"Dron ígneo","oDrone2S.name":"Dron de ataque dorado","oDrone7S.name":"Dron médico dorado","oDrone8S.name":"Dron de rayo dorado","oDrone9S.name":"Dron cohete dorado","oDrone10S.name":"Dron ígneo dorado","oShamP.name":"Explorador lince","oShamB.name":"Arquero lince","oShamL.name":"Cazador lince","oShamG.name":"Tótem lince","oShamG.text":"Creyente de N'Kuhana","oEnforcerDoppleganger.name":"Sombra del Agente","oEnforcerDoppleganger.text":"Defensor impenetrable","oMercDoppleganger.name":"Sombra del Mercenario","oMercDoppleganger.text":"Ronin extraviado","oUmbraA.name":"Azote sombrío","oUmbraB.name":"Cálculo sombrío","oUmbraC.name":"Furia sombría","oUmbraD.name":"Miedo sombrío","standoffTrial.name":"Punto muerto","bossCrew.text":"Horda de muchos","emptyBossDescription.text":"","genericTrialBossDescription.text":"Oponente digno","standffTrial.text":"¡Sigue así!","trialOneColossus.text":"La primera barrera","trialWhipVagrant.text":"Recordatorio fantasmal","trialSoloScavenger.text":"Solitario rencoroso"},"elite":{"blazing.name":"%s llameante","frenzied.name":"%s enloquecido","leeching.name":"%s parásito","overloading.name":"%s sobrecargado","volatile.name":"%s volátil","blighted.name":"%s contaminante","blighted.text":"Espectro","artifactBoss.name":"%s profanado","cognant.name":"Cognante %s"},"ending":{"loss.title":"¡DERROTA!","won.title":"¡VICTORIA!"},"killCause":{"lava":"Lava","acid":"Ácido","mystery":"¿Eh?"},"skill":{"commandoZ":{"name":"Toque doble","description":"Dispara rápidamente e inflige un <y>60 % de daño.</c>"},"commandoX":{"name":"Bala encamisada","description":"Dispara <y>a través de los enemigos</c>, inflige un <y>230 % de daño y los hace retroceder.</c>"},"commandoC":{"name":"Voltereta táctica","description":"<y>Rueda hacia delante</c> una distancia corta.\n<b>No te pueden golpear</c> mientras ruedas."},"commandoV":{"name":"Fuego de supresión","description":"Dispara rápidamente, <y>aturde</c> y golpea a los enemigos cercanos. Inflige un <y>6x60 % de daño.</c>"},"commandoVBoosted":{"name":"Ráfaga de supresión","description":"Dispara rápidamente, <y>aturde</c> y golpea a los enemigos cercanos. Inflige un <y>10x60 % de daño.</c>"},"commandoX2":{"name":"Cuchillo de combate","description":"Corta a los enemigos, inflige un <y>150 % de daño</c> y los <r>hiere</c> durante 4 segundos.\nLos enemigos <r>heridos</c> reciben un <y>50 % más de daño</c> de <b>todas las fuentes.</c>"},"commandoC2":{"name":"Deslizamiento táctico","description":"Te <y>deslizas por el suelo</c> una distancia corta.\n<b>Puedes disparar en cualquier dirección</c> mientras te deslizas."},"commandoV2":{"name":"A bocajarro","description":"Sacas la escopeta y disparas. Alcanza a los enemigos cercanos e inflige un <y>6x100 % de daño.</c>"},"commandoV2Boosted":{"name":"Perdigones de plomo","description":"Sacas la escopeta y disparas. Alcanza a los enemigos cercanos e inflige un <y>8x100 % de daño perforante.</c>"},"enforcerZ":{"name":"Escopeta antidisturbios","description":"Dispara una ráfaga de corto alcance e inflige un <y>160 % de daño</c> a todos los enemigos."},"enforcerX":{"name":"Golpe de escudo","description":"Machaca a los <y>enemigos cercanos</c>. Inflige un <y>210 % de daño y los hace retroceder</c>."},"enforcerC":{"name":"Servir y proteger","description":"Adopta una <b>posición defensiva que bloquea todo el daño que venga de delante. <y>Aumenta la velocidad de ataque</c>, pero <b>reduce el movimiento.</c>"},"enforcerV":{"name":"Control de masas","description":"Lanza una <y>granada aturdidora</c> que <y>aturde a los enemigos</c> en un gran radio e inflige un <y>250 % de daño</c>. <y>Puede rebotar en ángulos poco pronunciados.</c>"},"enforcerVBoosted":{"name":"Gas lacrimógeno","description":"Lanza una <y>granada de gas</c> que <b>aterroriza y hace retroceder a los enemigos</c> en un gran radio. Inflige un <y>250 % de daño</c>. Puede rebotar en ángulos poco pronunciados."},"enforcerZ2":{"name":"Granada de metralla","description":"Dispara una <b>granada de metralla</c> que explota e inflige un <y>3x60 % de daño</c>. <b>Acumula hasta 4 granadas</c>; reactiva la habilidad cuando se agoten para <y>recargar el arma</c>."},"enforcerZ2Reload":{"name":"Recargar","description":"Recarga tu lanzagranadas."},"enforcerX3":{"name":"Placaje de escudo","description":"Te lanza hacia delante golpeando a los enemigos cercanos. Inflige hasta un <y>5x100 % de daño</c>, los hace retroceder y los <y>aturde</c>."},"enforcerV2":{"name":"Dispersar","description":"Dispara tres ráfagas de escopeta que infligen un <y>3x300 % de daño</c>. <r>Es más eficaz contra enemigos grandes</c>. <b>Dispara hacia abajo si se utiliza en el aire</c>."},"enforcerV2Boosted":{"name":"Evacuar","description":"Dispara tres ráfagas de escopeta que infligen un <y>3x350 % de daño</c>, lanzan a los enemigos hacia arriba y los <y>aturde</c> con un alcance mayor. <r>Es más eficaz contra enemigos grandes.</c> <b>Dispara hacia abajo si se utiliza en el aire</c>."},"banditZ":{"name":"Tiro","description":"Dispara un potente proyectil que inflige un <y>150 % de daño.</c>"},"banditX":{"name":"Lanzamiento de dinamita","description":"Lanza un explosivo <y>en arco</c> que inflige un <y>300 % de daño</c>."},"banditC":{"name":"Bomba de humo","description":"<b>Te vuelve invisible</c>. Al cabo de 3 segundos o tras usar otra habilidad, sorprende y <y>aturde a los enemigos con un 140 % de daño.</c> "},"banditV":{"name":"Luces fuera","description":"Apunta para un tiro a la cabeza que inflige un <y>500 % de daño</c>. Si esta habilidad <r>mata a un enemigo</c>, todos los <b>tiempos de recarga del Bandido vuelven a 0.</c>"},"banditVBoosted":{"name":"Asesinar","description":"Apunta y dispara un tiro a la cabeza que inflige un <y>2x500 % de daño</c>. Si esta habilidad <r>mata a un enemigo</c>, <b>todos los tiempos de recarga del Bandido vuelven a 0.</c>"},"banditZ2":{"name":"Látigo","description":"Restalla hacia adelante un látigo que inflige un <y>200 % de daño</c> y hace retroceder a los enemigos."},"banditC2":{"name":"Granada aturdidora","description":"Lanza una granada que <y>aturde y ciega a todos los enemigos</c>. Los \nenemigos cegados <b>no pueden atacar, están ralentizados</c> y reciben un <y>25 % de daño adicional</c>. "},"banditV2":{"name":"Punto muerto","description":"Apunta para un tiro a la cabeza que inflige un <y>500 % de daño</c>. Si esta habilidad <r>mata a un enemigo</c>, ganas 1 acumulación temporal de <b>punto muerto.</c>\nCada acumulación de <b>punto muerto</c> aumenta el <y>daño en un 50 %</c> y dura 15 segundos."},"banditV2Boosted":{"name":"Desenfundado rápido","description":"Apunta y dispara un tiro a la cabeza que inflige un <y>2x600 % de daño</c>. Si esta habilidad <r>mata a un enemigo</c>, ganas 1 acumulación temporal de <b>punto muerto.</c> Cada acumulación de <b>punto muerto</c> aumenta el <y>daño en un 50 %</c> y dura 20 segundos."},"huntressZ":{"name":"Movimiento lateral","description":"Dispara una flecha que inflige un <y>120 % de daño</c>. \n<b>Puedes disparar todas las habilidades mientras te mueves.</c>"},"huntressX":{"name":"Guja láser","description":"Lanza una guja que <y>rebota</c> hasta en 4 enemigos e inflige un <y>300 % de daño</c>. Aumenta un <y>30 % por rebote.</c>"},"huntressC":{"name":"Parpadeo","description":"Te teletransporta <y>hacia delante una distancia corta.</c>"},"huntressV":{"name":"Bomba de racimo","description":"Dispara una <y>flecha explosiva</c> que inflige un <y>320 % de daño</c>. La flecha suelta minibombas que detonan con un <y>6x80 % de daño</c>."},"huntressVBoosted":{"name":"Mk7 Rockeye","description":"Dispara una flecha explosiva que inflige un 320 % de daño. La flecha suelta minibombas que detonan con un 12x80 % de daño."},"huntressZ2":{"name":"Perforar","description":"Mantén pulsado para cargar un tiro de flecha que inflige hasta un <y>1000 % de daño</c>. \n<b>Te mueves más despacio mientras la cargas.</c>"},"huntressX2":{"name":"Láser ciclón","description":"Lanza una guja <y>grande y lenta</c> que inflige un <y>50 % de daño gradual</c> antes de volver."},"huntressC2":{"name":"Dardo transportador","description":"Dispara un dardo pesado y <y>te teletransporta hasta él cuando aterriza.</c> Explota e inflige un <y>200 % de daño</c> al aterrizar."},"handZ":{"name":"HERIR","description":"APLICA FUERZA A TODOS LOS COMBATIENTES E INFLIGE UN <y>180 % DE DAÑO.</c>"},"handX":{"name":"DRON - CURACIÓN","description":"DISPARA UN DRON QUE INFLIGE UN <y>190 % DE DAÑO</c> MIENTRAS <g>TE CURA</c>. <b>CONSIGUES DRONES AL MATAR ENEMIGOS.</c>"},"handC":{"name":"ACELERAR","description":"AUMENTA LA <y>VELOCIDAD DE ATAQUE Y LA PROBABILIDAD DE ATURDIMIENTO EN UN 30 %.\n<b>ATACA A LOS ENEMIGOS PARA AUMENTAR LA DURACIÓN.</c>"},"handV":{"name":"REENSAMBLAJE_FORZOSO","description":"APLICA UNA GRAN FUERZA SOBRE TODOS LOS COMBATIENTES. INFLIGE UN <y>500 % DE DAÑO Y LOS LANZA POR LOS AIRES.</c>"},"handVBoosted":{"name":"REENSAMBLAJE_INMORAL","description":"APLICA UNA GRAN FUERZA SOBRE TODOS LOS COMBATIENTES. INFLIGE UN 500 % DE DAÑO, LOS ATURDE, LES DA UNA DESCARGA Y LOS LANZA POR LOS AIRES."},"handX2":{"name":"DRON - VELOCIDAD","description":"DISPARA UN DRON QUE INFLIGE UN <y>190 % DE DAÑO</c> Y <y>GANAS VELOCIDAD DE ATAQUE TEMPORALMENTE</c>. <b>CONSIGUES DRONES AL MATAR ENEMIGOS.</c>"},"handX3":{"name":"DRON - DESCARGA","description":"DISPARA UN DRON QUE INFLIGE UN <y>190 % DE DAÑO</c>, <y>REDUCE LOS TIEMPOS DE RECARGA DEL EQUIPAMIENTO Y AUMENTA LA DURACIÓN DE ACELERAR</c>. <b>CONSIGUES DRONES AL MATAR ENEMIGOS.</c>"},"handX4":{"name":"DRON - EXPLOSIÓN","description":"DISPARA UN DRON QUE EXPLOTA AL ENTRAR EN CONTACTO, INFLIGE UN <y>500 % DE DAÑO</c> A UNA VELOCIDAD ASOMBROSA Y <y>AUMENTA LA DURACIÓN DE ACELERAR</c>. <b>CONSIGUES DRONES AL MATAR ENEMIGOS.</c>"},"handV2":{"name":"DESMONTAR","description":"DESPEDAZA A LOS COMBATIENTES CON UN <y>5X90 % DE DAÑO</c> QUE ESCALA CON LA <y>VELOCIDAD DE ATAQUE.</c>\nPUEDES MOVERTE DESPACIO MIENTRAS LO USAS."},"handV2Boosted":{"name":"DESMANTELAR","description":"DESPEDAZA A LOS COMBATIENTES CON UN <y>5X90 % DE DAÑO</c> QUE ESCALA CON LA <y>VELOCIDAD DE ATAQUE</c>. LOS QUEMA CON UN <y>20 % DE DAÑO GRADUAL.</c>\nPUEDES MOVERTE DESPACIO MIENTRAS LO USAS."},"engineerZ":{"name":"Tri-nada","description":"Lanza tres granadas que infligen un <y>3x80 % de daño.</c>"},"engineerX":{"name":"Mina de proximidad","description":"<y>Suelta una trampa</c> que explota con un <y>300 % de daño</c>.\n<b>Puedes acumular hasta 10.</c>"},"engineerC":{"name":"Arpones térmicos","description":"Lanza cuatro <y>arpones termodirigidos</c> que infligen un <y>4x250 % de daño.</c>"},"engineerV":{"name":"Torreta automática","description":"<y>Coloca una torreta</c> que dispara con un <y>3x100 % de daño</c>, heredando todos tus objetos.\n<b>Puedes acumular hasta 2.</c>"},"engineerVBoosted":{"name":"Torreta automática Mk. 2","description":"Coloca una torreta que dispara con un 3x100 % de daño durante 30 segundos. Puedes acumular hasta 3."},"engineerZ2":{"name":"Ráfaga de mortero","description":"Lanza rondas de mortero en un arco que infligen un <y>80 % de daño</c>. Puedes moverte mientras disparas."},"engineerX2":{"name":"Mina de choque","description":"<y>Suelta una mina defensiva</c> que hace retroceder a los enemigos una distancia significativa e inflige un <y>120 % de daño</c>. Puede activarse hasta 3 veces.\n<b>Puedes acumular hasta 3.</c>"},"engineerV2":{"name":"Prototipo de torreta láser v.0.2","description":"<y>Coloca una torreta</c> que <b>se carga durante 8 segundos</c> y dispara con un <y>1200 % de daño </c>por golpe, heredando todos tus objetos. \nEs frágil y <r>se daña</c> rápidamente mientras dispara."},"engineerV2Boosted":{"name":"Torreta láser beta v.0.5","description":"<y>Coloca una torreta</c> que <b>se carga durante 8 segundos</c> y dispara con un <y>1200 % de daño </c>por golpe, heredando todos tus objetos. \nEs frágil y <r>se daña</c> rápidamente mientras dispara. <b>Puedes acumular hasta 2.</c>"},"minerZ":{"name":"Aplastar","description":"Aplasta a los enemigos cercanos e inflige un <y>160 % de daño</c>. Gana <b>calor</c> al impactar. Inflige un <y>45 % de daño</c> adicional durante <b>abrasión</c>."},"minerX":{"name":"Carga taladradora","description":"Mantén pulsado para <y>atravesar</c> a los enemigos e infligir un <y>150 % de daño</c>; <b>consume calor</c> mientras se usa. <b>No te pueden golpear</c> mientras te desplazas. No tiene tiempo de recarga durante <b>abrasión</c>."},"minerC":{"name":"Explosión propulsora","description":"<y>Una explosión te lanza hacia atrás</c> e infliges un <y>200 % de daño, aturdiendo a todos los enemigos</c>. <b>No te pueden golpear</c> mientras te desplazas. Sales despedido más lejos y haces más daño con <b>abrasión</c>."},"minerV":{"name":"A las estrellas","description":"Da un salto y golpea a los enemigos debajo con un <y>3x180 % de daño</c>. Cuesta un <b>20 % de calor</c> y no tiene tiempo de recarga durante <b>abrasión</c>."},"minerVBoosted":{"name":"Salto estelar","description":"Da un salto y golpea a los enemigos debajo con un <y>5x180 % de daño</c>. Cuesta un <b>15 % de calor</c> y no tiene tiempo de recarga durante <b>abrasión</c>."},"minerZ2":{"name":"Pico arrojadizo","description":"Lanza un pico que inflige un <y>125 % de daño</c>. Gana <b>calor</c> al impactar.\nDurante <b>abrasión</c>, los picos <y>atraviesan</c> y se lanzan más rápido."},"minerX2":{"name":"Embestida taladradora","description":"Atraviesas el aire en la <b>dirección que mantengas.</c> Al contactar con un enemigo, taladra rápidamente en ese lugar e inflige un <y>150 % de daño</c> mientras tengas <b>calor</c>."},"minerC2":{"name":"Recalentamiento","description":"<y>Explota</c> en una zona amplia e inflige un <y>500 % de daño</c>, aturdiendo a todos los enemigos. <y>Te daña un 25 % de tu salud máxima</c> y <b>gana un 25 % de calor</c>. \nNo puedes morir por el daño autoinfligido."},"sniperZ":{"name":"Disparo","description":"Dispara a un enemigo e inflige un <y>250 % de daño.</c> Reactiva la habilidad para <y>recargar el arma</c> y otorgar <y>daño adicional</c> si se hace en el momento justo."},"sniperX":{"name":"Puntería firme","description":"Apunta con cuidado y <y>aumenta el daño cuanto más tiempo se mantenga pulsado el botón.</c> Al soltar, dispara una bala que inflige <y>hasta un 2000 % de daño.</c>"},"sniperC":{"name":"Entrenamiento militar","description":"Da una <y>voltereta larga hacia atrás</c>.\n<b>No te pueden golpear</c> mientras ruedas."},"sniperV":{"name":"Observador: ESCANEAR","description":"Manda a tu observador a <y>analizar al enemigo más peligroso</c>. Aumenta la <y>probabilidad de golpe crítico</c> contra él en un <y>100 %.</c>"},"sniperVBoosted":{"name":"Observador: AISLAR","description":"Manda a tu observador a <y>analizar al enemigo más peligroso</c>. Lo <b>ralentiza</c> y aumenta la <y>probabilidad de golpe crítico</c> contra él en un <y>100 %</c>."},"sniperVRecall":{"name":"Observador: RETIRAR","description":"Cancela la operación actual del observador y vuelve contigo."},"sniperZReload":{"name":"Recargar","description":"Recarga tu rifle de francotirador, ganando un <y>30-60 % de daño adicional</c> si se acierta en la zona coloreada."},"sniperZ2":{"name":"Improvisar","description":"Golpea delante de ti con el rifle, que inflige un <y>120 % de daño</c> y hace retroceder a los enemigos."},"sniperX2":{"name":"A primera vista","description":"Apunta rápidamente, <y>infligiendo daño dentro de una retícula móvil</c>.\nAl soltar, dispara una bala que inflige un <y>600 % de daño.</c>"},"sniperC2":{"name":"Retroceso pesado","description":"<y>Dispara al suelo</c> y te lanza hacia arriba y lejos. Inflige un <y>200 % de daño</c>."},"acridZ":{"name":"Heridas supurantes","description":"Lacera a un enemigo e inflige un <y>120 % de daño</c>. El objetivo se envenena con un <y>24 % de daño por segundo.</c>"},"acridX":{"name":"Neurotoxina","description":"Escupe una bilis tóxica que inflige un <y>220 % de daño</c> y <y>aturde a los enemigos</c> en línea durante 1 segundo."},"acridC":{"name":"Lodo cáustico","description":"Secreta <y>lodo venenoso</c> durante 2 segundos. <b>Acelera a los aliados,</c> mientras que <y>ralentiza y hiere a los enemigos</c> con un <y>90 % de daño.</c>"},"acridV":{"name":"Epidemia","description":"Libera una <y>enfermedad mortífera</c> que envenena a los enemigos con un <y>100 % de daño por segundo</c>. El contagio <b>se extiende a dos objetivos</c> tras 1 segundo."},"acridVBoosted":{"name":"Pandemia","description":"Libera una <y>enfermedad mortífera</c> que envenena a los enemigos con un <y>100 % de daño por segundo</c>. El contagio <b>se extiende a dos objetivos</c> tras 1 segundo. Si la pandemia mata a un enemigo, <b>te curas</c>."},"acridZ2":{"name":"Heridas corrosivas","description":"Lacera a los enemigos e inflige un <y>80 % de daño</c>. Los objetivos se corroen y reciben un <y>10 % de daño adicional</c> de todas las fuentes."},"acridX2":{"name":"Burbuja tóxica","description":"Escupe una burbuja tóxica que inflige un <y>60 % de daño gradual</c>, ralentiza a los enemigos y explota con un <y>600 % de daño</c> tras 5 segundos. \nSe puede empujar con un ataque."},"acridC2":{"name":"Emboscada ácida","description":"Escupe una <y>gota venenosa</c> que forma un charco para <y>ralentizar y herir a los enemigos</c> con un <y>100 % de daño.</c> Úsala una segunda vez para disolverte en ácido y <b>transportarte al charco</c>, infligiendo un <y>400 % de daño.</c>"},"mercenaryZ":{"name":"Espada láser","description":"Corta delante de ti y daña a hasta <y>3 enemigos</c> infligiendo un <y>130 % de daño.</c>"},"mercenaryX":{"name":"Torbellino","description":"Corta rápidamente dos veces e inflige un <y>2x80 % de daño</c> a todos los enemigos cercanos."},"mercenaryC":{"name":"Asalto cegador","description":"<y>Te lanza hacia delante</c>, aturdiendo a los enemigos e infligiéndoles un <y>120 % de daño</c>. Si golpeas a un enemigo, <b>puedes lanzarte de nuevo<y> hasta 3 veces."},"mercenaryV":{"name":"Destripar","description":"Fija como objetivo al enemigo más cercano y lo ataca con un <y>6x110 % de daño</c>.\n<b>No te pueden golpear durante ese tiempo.</c>"},"mercenaryVBoosted":{"name":"Masacre","description":"Fija como objetivo al enemigo más cercano y lo ataca con un <y>6x110 % de daño</c>. \n<b>No te pueden golpear durante ese tiempo</c>. Se reinicia la duración al asesinar y sigue con los enemigos cercanos."},"mercenaryX2":{"name":"Golpe concentrado","description":"Mantén pulsado para enfundar el arma. Suelta antes de recibir un golpe para <y>parar</c> los ataques enemigos e infligir entre un <y>500 % y un 1000 % de daño<c> a todos los enemigos cercanos."},"mercenaryC2":{"name":"Asalto elevado","description":"<y>Te lanza hacia arriba</c> y daña a los enemigos con un <y>200 % de daño</c>. Vuelve a pulsar para <y>caer con fuerza e infligir un 400 % de daño</c>."},"mercenaryV2":{"name":"Imagen residual","description":"Te concentras brevemente, canalizando energía en una imagen residual. <b>Todos los ataques se duplican</c> durante tres segundos. \nSe acumula dos veces."},"mercenaryV2Boosted":{"name":"Tiempo muerto","description":"Te concentras brevemente, canalizando energía en varios clones. <b>Todos los ataques se cuadruplican</c> durante cinco segundos. \nSe acumula dos veces."},"loaderZ":{"name":"Brazo articulado","description":"Golpea a los enemigos cercanos e inflige un <y>120 % de daño</c>. Cada tercer golpe inflige un <y>240 % de daño</c> y <y>lanza a los enemigos hacia arriba</c>."},"loaderX":{"name":"Escudo de escombros","description":"Te hace <g>invencible durante 2 segundos</c> a la vez que <b>aumenta tu velocidad de movimiento.</c>"},"loaderC":{"name":"Guantelete hidráulico","description":"Dispara tu puño y <y>tira de ti</c> hacia delante. <y>Aturde e hiere a los enemigos con un 210 % de daño</c>.\nPuede orientarse <b>hacia arriba</c>."},"loaderV":{"name":"Conducto M440","description":"Coloca un <y>pararrayos</c>. Tras colocar dos, se generan relámpagos entre ellos que infligen un <y>80 % de daño por segundo</c> durante 9 segundos."},"loaderVBoosted":{"name":"Conducto de descarga M700X","description":"Coloca un <y>pararrayos</c>. Tras colocar dos, se generan relámpagos entre ellos que infligen un <y>80 % de daño por segundo</c> durante 9 segundos y <y>aturden</c> a los primeros enemigos."},"loaderZ2":{"name":"Puñetazo bala","description":"Carga y golpea a los enemigos hacia delante infligiendo <y>hasta un 1000 % de daño.</c>"},"loaderX2":{"name":"Cortocircuito","description":"Salta para caer con fuerza. <y>Aturde</c> a los enemigos en un radio amplio e inflige un <y>350 % de daño</c>."},"loaderV2":{"name":"Conducto S260","description":"Coloca una <y>baliza de relámpagos.</c> La electricidad sobrecarga a cualquier aliado cercano dentro de un radio. Inflige un <y>80 % de daño por segundo</c> y <y>aumenta enormemente la velocidad de ataque</c>."},"loaderV2Boosted":{"name":"Conducto sobrecargado S260","description":"Coloca una <y>baliza de relámpagos.</c> La electricidad sobrecarga a cualquier aliado cercano dentro de un radio amplio. Inflige un <y>80 % de daño por segundo</c> y <y>aumenta enormemente la velocidad de ataque</c>."},"chefZ":{"name":"TROCEAR","description":"LANZA CUCHILLOS A LOS CLIENTES E INFLIGE UN <y>100 % DE DAÑO.</c> VUELVEN COMO UN BÚMERAN."},"chefX":{"name":"MARCAR","description":"COCINA A LOS CLIENTES E INFLIGE UN 260 % DE DAÑO HASTA QUE SE DOREN, <y>HACIÉNDOLOS RETROCEDER.</c>\nMARCAR A LOS CLIENTES CONFITADOS INFLIGE UN <y>+78 % DE DAÑO Y LOS ATURDE.</c>"},"chefC":{"name":"CONFITAR","description":"SURFEA UNA OLA DE ACEITE QUE <b>RALENTIZA A LOS CLIENTES.</c>"},"chefV":{"name":"SEGUNDA RACIÓN","description":"PREPARA UN MANJAR QUE <lt>POTENCIA EL LANZAMIENTO DE LA SIGUIENTE HABILIDAD.</c>"},"chefVBoosted":{"name":"MENÚ COMPLETO","description":"PREPARA UN MANJAR QUE POTENCIA EL LANZAMIENTO DE LAS SIGUIENTES DOS HABILIDADES."},"chefZEmpowered":{"name":"DESMENUZAR","description":"LANZA 9 CUCHILLAS EN CÍRCULO QUE INFLIGEN UN 9x100 % DE DAÑO. VUELVEN COMO UN BÚMERAN."},"chefXEmpowered":{"name":"FLAMBEAR","description":"COCINA A LOS CLIENTES INFLIGIENDO UN 420 % HASTA QUE SE INCINERAN Y LOS HACE RETROCEDER."},"chefCEmpowered":{"name":"MARINAR","description":"SURFEA UNA OLA DE ACEITE QUE RALENTIZA A LOS CLIENTES. MARCAR A LOS CLIENTES CONFITADOS INFLIGE UN +78 % DE DAÑO Y LOS ATURDE."},"chefZ2":{"name":"REBANAR","description":"EXTIENDES LOS BRAZOS Y CORTAS A LOS CLIENTES CON UN <y>120 % DE DAÑO.</c>"},"chefC2":{"name":"TARRO DE ACEITE","description":"LANZA UN FRÁGIL TARRO DE ACEITE QUE UNTA Y <b>RALENTIZA A LOS CLIENTES</c>. <y>TE DESLIZAS POR EL ACEITE.</c>"},"chefV2":{"name":"COCINAR","description":"PREPARA COMIDA RÁPIDAMENTE CON LOS CLIENTES, INFLIGIENDO UN <y>6x80 % DE DAÑO</c>. LOS CLIENTES ASESINADOS SE CONVIERTEN EN <b>SABROSOS APERITIVOS TEMPORALES</c>. <r>NO PUEDE DAR GOLPES CRÍTICOS</c>."},"chefZ2Empowered":{"name":"DESPIEZAR","description":"DESPEDAZA CON FEROCIDAD A LOS CLIENTES. INFLIGE UN <y>625 % DE DAÑO.</c>"},"chefC2Empowered":{"name":"MARINAR","description":"LANZA UN FRÁGIL TARRO DE ACEITE DE GRAN TAMAÑO QUE UNTA Y <b>RALENTIZA A LOS CLIENTES</c>. <y>TE DESLIZAS POR EL ACEITE.</c>\nNOTA: HABRÁ QUE LIMPIAR EL DESASTRE DURANTE EL DESCANSO."},"chefV2Boosted":{"name":"BUFÉ","description":"PREPARA COMIDA RÁPIDAMENTE CON LOS CLIENTES, INFLIGIENDO UN <y>12x80 % DE DAÑO</c>. LOS CLIENTES ASESINADOS SE CONVIERTEN EN <b>SABROSOS APERITIVOS TEMPORALES</c>. <r>NO PUEDE DAR GOLPES CRÍTICOS</c>."},"pilotZ":{"name":"Fuego de racimo","description":"Dispara el arma e inflige un <y>95 % de daño</c>. <y>Perfora</c> e inflige un <y>190 % de daño</c> cada tres golpes."},"pilotX":{"name":"¡Objetivos fijados!","description":"Dispara <y>hacia arriba en diagonal</c> e inflige un <y>3x115 % de daño.</c> <b>Si estás en el aire</c>, dispara <y>hacia abajo</c> en su lugar. <b>Mantén pulsado</c> para disparar de forma continua."},"pilotC":{"name":"Despliegue rápido","description":"Te lanza hacia arriba y <y>aturde</c> a los enemigos antes de activar un paracaídas. <b>Si estás en el aire</c>, se lanza hacia delante en su lugar."},"pilotV":{"name":"Bombardeo aéreo","description":"Te lanzas hacia atrás y dejas una bomba que lanza a los enemigos por los aires e inflige un <y>150 % de daño</c>. <b>Puede activarse varias veces</c>. <b>Si estás en el aire</c>, te lanza hacia arriba y suelta una bomba justo debajo en su lugar."},"pilotVBoosted":{"name":"Ataque aéreo","description":"<b>Te lanzas hacia atrás</c> y dejas una bomba que lanza a los enemigos por los aires, inflige un <y>185 % de daño y los aturde</c>. <b>Puede activarse varias veces</c>. <b>Si estás en el aire</c>, te lanza hacia arriba y suelta una bomba justo debajo en su lugar."},"pilotZ2":{"name":"Fuego rápido","description":"Dispara el arma rápidamente e inflige un <y>75 % de daño</c>."},"pilotC2":{"name":"Acrobacia aérea","description":"Te lanza hacia delante y <y>te vuelve invencible brevemente</c>.\nPuedes <y>acoplarte y escalar muros</c> cuando te lanzas hacia uno."},"pilotV2":{"name":"Apoyo aéreo","description":"<b>Marca</c> a un enemigo delante de ti y lanza un ataque aéreo que inflige un <y>10x120 % de daño</c> gradual."},"pilotV2Boosted":{"name":"Ráfaga aérea","description":"<b>Marca</c> a un enemigo delante de ti y lanza un ataque aéreo que inflige un <y>20x120 % de daño</c> gradual."},"artiZ":{"name":"Chakrams llameantes","description":"Lanza un chakram que inflige un <y>45 % de daño</c>. Golpea hasta 5 veces en su punto máximo y <y>se prende</c> con una acumulación del <y>10 % de daño gradual</c> antes de volver."},"artiX":{"name":"Nanobomba cargada","description":"<b>Carga</c> y lanza una bomba eléctrica que inflige un <y>135-450 % de daño</c> y <b>aturde</c> a los enemigos en el radio de alcance."},"artiC":{"name":"Barrera de escarcha","description":"Crea un muro de hielo que <b>bloquea a la mayoría de enemigos</c> y los distrae. Cuando se rompe, <y>explota y congela a los enemigos infligiendo un 100 % de daño.</c>"},"artiV":{"name":"Lanzallamas","description":"Quema a los enemigos delante de ti infligiendo un <y>10x80 % de daño</c> y los <y>prende</c> con un <y>20 % de daño gradual.</c>"},"artiVBoosted":{"name":"Incinerador","description":"Quema a los enemigos delante de ti infligiendo un <y>12x100 % de daño</c> y los <y>prende</c> con un <y>30 % de daño gradual.</c>"},"artiX2":{"name":"Lanza de impulsos","description":"Arroja una lanza eléctrica que inflige un <y>300 % de daño.</c> Vuelve a lanzarla en el aire para <b>impulsar</c> la lanza, permitiéndole brevemente atravesar a los enemigos. \nSi los consigue atravesar, restablece la habilidad de <b>impulsarla</c>."},"artiC2":{"name":"Ola tectónica","description":"Rompe la tierra a tus pies y te <b>lanza por los aires.</c> Úsala en el aire para crear una <y>plataforma temporal sobre la que ponerte.</c>\nLa gravedad se reduce brevemente después."},"artiV2":{"name":"Sol confinado","description":"Invoca una estrella en miniatura que <b>sigue el movimiento</c> e inflige un <y>120 % de daño</c> gradual. Explota con un <y>1000 % de daño</c> tras 5 segundos."},"artiV2Boosted":{"name":"Estrella binaria","description":"Invoca dos estrellas en miniatura que <b>siguen el movimiento</c> e infligen un <y>120 % de daño</c> gradual. Ambas explotan con un <y>2x1000 % de daño</c> tras 5 segundos."},"drifterZ":{"name":"Traumatismo","description":"Combo de 3 golpes que golpea a los enemigos en un amplio rango e inflige un <y>120-240 % de daño</c>. Cada golpe del combo tiene una probabilidad adicional de generar <b>chatarra</c>."},"drifterX":{"name":"Limpieza","description":"Lanza parte de tu <b>chatarra</c> extra, generando 4 proyectiles que rebotan, <y>perforan</c> e infligen un <y>55 %</c> de daño cada uno. Pequeña probabilidad de que aparezcan <b>proyectiles especiales</c>."},"drifterC":{"name":"Asfixia","description":"Aporrea a los enemigos con tu bolsa, inflige un <y>200 % de daño</c> y los <y>aturde</c>. Si el enemigo tiene menos de un 20 % de salud, lo <r>consume</c> y lo convierte en <b>chatarra.</c>"},"drifterV":{"name":"Reaprovechar","description":"Consume una gran cantidad de <b>chatarra</c> para generar <y>4</c> <y>objetos</c> <b>temporales</c>."},"drifterVBoosted":{"name":"Recuperar","description":"Consume una gran cantidad de <b>chatarra</c> para generar <y>6</c> <y>objetos</c> <b>temporales</c>."},"drifterX2":{"name":"Cubo de chatarra","description":"Consume una <b>pequeña cantidad de chatarra</c> y lanza un gran <y>cubo de chatarra</c>. \nSe puede empujar y romper el cubo para infligir un <y>150 % de daño</c>. ¡Es frágil!"},"drifterC2":{"name":"Golpe de tornado","description":"Gira descontroladamente, aporrea a los enemigos con tu bolsa e inflige un <y>100 % de daño</c>.\n<y>Aumenta tu velocidad</c> y <y>reduce tu gravedad</c>."},"drifterV2":{"name":"Reciclar","description":"Consume una gran cantidad de <b>chatarra</c> para <y>volver a lanzar una recogida</c>."},"drifterV2Boosted":{"name":"Reutilizar","description":"Consume una gran cantidad de <b>chatarra</c> para <y>volver a lanzar una recogida</c> y una <b>copia temporal</c> adicional."},"robomandoZ":{"name":"DISPARO ÚNICO","description":"DISPARA UNA VEZ CON UN <y>60 % DE DAÑO.</c>"},"robomandoX":{"name":"DESESCALAR","description":"DISPARA UNA PEQUEÑA CARGA ELÉCTRICA QUE <y>PERFORA A LOS ENEMIGOS</c> E INFLIGE UN <y>180 % DE DAÑO, ATURDIÉNDOLOS.</c>"},"robomandoC":{"name":"MANIOBRA EVASIVA","description":"INTENTA <y>LANZARTE HACIA DELANTE</c> UNA DISTANCIA CORTA.\n<b>NO TE PUEDEN GOLPEAR</c> AL PRINCIPIO DEL MOVIMIENTO."},"robomandoV":{"name":"PUESTA A PUNTO","description":"PONE A PUNTO UN OBJETO MECÁNICO, <y>ACTIVÁNDOLO GRATIS.</c>"},"robomandoVBoosted":{"name":"CABLEAR","description":"PONE A PUNTO UN <b>OBJETO MECÁNICO</c>, <y>ACTIVÁNDOLO GRATIS</c> Y CON UN <y>20 % DE PROBABILIDAD</c> DE <b>DUPLICAR EL RESULTADO</c>."},"dummySkill":{"name":"Bloqueado","description":"Habilidad no disponible."},"playerDroneZ":{"name":"Fuego","description":"Dispara una vez con un <y>80 % de daño.</c>"}},"survivor":{"chef":{"endQuote":"... y se marchó, olvidando por completo el objetivo que tenía.","description":"<y>CHEF</c> es increíblemente eficaz ocupándose de grandes grupos de clientes. ¡Combina un delicioso <y>confitado</c> con un <y>marcado</c> final para anonadar incluso a los públicos más exigentes!","name":"CHEF","nameUpper":"CHEF","story":"<ul>Vencimiento de garantía:\n10/4/2063\n\n<ul>Manual de CHEF incluido:</c>\n¡Gracias por adquirir el asistente de cocina robótico CHEF modelo A! La cocina automatizada ha realizado grandes avances en la última década y nuestra línea de robots modelo A cuenta con los conjuntos de datos más modernos de IA culinaria. Los modelos CHEF funcionan con muy poca supervisión y se adaptan a los deseos de tus amigos y familiares con solo un día de calibración. ¡Pueden preparar comidas de manera eficaz con cualquier ingrediente y utensilio que se les proporcione o incluso improvisar en caso de necesidad! CHEF es ideal para tu hogar, empresa o incluso para llevar de viaje. ¡Puedes utilizar cualquiera de las 8 configuraciones emotivas incluidas para adaptarlo a tus gustos rápidamente! Consulta las instrucciones de seguridad para obtener más detalles.\n\n<b>[INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD]</c>\n<ul>[1]</c> LEA EL MANUAL ANTES DE TRATAR DE USAR.\n<ul>[2]</c> Aunque el producto es resistente al agua, no lo sumerja en ella ni en ningún otro líquido para evitar descargas eléctricas.\n<ul>[3]</c> No intente llenar manualmente los depósitos de aceite. El llenado excesivo puede causar un riesgo de incendio.\n<ul>[4]</c> Mantenga todos los puertos de escape desobstruidos para prevenir la combustión.\n<ul>[5]</c> No introduzca materia biológica no autorizada* en el compartimento de cocción.\n<ul>[5a]</c> Consulte los estatutos humanitarios de Marte para obtener una lista completa de las materias no autorizadas."},"engineer":{"endQuote":"... y se marchó, más semejante a una máquina que a un hombre.","description":"El <y>Ingeniero</c> confía en <y>colocar bien</c> sus <y>minas y torretas</c>. Usa <y>tri-nada</c> y <y>arpones térmicos</c> para <y>golpear a los enemigos desde zonas seguras.</c> ¡Coloca siempre todas sus minas y torretas antes de activar el teletransportador!","name":"Ingeniero","nameUpper":"INGENIERO","story":"<ul>Detalles del pasajero:\n<y>[Clase Civil]\n\n<ul>Equipaje y equipamiento:</c>\nEl pasajero ha embarcado con un traje de mejora cibernética CronTech modificado. Los 'lanzadores de proyectiles' acoplados estaban soldados en algunos puntos y el personal de seguridad no podía retirarlos, por lo que se han instalado autoanuladores eléctricos provisionalmente hasta el aterrizaje. El pasajero también ha llevado al muelle de carga 4 cajas antibalísticas de gran tamaño que contienen maquinaria pesada, según ha revelado el examen preliminar con rayos X. Las marcas de las cajas indican que contienen 'torretas de seguridad desactivadas', 'equipo antipersonal' y un 'sistema grande de fisión experimental'. Todas las baterías instaladas se han retirado y almacenado en cajas de seguridad automatizadas en muelles adyacentes.\n\n<b>[REGISTRO DE SEGURIDAD]</c>\n<ul>[Suceso G1]</c> Se ha producido una explosión importante en el muelle de carga 4A originada en la caja de mayor tamaño del pasajero, lo que ha provocado un bloqueo automático que ha tenido que resolverse manualmente. La caja se ha trasladado al muelle 4B y se ha colocado tras el resto de la carga del pasajero.\n<ul>[Suceso G2]</c> El pasajero se ha acercado demasiado a la sala del generador y esto ha hecho que los anuladores eléctricos se hayan remagnetizado de forma súbita. El personal ha tenido que desacoplar al pasajero de la puerta.","id":"Travel ID: 353494D414255434","departure":"<y>Origen:</c>\nPuesto avanzado de envíos y tránsito,\nAsteroide 94N,\nCinturón n.º 1900,\nSistema Sargazo","arrival":"<y>Destino:</c>\nEstación de Gran Esperanza,\nGran Esperanza,\nMarte"},"sniper":{"endQuote":"... y se marchó, con ese sonido todavía resonando en oídos sordos.","description":"Le <y>Francotiradore</c> es le asesine de jefes definitive. Con una recarga perfecta, una <y>puntería firme</c> completamente cargada y <y>observador: ESCANEAR</c>, puede <y>matar de un tiro a muchos jefes</c>. Intenta situarte en una posición conveniente, donde puedas <y>cargar su puntería firme durante el mayor tiempo posible.</c>","name":"Francotiradore","nameUpper":"FRANCOTIRADORE","story":"<ul>Detalles del pasajero:\n<y>[Clase Militar]\n\n<ul>Equipaje y equipamiento:</c>\nLe soldado ha embarcado con un uniforme militar estándar de personal de reconocimiento, un rifle de francotirador 2050-0 y un dron de vigilancia tradicional. El puesto de control militar ha autorizado el rifle y el dron antes del embarque, aunque le pasajere ha optado por llevar el dron como equipaje de mano. Le pasajere y los asociados militares han insistido en que el rifle se quedara con su propio personal, pero han permitido descargarlo antes de embarcar y las balas se han almacenado en una caja de seguridad automatizada. Los efectos personales de le soldado incluían células de energía, productos enlatados y un paquete de láminas de gel refrigerante.\n\n<b>[REGISTRO DE SEGURIDAD]</c>\n<r>[Nota S1a]</c> El ejército de Deimos ha ordenado al personal del Luz de Contacto que no mencione el conflicto que se está desarrollando en el sistema Boro.\n<r>[Nota S1b]</c> El ejército de Deimos ha ordenado al personal del Luz de Contacto que elimine los registros del material extra que se ha subido a bordo junto con le soldado.","id":"Travel ID: 142525544524553545341445","departure":"<y>Origen:</c>\nBase militar,\nCara norte,\nDeimos","arrival":"<y>Destino:</c>\nFuerte Razón,\nCinturón n.º 1053,\n[TACHADO]\nSistema Boro"},"miner":{"endQuote":"... y se marchó, con la adrenalina todavía corriendo por sus venas.","description":"El <y>Minero</c> es un berserker de corto alcance con la habilidad de avivarse para causar más daño. ¡Para sobrevivir tendrás que equilibrar el calor obtenido con <y>aplastar</c> y el uso de las habilidades para maximizar el tiempo de <y>abrasión</c>!","name":"Minero","nameUpper":"MINERO","story":"<ul>Detalles del pasajero:\n<y>[Clase Civil]\n\n<ul>Equipaje y equipamiento:</c>\nEl pasajero ha embarcado con un exotraje diseñado para emergencias climáticas y una máscara ignífuga estándar, modificada para ofrecer mayor seguridad en el vacío. El exotraje parecía haber sufrido un daño calorífico significativo, pero, técnicamente, ha pasado la inspección. Se ha advertido al pasajero de que, si el traje continúa deteriorándose, podría sufrir riesgo de asfixia en caso de exponerse al vacío. El personal de seguridad ha permitido que el pasajero lleve su pico en el equipaje de mano, ya que se ha considerado demasiado impráctico como para suponer una amenaza en caso de utilizarlo como arma. La identificación estadounidense del pasajero estaba caducada desde hacía mucho tiempo, pero su ficha como minero de Holdout ha verificado su identidad. El equipaje extra contenía un mechero, recibos y un pequeño álbum de fotos.\n\n<b>[REGISTRO DE SEGURIDAD]</c>\n<ul>[No se han registrado sucesos]</c>","id":"Travel ID: E4F43444E494755425","departure":"<y>Origen:</c>\nEnvíos y Recibos Holdout,\nHearthholme,\nUrano","arrival":"<y>Destino:</c>\nGran Terminal de Chicago,\nEstados Unidos,\nTierra"},"huntress":{"endQuote":"... y se marchó, aunque su alma permaneció en el planeta.","description":"A la <y>Cazadora</c> se le da extremadamente bien <y>evadir y golpear</c> (es decir, correr mientras dispara y salir ilesa). ¡Recuerda que la <y>guja láser</c> hace el <y>mayor daño en el último rebote</c>! El <y>parpadeo</c> sirve para <y>reposicionarse o volver a apuntar habilidades</c>, y la <y>bomba de racimo</c> puede eliminar enemigos agrupados a distancia.","name":"Cazadora","nameUpper":"CAZADORA","story":"<ul>Detalles del pasajero:\n<y>[Clase Civil]\n\n<ul>Equipaje y equipamiento:</c>\nLa pasajera ha embarcado con una armadura Hunter de clase ágil. Los dispositivos de teletransporte estaban anticuados, pero solo suponían un riesgo de avería para la pasajera y han pasado los controles de seguridad. Los componentes de fibra de carbono parecían dañados, pero seguían siendo aceptables dentro de los límites de grado de vacío. Se ha tomado nota de los colores rojizos, ya que en algunos sectores representan a posibles mercenarios. La pasajera también ha embarcado con una ballesta lumínica y una variante del trirang, ambos almacenados en cajas de seguridad automatizadas al llegar. La ballesta lumínica presentaba indicios de haber sido modificada; sin embargo, como los civiles deben guardar su armamento, la inspección ha aceptado los estándares de la clase E. La variante del trirang traquetea sin cesar en la caja de seguridad, pero esto les ha parecido bien tanto a la pasajera como al personal de seguridad.\n\n<b>[REGISTRO DE SEGURIDAD]</c>\n<ul>[Suceso H1]</c> Se ha visto a la pasajera arañando las juntas de la caja de seguridad. Las alertas automáticas no han saltado.\n<ul>[Suceso H2]</c> La pasajera parece no dormir más de 3 horas cada noche y suele evitar la línea de visión de las cámaras.","id":"Travel ID: 54C49474142564","departure":"<y>Origen:</c>\nPuerto Infinito,\nSpirestone,\nJúpiter","arrival":"<y>Destino:</c>\nEstación Norte,\nTorre Prisma,\nTierra"},"acrid":{"endQuote":"... y se marchó con una nueva ansia: estar en soledad.","description":"<y>Acrid</c> inflige <y>enormes cantidades de daño</c> después de <y>acumular venenos</c> con sus <y>heridas supurantes, lodo cáustico y epidemia.</c> Intenta <y>aturdir a los objetivos dentro de tu lodo cáustico</c> para infligir un daño máximo. ¡Recuerda que puedes luchar <y>tanto cuerpo a cuerpo como a distancia! </c>","name":"Acrid","nameUpper":"ACRID","story":"<y>Detalles de envío:</c>\n<c_stack>SUJETO #c25058</c>\nLos primeros experimentos genéticos han dado pie a la creación de criaturas más grandes en tubos de ensayo en los últimos meses. Esta criatura ha sido codificada totalmente por nosotros, sin una base de ADN mayor que el 5 % de cualquier sujeto Adam previo. Le hemos dado el nombre en clave de ACRID y ha demostrado ser más inteligente que cualquier otra quimera sin base, y casi tanto como las quimeras de [TACHADO]. Llevamos meses realizando pruebas preliminares con el sujeto. Su genética es estable, pero muestra signos erráticos de violencia y, por tanto, se enviará a su unidad para realizar más pruebas por motivos de seguridad. La caja está diseñada para resistir armas biológicas, aunque no se recomienda para el uso con animales. Aun así, creemos que Acrid debería llegar de manera segura y no nos preocupa que se dañe durante el transporte, dada la inmensa fuerza y ​​resistencia que ha demostrado en múltiples periodos de pruebas.\n\n<ul>P. D.: Buena suerte.</c>","departure":"<ul>Enviado a:</c>\nWade Z.\nLaboratorios EICO\nCiudad de Oro,\nTierra","arrival":"<ul>Forma de envío:</c>\n<r>Alta prioridad/Biológico</c>\n\n<ul>Fecha de entrega estimada:</c>\n25/11/2056"},"mercenary":{"endQuote":"... y se marchó, para no volver a hacerse humano jamás.","description":"El <y>Mercenario</c> inflige daño rápido mientras esquiva las amenazas enemigas. <y>Torbellino</c> se puede usar para permanecer en el aire más tiempo. Usa habilidades entre los <y>asaltos cegadores</c> para maximizar el tiempo de invencibilidad.","name":"Mercenario","nameUpper":"MERCENARIO","story":"<ul>Detalles del pasajero:\n<y>[Clase Business]\n\n<ul>Equipaje y equipamiento:</c>\nEl pasajero ha embarcado con un conjunto de armadura Tacton YMI y una vibrocuchilla de alta frecuencia. Aunque ha pasado la inspección, se ha instalado un autoanulador eléctrico en la armadura, ya que la marca Tacton es famosa por sus capacidades ofensivas. El pasajero ha insistido en que la vibrocuchilla permanecería envainada todo el vuelo, pero se ha almacenado en una caja automatizada resistente a la energía por motivos de seguridad. El pasajero también ha subido a bordo con un refinador de frecuencias eléctricas, un juego extra de hombreras Mushin y un tubo de escape de fibra de carbono de repuesto. Asimismo, ha solicitado llevar una daga extra en el equipaje de mano, pero la ha dejado en el puerto tras habérsele denegado.\n\n<b>[REGISTRO DE SEGURIDAD]</c>\n<ul>[Nota M1a]</c> Antes del embarque, el contratante del pasajero ha ordenado al personal de UES que 'le dejen estar en solitario'.\n<ul>[Suceso M1]</c> Un comando contratado ha indicado al pasajero a punta de pistola que vuelva a sus dependencias después de un arrebato violento.\n<ul>[Suceso M2]</c> Altercado menor entre un agente y el pasajero de clase mercenaria, a los que han tenido que separar.","id":"Travel ID: 45E454D405948435E41454E4","departure":"<y>Origen:</c>\nPuerto Espacial Olimpo,\nPlymouth,\nSaturno","arrival":"<y>Destino:</c>\nPuerto Internacional Musashi,\nJapón,\nTierra"},"loader":{"endQuote":"... y se marchó, con la intención de reconstruir su vida ladrillo a ladrillo.","description":"El <y>Cargador</c> es un combatiente que inflige un gran daño de cerca con una habilidad única. El <y>guantelete hidráulico</c> sirve para reposicionarse rápidamente o para colocar <y>conductos</c> muy lejos. Usa el <y>escudo de escombros</c> como defensa para ataques relámpago.","name":"Cargadora","nameUpper":"CARGADOR","story":"<ul>Detalles del pasajero:\n<g>[Clase Empleado]\n\n<ul>Detalles del empleado:</c>\nTodos los empleados de la clase cargador cuentan con un exoesqueleto de titanio de última generación capaz de levantar hasta 245 toneladas (más 90 toneladas adicionales si se equipa con el cabrestante complementario). ¡Los últimos avances ofrecen oportunidades de empleo en UES a todo tipo de gente, sin importar su tamaño, constitución, edad o especie! Todos los empleados son responsables del mantenimiento de su exotraje patentado y el uso no autorizado del mismo se define y restringe en las páginas 358 a 390 del Manual de usuario de UES. Los empleados a bordo del UES Luz de Contacto tienen permiso para llevar exotrajes de seguridad Amarilla, Azul, Verde o Roja. Consulte al personal de seguridad del muelle si desea recibir más información respecto a las reglas de seguridad para el despegue.\n\n<b>[REGISTRO DE SEGURIDAD]</c>\n<ul>[Suceso L1]</c> El empleado ha solicitado dejar de trabajar en el muelle de carga 50 minutos antes del despegue. La solicitud se ha aceptado.\n<ul>[Suceso L2]</c> Se ha pedido al empleado que se quite el exoesqueleto de clase cargador tras haber sido visto con él fuera del horario laboral.\n<ul>[Suceso L1a]</c> <ul>Se ha visto al empleado haciendo descansos adicionales para comer.</c>\n<ul>[Suceso L1b]</c> <ul>Se ha visto al empleado inspeccionando de manera inadecuada el contenido de cajas y contenedores del muelle de carga.</c>","id":"Travel ID: 2555F464954525F464","departure":"<y>Origen:</c>\nMuelle de envíos 5 de UES,\nRedview,\nMarte","arrival":"<y>Destino:</c>\nMuelle de envíos 0 de UES,\nRedview,\nMarte"},"hand":{"endQuote":"... y se marchó, con servos palpitando con una nueva vida.","description":"EL MODELO MANU-AL NO LLEVA INSTRUCCIONES.","name":"MANU-AL","nameUpper":"MANU-AL","story":"<ul>Vencimiento de garantía:\n24/3/2046\n\n<ul>Nota de entrada:</c>\n<ul>(ID #6E656F7246757574)</c>\nHemos perdido las instrucciones del bot MANU-AL. Lo tenemos desde hace mucho y no creo que haya motivos para actualizarlo a un modelo nuevo. Me parece que la mayoría de la tripulación se ha encariñado con el grandullón; esa forma de encender el ojo y trinar hace que casi parezca amistoso. En fin, si estás consultando esta nota por consejo mío o de otra persona, basta con que sepas que debes engrasarle las articulaciones una vez al mes y que no hay que interponerse en su camino mientras está en modo 'limpiar a fondo los pasillos', porque se pone muy agresivo con la fregona. Eso sí, lo deja todo bien limpio. Aparte, creo que en el viejo manual se mencionaba que había que sustituir la batería solar, pero las baterías para el modelo antiguo suelen ser difíciles de encontrar. Ya se nos ocurrirá una solución si algún día no se despierta.\n\n-NO SACAR EL MANU-AL DE LA NAVE. ¡Se tardan AÑOS en calibrarlo!"},"commando":{"endQuote":"... y se marchó con todo, excepto su humanidad.","description":"El <y>Comando</c> es un personaje polivalente con herramientas para afrontar cualquier situación. Su gran alcance y cadencia de disparo proporcionan una excelente habilidad para el combate, mientras que la <y>voltereta táctica</c> otorga mayor capacidad de supervivencia y movilidad.","name":"Comando","nameUpper":"COMANDO","story":"<ul>Detalles del pasajero:\n<g>[Embarcado a petición de UES para aumentar la seguridad]\n\n<ul>Equipaje y equipamiento:</c>\nContratista equipado con armadura Commando MARCH Mk. II estándar. Diseñada para un retroceso ligero, resistencia física y ante proyectiles basados en energía y capacidades menores de desplazamiento por el espacio. Traje equipado con dispensadores inteligentes de bioespuma y una batería solar ligera. En particular, a esta unidad se le ha quitado el chip de IA, con daños notables alrededor del puerto de la interfaz. El pasajero también ha subido a bordo con dos pistolas semiautomáticas de uso militar y una cuchilla aturdidora utilitaria. La cuchilla debe guardarse en el estuche en todo momento para evitar posibles daños genéticos a pasajeros civiles. Las pistolas son modelos estándar y la munición se proporciona a bordo en varias cajas de seguridad.\n\n<b>[REGISTRO DE SEGURIDAD]</c>\n<ul>[Suceso C1]</c> El pasajero ha solicitado acceder a la bodega de carga para 'estirar las piernas'. Acceso otorgado debido al pasado del contratista con la empresa.\n<ul>[Suceso C2]</c> Acceso concedido a las dependencias del capitán a petición del mismo.","id":"Travel ID: 45133554F44495351454","departure":"<y>Origen:</c>\nBase Alfa,\nCima de los Nuevos Apalaches,\nMarte","arrival":"<y>Destino:</c>\n[Ida y vuelta]\nBase Alfa,\nCima de los Nuevos Apalaches,\nMarte"},"enforcer":{"endQuote":"... y se marchó, mutado hasta lo irreconocible.","description":"El <y>Agente</c> es un personaje lento, pero poderoso. Alejar a los enemigos con el <y>golpe de escudo</c> garantiza que mantendrás a los enemigos a una distancia prudencial. Procura usar <y>servir y proteger</c> junto a las paredes para evitar que los enemigos te flanqueen.","name":"Agente","nameUpper":"AGENTE","story":"<ul>Detalles del pasajero:\n<y>[Clase Business]\n\n<ul>Equipaje y equipamiento:</c>\nEl agente ha embarcado con equipo policial de la variante Heavy-SWAT de 2055, una escopeta automática estandarizada SDN (con lanzagranadas acoplado) y un escudo antiexplosiones de grado de vacío. Todo el equipo fue concedido e inspeccionado con antelación por el Departamento de Migraciones y Traslados de Antigua Alcatraz. Se ha otorgado autorización de seguridad para portar armas de fuego en todo momento, aunque las leyes espaciales sitúan a los agentes fuera de las jurisdicciones principales. El agente también ha subido a bordo con una cartera que contenía efectos personales, entre ellos un juego de pesas, una selección de libros y una comba, todo ello autorizado por el equipo de seguridad al embarcar. \n\n<b>[REGISTRO DE SEGURIDAD]</c>\n<ul>[Suceso E1]</c> La identificación militar del agente no mostraba su nombre, pero el sistema de archivos de identificación ha aceptado su número como el de un pasajero anterior.\n<ul>[Suceso E2]</c> Altercado menor entre el agente y un pasajero de clase mercenaria, a los que han tenido que separar.","id":"Travel ID: 255444C454","departure":"<y>Origen:</c>\nAntigua Alcatraz,\nRustborough,\nMarte","arrival":"<y>Destino:</c>\nSubestación A1,\nRepública de California,\nTierra"},"bandit":{"endQuote":"... y se marchó, con su botín pírrico.","description":"¡El <y>Bandido</c> utiliza su <y>tiro</c> más rápido si pulsas más rápido! Usa la <y>bomba de humo</c> para huir o <y>aturdir a muchos enemigos a la vez</c>, seguida del <y>lanzamiento de dinamita</c>. Asestar un golpe mortal con <y>luces fuera</c> te permite encadenar muchas habilidades juntas, lo que te otorga <y>máximo daño y seguridad.</c>","name":"Granuja","nameUpper":"BANDIDO","story":"<ul>Detalles del pasajero:\n<r>[Ocupante no registrado]\n\n<ul>Análisis de seguridad:</c>\nEl ocupante posiblemente se haya escondido en el muelle de carga durante semanas desde el momento de detección. Parece llevar una armadura Hunter de clase sigilosa junto con una chaqueta, un sombrero y unas botas de cuero. El sujeto parece portar un rifle de medio alcance y un revólver anticuado. El rifle no puede identificarse en las grabaciones de seguridad, pero semeja una variante de energía luminosa. Desde su detección, el ocupante ha aparecido y desaparecido del muelle de carga sin que los pasajeros ni el personal lo detecten. Se ha ordenado a los agentes de seguridad contratados que detengan al ocupante, pero no han podido hacerlo porque no se ha producido ningún encuentro. El personal ha recibido instrucciones de forma independiente para que, si ven pasajeros armados desconocidos, no se enfrenten e informen al capitán.\n\n<b>[REGISTRO DE SEGURIDAD]</c>\n<ul>[Suceso B1]</c> Ocupante detectado en el muelle de carga sacando brillo a su rifle. Poco después de fijarse en la cámara, la grabación se corta.\n<ul>[Suceso B2]</c> Comienzan a aparecer siluetas de sombras en el segundo muelle de carga. No aparecen cuerpos asociados en la grabación, ni siquiera en espacios abiertos.\n<ul>[Suceso B3]</c> El comando contratado oye un rápido zumbido mecánico durante su turno. Origen no determinado.","departure":"<y>Momento de detección:</c>\n32 horas después del despegue\nAtmósfera jupiteriana","arrival":""},"pilot":{"endQuote":"... y se marchó, con sus sueños sobre el cielo por los suelos.","description":"El <y>Piloto</c> es un luchador aéreo que destaca por hacer caer una lluvia de daño desde arriba. Con el fuerte retroceso de su arsenal y el <y>despliegue rápido</c> de su paracaídas, puede elevarse por el cielo para preparar un preciso <y>bombardeo aéreo</c>.","name":"Piloto","nameUpper":"PILOTO","story":"<ul>Detalles del pasajero:\n<g>[Clase Empleado]\n\n<ul>Detalles del empleado:</c>\n¡United Enterprise Shipping invita a pilotos de todo el universo conocido a solicitar el ingreso en el programa de Comisiones Mejoradas para Pilotos Predilectos! Las ventajas del mismo incluyen el acceso a aumentos de impacto cibernéticos para facilitar los aterrizajes y programas de certificación de armas y seguridad, así como ofertas vacacionales de lujo. (Se espera que los solicitantes envíen la petición 5 años antes de operar en vuelos. Los aumentos cibernéticos no se garantizan a todos los participantes. Los certificados de armas y seguridad solo son válidos para empleos con UES. Todas las ofertas se muestran tal como son y no deben preverse más gratificaciones, oportunidades ni ventajas, sin importar los cambios realizados en las leyes marítimo-espaciales de los planetas participantes).\n\n<b>[REGISTRO DE SEGURIDAD]</c>\n<ul>[Suceso P1]</c> El empleado ha perdido el conocimiento por unos momentos mientras tripulaba la nave. El piloto automático se ha activado y hemos despertado al empleado.\n<ul>[Suceso P2]</c> <r>[INVALIDACIÓN]</c> SOS. ENTES VIOLENTOS DESCONOCIDOS SE ACERCAN RÁPIDAMENTE AL CASCO. UBICACIÓN IGNOTA EN PLANETA V. EYECTAR CAJA NEGRA CON DESTINO A BASE DE MARTE.","id":"Travel ID: 54D49445F564C41484","departure":"<y>Origen:</c>\nMuelle de envíos 5 de UES,\nRedview,\nMarte","arrival":"<y>Destino:</c>\nMuelle de envíos 0 de UES,\nRedview,\nMarte"},"arti":{"endQuote":"... y se marchó, con el deseo reducido a brasas.","description":"La <y>Artífice</c> usa sus habilidades elementales para derrotar a sus enemigos con precisión. Es capaz de mantener a los enemigos a raya mediante <y>barreras de escarcha</c> para preparar <y>nanobombas cargadas</c> o para escapar y situarse en el rango adecuado para su ráfaga de <y>chakrams llameantes</c>.","name":"Artífice","nameUpper":"ARTÍFICE","story":"<ul>Detalles del pasajero:\n<y>[Clase Business]\n\n<ul>Equipaje y equipamiento:</c>\nPasajera del Tribunal Supremo equipada con traje ambiental estándar. Debido a las relaciones de UES con el Tribunal Supremo y sus donantes, no se han sometido a controles de seguridad ni el traje ambiental ni el equipaje de mano. La pasajera ha aplicado autoanuladores eléctricos voluntariamente a sus dos generadores portátiles, aunque las luces han permanecido activas incluso tras magnetizarse. La pasajera ha solicitado que se escanearan y registraran varios dispositivos analíticos a través de las puertas de seguridad, aunque el personal no ha podido determinar las propiedades exactas de los mismos. <ul>(Consultar las notas del personal en el registro de seguridad).</c>\n\n<b>[REGISTRO DE SEGURIDAD]</c>\n<ul>[Nota A1a]</c> El dispositivo 1 se ha registrado como un generador desconocido con forma de matraz de titulación. Ha pasado por rayos X de forma segura, aunque la imagen resultante estaba deformada.\n<ul>[Nota A1b]</c> El personal de seguridad no ha podido levantar el dispositivo 2. La pasajera del Tribunal Supremo ha ayudado a colocarlo en el muelle de carga. El dispositivo parecía ser un cubo de acero sólido sin marcas perceptibles.\n<ul>[Nota A1c]</c> La pasajera ha solicitado que el dispositivo 3 no pase por el terminal de rayos X. Registrado como 'casco adicional'.\n<ul>[Nota A1d]</c> El dispositivo 4 se ha registrado como un cofre lleno de muestras elementales.","id":"Travel ID: F4E41434C4F465","departure":"<y>Origen:</c>\nPuesto avanzado E1 del Tribunal Supremo,\n[TACHADO]","arrival":"<y>Destino:</c>\n[TACHADO]"},"drifter":{"endQuote":"... y se marchó, con las manos frías y todavía hambriento.","description":"La <y>Errante</c> es una peleadora ingeniosa con un estilo de juego de apoyo único. Genera <y>chatarra</c> con <y>traumatismo</c> y <y>asfixia</c> para <y>reaprovecharla</c> y transformarla en un poderoso lote de objetos temporales para ti o para tus aliados.","name":"Errante","nameUpper":"ERRANTE","story":"<ul>Detalles del pasajero:\n<y>[Clase Civil]\n\n<ul>Equipaje y equipamiento:</c>\nEl pasajero ha embarcado con un traje espacial genérico de la serie A de 2023 diseñado para viajes civiles y con resistencia menor al vacío. Se le ha advertido de que el traje está llegando al final de su vida útil y se le ha permitido subir a bordo con un sello rojo en el pasaporte. Por motivos de seguridad, el pasajero ha sido cacheado debido a que su abrigo parecía demasiado grande*. El pasajero ha intentado embarcar con 3 mochilas y 2 bolsas de viaje. Tras informarlo de que su límite de equipaje de mano era de una pieza, ha soltado las bolsas adicionales y ha pasado rápidamente por la terminal. Un registro manual ha revelado que la mochila restante contenía varios trozos de chatarra, recipientes de comida abiertos y varias herramientas pequeñas.\n\n<b>[REGISTRO DE SEGURIDAD]</c>\n<ul>[Suceso D1]</c> El destino del billete del pasajero resultaba ilegible debido a un gran desgaste. Al preguntarle por ello, el pasajero ha dicho que 'el viaje completo estaría bien'. El destino del billete se ha marcado manualmente como el puerto de origen del Luz de Contacto.\n<ul>[Suceso D2]</c> El personal de la nave ha advertido al pasajero de que 'pare de esconder los utensilios sobrantes en los bolsillos' durante las comidas.","id":"Travel ID: 44E454F58445145444","departure":"<y>Origen:</c>\nSubestación de asteroides Gamma,\nSector 2,\nCinturón de Saturno","arrival":"<y>Destino:</c>\nMuelle de envíos 0 de UES,\nRedview,\nMarte"},"robomando":{"endQuote":"... y no dejó nada atrás.","description":"Tu <y>Robomando</c> modelo G viene equipado con todo lo necesario para <y>extraer recursos</c> de ambientes hostiles. Su <y>PUESTA A PUNTO</c> patentada permite acceder al instante a cualquier contenedor o servicios de drones sancionados por la compañía.","name":"ROBOMANDO","nameUpper":"ROBOMANDO"}},"skillFamily":{"skill0.name":"Principal","skill1.name":"Secundaria","skill2.name":"De utilidad","skill3.name":"Especial","skin.name":"Aspecto"},"unlockable":{"titleLocked":"[BLOQUEADO]","titleComplete":"[HECHO]","descFormatLocked":"%s","descHidden":"No puedes desbloquear esto todavía.","descArtifactLocked":"Los <p>artefactos</c> se pueden encontrar en lugares ocultos del planeta y habilitan <y>opciones de juego alternativas.","locked":"BLOQUEADA","item":"Objeto","equipment":"Equipamiento","skill":"Habilidad","skin":"Aspecto","artifact":"Artefacto","cond_online_wins":"Gana %s partidas en línea.","cond_online_wins_1":"Gana 1 partida en línea.","cond_online_plays":"Juega %s partidas en línea."},"difficulty":{"easy.name":"Llovizna","easy.description":"Reduce la dificultad para los jugadores nuevos.\nEl llanto y el crujir de dientes se sustituye por risas y cosquillitas.","normal.name":"Tormenta","normal.description":"La dificultad intencionada del juego.\nPon a prueba tu habilidad contra enemigos formidables.","hard.name":"Monzón","hard.description":"Para los jugadores más duros.\nDolor y todos los terrores del planeta al doblar cada esquina. Vas a morir."},"achievement":{"unlocked":"DESAFÍO COMPLETADO","completed":"\"%s\" desbloqueado.","skinCompleted":"Nuevo aspecto desbloqueado.","available":"Este contenido ya está disponible.","unlockHeader":"¡NUEVO DESBLOQUEO!","unlockNamePlaceholder":"???","available:item":"Ahora aparecerá este objeto.","available:equipment":"Ahora aparecerá este equipamiento.","available:survivor":"Ya se puede jugar con este superviviente.","available:artifact":"Ahora se puede activar este artefacto.","available:skin":"Ahora se puede elegir este aspecto.","available:skill":"Ahora se puede equipar esta habilidad.","available:mode":"Ahora se puede jugar a este modo.","unlockHeader:item":"¡OBJETO DESBLOQUEADO!","unlockHeader:equipment":"¡EQUIPAMIENTO DESBLOQUEADO!","unlockHeader:survivor":"¡SUPERVIVIENTE DESBLOQUEADO!","unlockHeader:artifact":"¡ARTEFACTO DESBLOQUEADO!","unlockHeader:skin":"¡NUEVO ASPECTO DESBLOQUEADO!","unlockHeader:skill":"¡NUEVA HABILIDAD DESBLOQUEADA!","unlockHeader:mode":"¡NUEVO MODO DESBLOQUEADO!","trialDescTemplate":"Completa la prueba de Providencia \"%s\".","trialFinalDescTemplate":"Completa la última prueba de Providencia como %s.","unlock_gamemode_trials.name":"Intervención divina","unlock_gamemode_trials.description":"Desbloquea un superviviente.","unlock_drifter.name":"Reciclados","unlock_drifter.description":"Recicla 6 drones en una partida.","unlock_arti.name":"En cualquier lugar, por doquier","unlock_arti.description":"Visita 10 fases únicas.","unlock_mocha.name":"El esfuerzo","unlock_mocha.description":"Alcanza el nivel 20.","unlock_locked_jewel.name":"Fuerza de voluntad","unlock_locked_jewel.description":"Llega al máximo de barrera.","unlock_construct.name":"Prealfa","unlock_construct.description":"Encuentra este objeto oculto en algún lugar del mundo para desbloquearlo.","unlock_gasoline.name":"Cebo para lagartos","unlock_gasoline.description":"Derrota a 20 lemurianos en una partida.","unlock_watch.name":"No mires atrás","unlock_watch.description":"Completa la primera fase en menos de 5 minutos.","unlock_cape.name":"Al límite","unlock_cape.description":"Comando: Esquiva 7 ataques letales.","unlock_doll.name":"Todavía en pie","unlock_doll.description":"Sobrevive a un jefe con menos del 20 % de salud.","unlock_backup.name":"Milicia mecanizada","unlock_backup.description":"Ten 4 drones ayudantes a la vez.","unlock_hoof.name":"\"¿Está amañado?\"","unlock_hoof.description":"No recibas nada de un templo 3 veces seguidas.","unlock_razor_penny.name":"De doce en doce","unlock_razor_penny.description":"Mata a 12 enemigos a la vez usando la bomba chapada en oro.","unlock_bandit.name":"Guerrero","unlock_bandit.description":"Completa la 3.ª fase.","unlock_clover.name":"Coleccionista de chatarra","unlock_clover.description":"Mata al saqueador.","unlock_lopper.name":"Supervivencia prolongada","unlock_lopper.description":"Sobrevive 40 minutos.","unlock_pillaged.name":"Desperado","unlock_pillaged.description":"Bandido: Mata a un jefe con \"luces fuera\".","unlock_hitlist.name":"Hombre clásico","unlock_hitlist.description":"Bandido: Restablece tu tiempo de recarga 15 veces consecutivas.","unlock_firemans.name":"En la sopa","unlock_firemans.description":"Sobrevive en la lava durante 1 minuto seguido.","unlock_toxin.name":"Genoma alterado","unlock_toxin.description":"Encuentra el envío ilegal.","unlock_photon_jetpack.name":"Suma cero","unlock_photon_jetpack.description":"Agota un temporizador de teletransportador con 0 enemigos en el mapa.","unlock_bottled_chaos.name":"Activado","unlock_bottled_chaos.description":"Usa el mismo activador de equipamiento 5 veces.","unlock_mace.name":"Intocable","unlock_mace.description":"Comando: Activa el tercer teletransportador sin recibir daño ni una sola vez.","unlock_enforcer.name":"Ante titanes","unlock_enforcer.description":"Mata al gusano de magma, al vagabundo errante y al coloso.","unlock_spikestrip.name":"Tanque","unlock_spikestrip.description":"Agente: Bloquea 2000 de daño total con tu escudo.","unlock_prescriptions.name":"Tortuga","unlock_prescriptions.description":"Agente: Permanece en modo escudo durante 5 minutos seguidos (en combate).","unlock_hand.name":"De primera mano","unlock_hand.description":"Encuentra al conserje robot.","unlock_armsrace.name":"Prensa hidráulica","unlock_armsrace.description":"MANU-AL: Mata a 10 enemigos a la vez con REENSAMBLAJE_FORZOSO.","unlock_shield_generator.name":"Como nuevo","unlock_shield_generator.description":"MANU-AL: Completa la tercera fase sin bajar del 60 % de salud.","unlock_hand_x3.name":"Sagitta aurum","unlock_hand_x3.description":"MANU-AL: Obtén un dron dorado.","unlock_hand_v2.name":"Deforestación","unlock_hand_v2.description":"MANU-AL: Mata a 15 enemigos a la vez con el sierramerán.","unlock_pilot.name":"Viajero experimentado","unlock_pilot.description":"Reúne 15 diarios de monstruos.","unlock_scarf.name":"Gatillo rápido","unlock_scarf.description":"Cazadora: Consigue el 200 % de velocidad de ataque.","unlock_instincts.name":"Sexto sentido","unlock_instincts.description":"Cazadora: Derrota al fuego fatuo ancestral sin recibir daño.","unlock_engineer.name":"Mecánico","unlock_engineer.description":"Compra 40 drones en total.","unlock_sticky_bomb.name":"Demolición controlada","unlock_sticky_bomb.description":"Ingeniero: Detona 15 minas de proximidad en 5 segundos.","unlock_concussion.name":"Óptimo","unlock_concussion.description":"Ingeniero: Mata a un jefe en 15 segundos o menos.","unlock_engi_v2.name":"Amplificado","unlock_engi_v2.description":"Ingeniero: Consigue un dron de rayo.","unlock_miner.name":"Excavación","unlock_miner.description":"Despeja un camino para el superviviente.","unlock_panic_mine.name":"Victoria ardiente","unlock_panic_mine.description":"Minero: Sobrevive al evento del teletransportador sin bajar del 50 % de salud.","unlock_justice.name":"Buena racha","unlock_justice.description":"Minero: Alcanza el nivel 10 sin recibir daño más de una vez.","unlock_aegis.name":"Masacre","unlock_aegis.description":"Artífice: Haz un asesinato múltiple con 15 enemigos.","unlock_hunters_harpoon.name":"Ven p'acá","unlock_sniper.name":"Escampa","unlock_sniper.description":"Completa el juego.","unlock_buddy.name":"Gran calibre","unlock_buddy.description":"Francotiradore: Haz 15 recargas perfectas consecutivas.","unlock_sight.name":"Mira de hierro","unlock_sight.description":"Francotiradore: Mata de un tiro a 10 enemigos consecutivos.","unlock_sniper_z2.name":"Bolsillos vacíos","unlock_sniper_z2.description":"Francotiradore: Supera la tercera fase sin que ningún jugador recoja objetos ni equipamiento.","unlock_sniper_c2.name":"Toooma ya","unlock_sniper_c2.description":"Francotiradore: Mata a Providencia mientras haces una voltereta hacia atrás.","unlock_acrid.name":"El experimento","unlock_acrid.description":"Libera a la criatura encadenada.","unlock_centipede.name":"Disuelto","unlock_centipede.description":"Acrid: Propaga 1000 metros de lodo cáustico.","unlock_leech.name":"Pegadizo","unlock_leech.description":"Acrid: Propaga la epidemia a 25 enemigos.","unlock_acrid_z2.name":"Continuidad rota","unlock_acrid_z2.description":"Acrid: Mata a Acrid en menos de 15 segundos.","unlock_dios.name":"Único superviviente","unlock_dios.description":"Muere 50 veces.","unlock_foot.name":"Último deseo","unlock_foot.description":"Encuentra al superviviente hinchado.","unlock_alien_head.name":"Vampiro","unlock_alien_head.description":"Consigue 7 dientes de monstruo y 1 corazón de guardián.","unlock_root.name":"Con buena salud","unlock_root.description":"Llega a 650 de salud.","unlock_chef_skin_s.name":"Consumo inmoral","unlock_chef_skin_s.description":"CHEF: Cocina a Acrid.","unlock_brooch.name":"Entrega especial","unlock_brooch.description":"Abre un cofre dorado con la llave del explorador.","unlock_meteorite.name":"Machote","unlock_meteorite.description":"Inflige 5000 de daño con un único impacto.","unlock_imprinting.name":"Tumba acuosa","unlock_imprinting.description":"Ahoga a 20 espiras.","unlock_golden_gun.name":"Lazos de guerra","unlock_golden_gun.description":"Ahorra 20 000 de oro.","unlock_wicked_ring.name":"Viajante sin fin","unlock_wicked_ring.description":"Reúne 4 tarjetas de acceso.","unlock_scythe.name":"Fraude de seguro","unlock_scythe.description":"Usa un templo de salud que te deje por debajo del 5 % de salud.","unlock_snake_eyes.name":"Diablo suertudo","unlock_snake_eyes.description":"Pasa un templo 4 veces consecutivas.","unlock_medallion.name":"Medallista de oro","unlock_medallion.description":"Consigue un rango de oro en un mínimo de 5 pruebas de Providencia.","unlock_scepter.name":"Maestría","unlock_scepter.description":"Mercenario: Completa el juego en dificultad Monzón.","unlock_mercenary.name":"Impecable","unlock_mercenary.description":"Completa el juego 5 veces.","unlock_chargefield.name":"Ráfaga de luz","unlock_chargefield.description":"Mercenario: Destripa a 50 enemigos.","unlock_chef.name":"Gourmet","unlock_chef.description":"Obtén nugget de carne, hongo agitado, huevo germinado, raíz amarga y fruta extranjera en una partida.","unlock_interstellar.name":"Garras crujientes","unlock_interstellar.description":"CHEF: MARCA/FLAMBEA a 20 cangrejos de arena.","unlock_turbine.name":"Atrapar y soltar","unlock_turbine.description":"CHEF: Despliega 20 cuchillas a la vez.","unlock_chef_c2.name":"Fuego aceitoso","unlock_chef_c2.description":"CHEF: Mata simultáneamente a 15 enemigos aceitados usando MARCAR/FLAMBEAR.","unlock_loader.name":"Objetivizado","unlock_loader.description":"Consigue 30 objetos distintos en una partida.","unlock_taser.name":"Biónico","unlock_taser.description":"Cargador: Recorre 6500 metros usando el guantelete hidráulico.","unlock_amethyst.name":"Apagado","unlock_amethyst.description":"Cargador: Mata al gusano de magma sobrecargado.","unlock_pilot_z2.name":"Botón rojo","unlock_pilot_z2.description":"Piloto: Mata a 30 enemigos después de lanzarlos con el bombardeo aéreo.","unlock_pilot_v2.name":"Aerodinámico","unlock_pilot_v2.description":"Piloto: Mata a 10 enemigos sin tocar el suelo ni géiseres.","unlock_drifter_c2.name":"\"... y pregunta después\"","unlock_drifter_c2.description":"Errante: Consigue 20 objetos temporales a la vez.","unlock_miner_x2.name":"Venganza en caliente","unlock_miner_x2.description":"Mata a 8 lemurianas ancianas sin perder el estado de abrasión.","unlock_artifact_honor.name":"En el bosque","unlock_artifact_honor.description":"Encuentra el artefacto del honor.","unlock_artifact_kin.name":"En algún lugar seco","unlock_artifact_kin.description":"Encuentra el artefacto del parentesco.","unlock_artifact_distortion.name":"Entre las setas","unlock_artifact_distortion.description":"Encuentra el artefacto de la distorsión.","unlock_artifact_spite.name":"En el prado","unlock_artifact_spite.description":"Encuentra el artefacto del rencor.","unlock_artifact_glass.name":"Bajo el puente","unlock_artifact_glass.description":"Encuentra el artefacto del cristal.","unlock_artifact_enigma.name":"Ahogado en el fondo","unlock_artifact_enigma.description":"Encuentra el artefacto del enigma.","unlock_artifact_sacrifice.name":"Cerca del núcleo","unlock_artifact_sacrifice.description":"Encuentra el artefacto del sacrificio.","unlock_artifact_command.name":"En la colmena","unlock_artifact_command.description":"Encuentra el artefacto de la orden.","unlock_artifact_spirit.name":"Bajo el templo","unlock_artifact_spirit.description":"Encuentra el artefacto del espíritu.","unlock_artifact_origin.name":"Caleidoscopio","unlock_artifact_origin.description":"Encuentra el artefacto del origen.","unlock_artifact_mountain.name":"Cargando peso","unlock_artifact_mountain.description":"Consigue un rango de oro en un mínimo de 15 pruebas de Providencia.","unlock_bandit_z2.name":"Retrógrado","unlock_bandit_c2.name":"A todo gas","unlock_bandit_v2.name":"Gatillo fácil","unlock_enforcer_z2.name":"Competencia natural","unlock_enforcer_x2.name":"Un dulce olor","unlock_enforcer_v2.name":"Terreno elevado","unlock_enforcer_skin_a.name":"Persiguiendo sombras","unlock_hand_x2.name":"Comandante","unlock_hand_skin_a.name":"Gracias","unlock_classified.name":"Paracaidista","unlock_pilot_c2.name":"Mano firme","unlock_pilot_skin_a.name":"A seguir así","unlock_engi_z2.name":"Acuario","unlock_engi_x2.name":"Gran magnitud","unlock_insecticide.name":"Pruebas de campo","unlock_miner_z2.name":"Nuevo récord","unlock_miner_c2.name":"En llamas","unlock_miner_skin_a.name":"Mente de colmena","unlock_sniper_x2.name":"Visión térmica","unlock_sniper_skin_a.name":"Campamento","unlock_acrid_x2.name":"Nucleación","unlock_acrid_c2.name":"Aposemático","unlock_mercenary_x2.name":"Contragolpe","unlock_mercenary_c2.name":"Tsuchinoko","unlock_mercenary_v2.name":"Potencial infinito","unlock_chef_z2.name":"De campo","unlock_chef_v2.name":"Bien sazonado","unlock_loader_z2.name":"Antivirus","unlock_loader_x2.name":"En picado","unlock_loader_v2.name":"Cable cargado","unlock_commando_x2.name":"Chico para todo","unlock_commando_c2.name":"Primer puesto","unlock_commando_v2.name":"Solo el principio","unlock_commando_skin_a.name":"Desinteresado","unlock_duplicator.name":"Por diseño","unlock_drifter_x2.name":"Compactador de basura","unlock_drifter_v2.name":"Biodegradador","unlock_arti_x2.name":"Circuito completo","unlock_arti_c2.name":"Velocidad terminal","unlock_arti_v2.name":"Energía solar","unlock_huntress_z2.name":"La caza","unlock_huntress_z2.description":"Cazadora: Derrota a 3 jefes de eventos ocultos distintos en una partida.","unlock_huntress_x2.name":"Matricida","unlock_huntress_c2.name":"Donde quieres estar","unlock_voltaic_mitt.name":"Quemadura de cuerda","unlock_arcane_blades.name":"\"... o le devolveremos su dinero\"","unlock_umbrella.name":"Probabilidad de lluvia","unlock_orbiter.name":"Un empujoncito extra","unlock_threader.name":"Enhebrar la aguja","unlock_artifact_temporary.name":"Entropía","unlock_artifact_temporary.description":"Encuentra el artefacto del tempus.","unlock_artifact_dissonance.name":"De turismo","unlock_artifact_dissonance.description":"Encuentra los 4 fragmentos ocultos del artefacto.","unlock_artifact_cognation.name":"Veo fantasmas","unlock_artifact_cognation.description":"Encuentra el artefacto de la cognación.","unlock_commando_skin_p.name":"Valentía del Comando","unlock_huntress_skin_p.name":"Agilidad de la Cazadora","unlock_enforcer_skin_p.name":"Voluntad del Agente","unlock_bandit_skin_p.name":"Astucia del Bandido","unlock_hand_skin_p.name":"Directiva de MANU-AL","unlock_engineer_skin_p.name":"Intelecto del Ingeniero","unlock_miner_skin_p.name":"Determinación del Minero","unlock_sniper_skin_p.name":"Reflejos de Francotiradore","unlock_acrid_skin_p.name":"Hambre de Acrid","unlock_mercenary_skin_p.name":"Técnica del Mercenario","unlock_loader_skin_p.name":"Fuerza del Cargador","unlock_chef_skin_p.name":"Receta de CHEF","unlock_pilot_skin_p.name":"Concentración del Piloto","unlock_arti_skin_p.name":"Esperanza de la Artífice","unlock_drifter_skin_p.name":"Espíritu de la Errante","unlock_commando_skin_s.name":"Prisma extraño: pirita","unlock_acrid_skin_s.name":"Prisma extraño: calcio","unlock_acrid_skin_s2.name":"Prisma extraño: obsidiana","unlock_arti_skin_s.name":"Prisma extraño: estasis","unlock_loader_skin_s.name":"Prisma extraño: nebulosa","unlock_bandit_skin_s.name":"Prisma extraño: trampa","unlock_drifter_skin_s.name":"Prisma extraño: polen","unlock_huntress_skin_s.name":"Prisma extraño: extinción","unlock_pilot_skin_s.name":"Prisma extraño: napalm","unlock_mercenary_skin_s.name":"Prisma extraño: malicia","unlock_skin_prism_desc":"He encontrado este prisma en el mundo.","alt_kills_1_desc":"Derrota a 3000 enemigos como %s.","alt_items_1_desc":"Recoge 300 objetos como %s.","alt_stages_1_desc":"Completa 25 fases como %s.","alt_condition":"Alternativa: "},"gameOver":{"quote":["Has muerto. Otra vez será...","has muerto xD vaya paliza","MUERTO","En trocitos.","Tu familia nunca sabrá cómo moriste.","Has muerto sin dolor.","Has sufrido una muerte muy dolorosa.","Has muerto por traumatismo en toda la cara.","Has fallecido. ¿Intentarlo de nuevo?","Te han fallado los órganos internos.","Este planeta ha acabado contigo.","En pedazos.","Recuerda que a medida que pasa el tiempo aumenta la dificultad.","Te han roto todos los huesos.","kaput","finito","Ser lo peor es lo peor.","Se darán un banquete con tu carne.","Acuérdate de activar tu equipamiento.","Estás fiambre.","Te han dado un repaso.","Caminas hacia la luz.","Abrazas el vacío.","¡Vuelve pronto!","Tu cuerpo desapareció una hora después.","Prueba a jugar en modo Llovizna para ponértelo más fácil.","¿Y si eliges un personaje nuevo?","Plantéate reducir la dificultad un poquito.","No ha sido por tu culpa.","Todo ha sido por tu culpa.","¡Casi!","... con más fuerza caen.","Pi... pi... piiiiiiiiiiiiiiiiiii","Has metido la pata.","No te había llegado la hora...","Tenías más motivos para vivir.","A la próxima, tal vez.","Mueres en una postura muy graciosa.","Mueres de forma un tanto embarazosa."]},"oImpFriend":{"name[0]":"Ugorn","name[1]":"Bava","name[2]":"Aetu","name[3]":"Chir","name[4]":"Yggo","quote[0]":"%s, a tu servicio...","quote[1]":"Ah, un nuevo amo...","quote[2]":"%s servirá de por vida...","quote[3]":"%s, tu nueva mano derecha...","quote[4]":"Pronto aprenderás a quererlo...","quote[5]":"%s, a tus órdenes...","quote[0][6]":"Ataca dos veces...","quote[0][7]":"Es el relámpago el que hace el trabajo...","quote[0][8]":"¿Yo te... conmociono...?","quote[0][9]":"¡Aniquílalos...!","quote[0][10]":"¿La oyes...? ¿La música de Ugorn...?","quote[1][6]":"Destrózalos...","quote[1][7]":"Machácalos...","quote[1][8]":"Destroza la tierra...","quote[1][9]":"Déjalos hechos pedazos...","quote[1][10]":"¡Ja! ¡Ja, ja, ja!","quote[2][6]":"Todo lo que reluce...","quote[2][7]":"Aetu allanará el camino con oro...","quote[2][8]":"Aetu sabe... que siempre hay un precio...","quote[2][9]":"Abraza la riqueza...","quote[2][10]":"Rara vez ese beneficio se pierde...","quote[3][6]":"En un parpadeo...","quote[3][7]":"Vas despacio... demasiado despacio...","quote[3][8]":"Me ralentizas...","quote[3][9]":"Deja que tiemblen de miedo...","quote[3][10]":"¡Ah! La emoción de la caza...","quote[4][6]":"Yo llevo tu carga...","quote[4][7]":"Despeja el camino...","quote[4][8]":"Envía a Yggo...","quote[4][9]":"Moriré... para protegerte...","quote[4][10]":"No pueden hacerme daño..."},"oBossText":{"text1[0]":"Ah... Eres más fuerte de lo que pareces...","text1[1]":"Mmm...","text1[2]":"¡Un desafío...!","text2[0]":"¡Muere...!","text2[1]":"¡¿Creías que me habías derrotado...?!","text3[0]":"¿Cómo...?","text3[1]":"Monstruo...","text3[2]":"¿Qué... vas a...?"}}