- Les étoiles ne sont plus.
Les planètes ont disparues.
Nous n'étions même pas assez pour donner un nom à la fin..
le "Rapt Silencieux".
- J'observe une disparité dans...
Non, on est encore dans les limites du tolérable.
On peut démarrer la mission.
- Les provisions diminuent.
Les infrastructures s'écroulent.
Trop peu pour reconstruire, trop de bouches à nourrir.
L'humanité se meurt.
Mais ne désespérez pas, mes fils.
Sachez que ces lunes recèlent plus de secrets
Qu'il n'y parait.
La Consolidation,
cachent leur technologie, leur peuple.
Ils ne vous révèleront pas ce qu'ils ont trouvé, mais moi oui.
Une lune se démarque du reste d'entre elles.
et au sein des ténèbres de cette lune...
...un océan de sang.
- Amorcez la descente.
Horloge de mission lancé.
L'exploration de AT-5 est en cours.
Comment ça va en bas, détenu?
Prêt à faire le bien pour une fois?
- Ouais.
Alors en avant.
- Bien reçu.
Profondeur de croisière atteinte dans environ deux minutes.
En attente.
J'aperçois quelques irrégularités électriques
sur les instruments de bord,
donc faites attetion aux étincelles et flammes
ou quoi que ce soit.
- Des flammes? Pourquoi il y aurait des flammes?
- Je ne sais pas. C'est pour ça que je vous préviens.
- Vous l'avez testé cet engin, pas vrai?
- C'est le test.
Mais c'est soudé aussi solidement que possible,
et ce sous marin est bien solide.
Faites attention à la jauge de profondeur quand vous serez en bas.
Le terrain peut être assez imprévisible,
assurez vous donc que vous ne vous aventurez pas
trop loin dans le rouge.
Ca peut résister à la pression, mais il y a une limite.
- Dites, capitaine,
la coque commence a le ressentir, Surtout le verre.
- D'accord. Fermeture de la protection pour hublot.
- Qu'est ce que vous voulez que je trouve exactement?
Vous ne m'avez pas précisé ce que c'était.
- On ne sais pas. Vous êtes le premier à descendre.
Nous avons juste les scans pris à la surface.
C'est pour ça que vous êtes ici-
Enfin, l'une des raisons.
Vous savez, on a récupéré ce morceau de verre de la station Filament
Pas la moindre rayure.
Quelle chance. N'est ce pas?
étonnant comme certaines chose survivent et d'autres non.
En approche de la profondeur maximale.
30 secondes.
Hé vous entendez ça?
Allô, hé.
Vous aviez dit de ne pas allez dans le rouge!
On est dans le rouge!
- Dirigez vous vers les coordonnées marqués sur la carte
et répertoriez tout comme ordonné
et nous considèrerons votre peine comme purgé.
Faites attention.
Bonne--
C'est pas possible.
Merde.
50.
Caméra.
C'est toujours utile.
Ok. Et de un,
plus que cinq.
- Oxygène.
Trop loin.
Ce n'est même pas sur la carte.
Peut-être...
Dites...
Je fais quoi si je trouve quelque chose qui n'est pas sur la carte?
Est ce que vous faites semblant de ne pas m'entendre?
Pourquoi il fait une chaleur de dingue ici?
C'est quoi ce bordel?
...que se pas...
Est ce que vous recevez? Que se passe t'il?
- Oui, je suis bien là.
- ...marin est abimé. Vous avez chuté?
- J-J-Je ne sais pas.
C'était vous?
- ...coque endommagée...
- Je sais pas. C'était vous?!
Vous ne m'aviez pas dit qu'il y avait quelque chose en bas!
- D'accord, calmez vous.
Dites moi juste si le sous-marin est endommagé.
Nous avons besoin de connaître l'ampleur des dégâts
avant de vous redescendre.
- Re- Redescendre.
Redescendre? Pas moyen.
Certainement pas!
J'en ai fini. Fini.
Vous allez me ramener, et me remettre en tôle.
Je refuse de continuer!
- Y. A. T'il. Des. Dégâts?!
Dites moi si il y a un problème avec le sous-marin.
Parce que si vous êtes tombés, la coque pourrait être endommagé,
ce qui peut mener à une fuite, donc une inondation, donc votre mort.
Le sous-marin...
euh, semble être en bon état.
- Bien. Parfait.
Je ne vois pas très bien mais il semble que la coque soit encore en un morceau.
Nous allons vérifier votre progression,
et pendant ce temps là, on va attendre que l'océan se calme.
Est ce que vous pensez qu'on peut recevoir les photos?
- A cette profondeur?
J'imagine qu'on pourrait en récupérer quelques unes, peut être.
- Oui, en plus ca va prendre un peu de temps pour se calmer, allez y.
- Euh, "se calmer"--
mmh, qu'est ce que ca veut dire?
Est ce que, euh, c'est pour ça que tout tremblait?
- En principale partie.
Le fond n'est pas tout à fait solide.
Rien que des couches de sang coagulé et des bulles de gaz.
Je ne vous mentais pas, quand je disais que ce n'était pas stable.
- Chef... - Quoi?
- Vous devriez jeter un coup d'œil
à la photo la plus récente.
- Putain de... détenu, est ce que...
Vous avez trouvé un squelette?
- Ouais.
Euh, ouais. Et il y avait autre chose. - Ca pourrait juste être une formation rocheuse.
Est ce que vous pouvez me la montrer en meilleure qualité?
- Quelles pierres ont des dents? Regardez ça. - Vous me posez vraiment la question?
- Oui, je vous le demande. - Détenu, est ce que vous êtes certain que c'était un squelette?
- Ouais. J'ai vu des squelettes avant.
Vous croyez que je suis débile?
- Nous allons vous remonter. Préparez vous. - Quoi?
- A tout le personnel, préparez vous à la remontée.
le 13 arrive en avance sur le planning.
On a peut être trouvé quelque chose.
Amenez moi Jack.
Il vient de prendre sa pause.
Il va être furieux mais on a besoin de soudure sur lesquelles je peux compter.
- Toi, sors moi la carte.
Je veux qu'on scanne la zone où se trouvait le 13.
Sortez le de là cent mètres à la fois
Jusqu'à ce qu'il soit amarré.
Signalez moi n'importe quelle différence.
Quoi?
Non. Ne vous embêtez pas.
Ca ne changera rien si on n'arrive à temps.
Non, ils n'ont pas besoin d'être notifié non plus.
Pas encore.
- On vous remonte.
- D'accord.
Ok. euh...
Et maintenant?
- Parfait. On est bon.
Quel est son niveau d'oxygène?
- Dites. Euh- Qu'est ce qu'il se passe?
J'ai fini? - Quel est votre niveau d'oxygène?
Est ce que vous voyez des fuites?
- Euh, mmh. Oui. J'ai une barre en moins.
Mais-- Mais, oui, peut-être. Il y a peut-être une fuite.
Euh, il y avait du sang qui coulait,
et aussi une sorte de liquide qui s'accumulait sur les murs.
Je ne sais pas- Je ne sais pas ce que c'était.
- Ce n'est que de la condensation.
- Je sais que la condensation- Ecoutez, ca n'a aucune importance.
Prévenez juste le prochain gars qui descend de ce que j'ai trouvé en bas.
Il y a quelque chose de vivant là en bas.
- Capitaine.
Venez voir ça.
- On a les photos?
- Hmm.
- Sécurisez mieux.
- Si il y en a plus là d'où ca vient, on pourrait...
- Attendez. Est ce qu'il a assez d'oxygène?
- Non. Ne vous en occupez pas. On doit aller vite.
On ne peux pas perdre ça. - Capitaine, vous êtes sûr
qu'on ne devrait pas le ravitailler en air avant qu'il redescend?
Vous savez, juste au cas où?
- J'en assume la responsabilité. Contactez le conseil.
- Bien compris.
- Ah bon?
- Hé, alors J'ai bien trouvé quelque chose-
un truc intéressant?
- On a téléchargé les images.
Et on dirait bien un squelette.
- Alors, sortez moi de là.
- Je ne peux pas. Comme je l'ai dit, la structure est soudée.
Si on prenait le temps de vous sortir de là,
on risquerait de louper une opportunité en or.
Un autre glissement de terrain pourrait le rendre inaccessible.
Je vais donc vous donner de quoi récupérer un échantillon.
- Vous ne m'écoutez pas!
Il y a quelque chose d'autre!
Ok.
Je ne suis pas contre ce marché, loin de là.
Je veux l'honorer! Je veux réparer mes torts.
Ca n'en vaut pas le coup.
Certainement pas. Ca n'en vaut pas le coup pour moi.
Ca n'en vaut pas le coup pour vous.
Oui, vous vous émerveillez devant ce squelette,
mais vous ne m'écoutez pas
quand je vous dit qu'il y à autre chose-
et c'est vivant.
- Peut être bien.
On va attacher ça au sous-marin, juste devant.
Tout ce que vous avez à faire est de l'orienter dans la bonne direction.
Une fois que ça rentrera en contact, ça devrait être capable
de s'accrocher à quelque chose et de le tenir fermement.
- Ce- Je suis donc juste censé foncer en plein dedans?
- C'est ça.
- Vous êtes pas sérieuse. - Je le suis.
- Il faudra que vous frappiez fort,
assez fort pour être sur que ça attrape.
Vous ne serez pas capable de voir si ça a fonctionné,
Donc, pas de deuxième chance. - Ok.
Donc vous voulez juste que je rentre dedans?
Vous voulez que je le percute à pleine vitesse?
Pourquoi jouer avec moi? Pourquoi vous donner tout ce mal?
Si vous voulez vraiment que je meurs,
pourquoi vous ne vous en occupez pas vous même?!
- C'est ce qu'on a de mieux.
Et c'est bien plus que vous ne le méritez.
Ca nous dépasse tous. Alors faites votre boulot.
- Mon boulot- mon boulot? Oh. Je suis désolé.
Les menottes m'ont donné la mauvaise idée.
Je n'avais pas compris que c'était du volontariat!
Revenez! Si c'est si important pour vous,
pourquoi ne pas descendre vous même?!
Descendre, remonter, et à moi la liberté!
J'ai honoré ma part du marché!
Combien de fois allez vous m'utiliser avant de me laisser partir?!
Pourquoi...
- Vous êtes complètement taré?!
- Ah, parfait. Vous pouvez m'entendre.
Maintenant vous allez chercher quelqu'un d'autre pour votre mission suicide,
parce que je refuse- - Vous venez de tous nous irradier, putain de psychopathe d'Eden!
- Quoi? - Ce n'est pas une caméra normale!
On ne peut pas voir à travers le sang!
Les rayons x sont nécessaire avoir une image!
- J-Je ne savais pas. - Parfait, c'est accroché.
Ca- Ca devrait tenir. - J-Je ne savais pas.
- Attendez. Sachez que je suis désolé.
Mais si vous m'en aviez parlé plus tôt,
ce ne serait pas arrivé!
- Apportez nous cet échantillon.
Larguez le.
- Vous ne pouvez pas me renvoyer.
- C'est bon, vous vous êtes calmé?
Voyons, détenu. Vous n'avez pas le droit d'être en colère.
Ce n'est que justice après ce que vous nous avez fait.
Et merde. Vous êtes toujours vivant?
- Allez chier!
- Ah. vous voilà.
Parfait. Amorcez la descente.
Vous, euh- vous devriez fermer la protection pour le hublot.
Allo?
Détenu, c'est du sérieux.
Fermez la protection.
-Qui est là?
Où est l'autre?
- L'autre? Vous voulez dire Jack,
le gars que vous avez irradié?
Eh bien, le capitaine l'a amené à l'infirmerie
C'est donc moi qui donne les ordres.
Et je vous ordonne de fermer cette putain de protection.
- Pourquoi ne pas vous en occuper vous même?
- Ca ne répond pas.
C'est pour ça que vous êtes là.
C'est fermé?
- Oui, complètement. - Bien.
Vous n'aurez droit qu'à 30 minutes
pour récupérer cet échantillon avant qu'on vous remonte.
Et ne vous en faites pas, je sais que le choc peut faire peur,
mais la griffe de récupération absorbera la majeure partie de l'impact.
Et ces soudures n'iront nul part,
Parce que Jack fait du bon boulot-
Ou plutôt, disons qu'il faisait du bon boulot.
- Ca ne vous êtes pas venu à l'esprit de m'avertir
que votre caméra est un flingue à radiation?
- Ca n'-
Ca n'aurait jamais dû arriver.
La caméra doit être branché à la boite noire,
Mais j'ai dû la connecter a la batterie de secours.
Je ne sais pas. On était si pressés.
- D'accord. Je vais plus rapidement
quand je ne sais pas ce que je fait.
- Vous savez, si j'étais responsable,
Vous en sauriez plus.
Au moins on aurait des résultats
Mais je ne le suis pas. Je ne suis rien d'autre qu'un rouage dans la machine.
Vous savez, ça nous dépasse tous.
- C'est ce que j'ai cru comprendre.
- Ecoutez.
Peut on se mettre d'accord que c'est important?
La station Filament a été une lourde perte,
mais imaginez qu'on puisse la reconstruire.
Même vous pourriez faire partie de tout ça.
J'ai lu votre dossier, votre reddition.
Vous n'êtes donc pas entièrement d'accord avec les conneries d'Eden.
Leur dogme gravitant autour du dernier arbre.
-Ce n'est pas à propos de l'arbre.
Vous comprenez? Eden m'a tatoué.
La COI me l'a fait bruler.
Je n'ai choisi aucun des deux.
et je me retrouve quand même avec une cicatrice.
Depuis le Rapt silencieux, nous n'avons pas le luxe de choisir.
- Ecoutez vous,
Il y a au moins ce point sur lequel on est d'accord.
Pour faire preuve d'honnêteté,
le capitaine a un balai dans le cul
depuis le Rapt Silencieux, mais...
Mais elle tient à son équipage.
Bien plus que d'autres, vous comprenez?
- Ouais je vois.
Vous pourriez au moins me dire
si je me fais irradier constamment avec...
- Non, la coque est assez épaisse.
Le sang absorberait tout quoi qu'il se passe.
Ca nous dépasse tous.
Car si c'est bien un squelette qui a été aperçu en bas,
Ca signifie que cet océan a accueilli la vie.
Il se peut qu'il y en ait encore ici.
Nourriture, air. On en a tous besoin.
Pas juste la COI- Mais nous tous, nous en avons besoin.
C'est la première lueur d'espoir
que nous ayons jamais eu en vingt putains-- - Ta gueule!
- Pardon?
Va te faire foutre mec.
Je ne sais même pas pourquoi j'essaye de discuter avec un membre d'Eden,
Va crever là-bas avec les autres, ça m'est égal.
On en a plein d'autres comme toi!
"Croise..."
- Ce n'est pas une expédition.
Mais une exécution.
Quand ils te mettent là dedans,
c'est qu'il ne veulent pas que tu reviennes.
Et même si tu parvenais à rentrer et qu'ils tenaient leur promesse,
quelle liberté s'offre à toi?
Quelques vaisseaux agonisants dans une mer d'étoiles mortes.
Si il reste de l'espoir, Il repose au delà du voile.
L'espoir dans ce néant est aussi illusoire que la lumière des étoiles.
Je choisirai de rendre mon dernier souffle ici
Au fond de l'océan
invisible...
silencieux...
Libre.
Ils auront leur exécution.
J'aurai ma liberté.
- Désolé, mon frère.
Mais je veux vivre.
C'était juste ici.
Où est tu passé?
Allo?
- Il est bien en train de bouger... A t'il récupéré l'échantillon?
- Allo?
Vous m'entendez?
- Détenu, oui.
On vous reçoit à peine. Que se passe t'il?
Pourquoi vous éloignez vous des coordonnées?
Euh, bon, Ca va paraitre fou.
Le squelette n'est plus là.
- Répétez, je ne vous entends pas.
- Le squelette n'est plus là!
- Comment a t'il pu disparaitre?
- Je ne sais pas.
Je suis bien aux coordonnées.
J'ai pris une photo. Mais ce n'est qu'une colline.
Je n'en ai aucune idée. Peut être que ça s'est fait enterrer.
- Attendez.
- ...Commencez près de... 450, 250...
- Ah, une minute.
Non... Toujours pas... Rien d'autre qu'une colline.
- Répétez? - C'est...
Et maintenant?
Rien d'autre qu'une colline.
Pas de squelette. - Oui. Non, je vous entends.
Vous aviez dit qu'il y a une colline?
- Oui, je suis sur une colline.
Il n'y a pas le moindre squelette.
- Il semble que le tremblement de terre l'ait déplacé.
C'est surement ce que l'on capte devant vous,
Peut être... quelques mètres .
- Ouais.
Bien reçu.
Pourquoi est ce qu'il fait si chaud ici?
- Restez concentré. Récupérez l'échantillon.
- Je peux vous poser une question? - Non.
Restez concentré et récupérez nous cet échantillon.
- D'accord.
Je...
Je ne voulais pas que ça arrive.
J'étais...
J'avais peur.
Je parle des radiations. - J'avais compris.
- A quel point c'est grave? - Ca n'a pas d'importance.
S'attarder dessus n'aidera pas la cause.
- Et Quelle est cette cause? - La survie.
La seule cause restante.
Allez dire ça aux autre pauvres âmes envoyées avant moi.
- Vous êtes le premier qu'on descend.
- A quoi ça vous sert de me mentir?
A quoi est ce que tout ça sert?
Quelle importance si vous trouvez un putain de gros squelette?!
Rien que des conneries inutiles pour me tuer!
- Vous pensez que ça me plait?!
Vraiment?!
Nous ne sommes plus assez nombreux pour gaspiller la moindre vie!
Mais les enjeux sont trop importants pour que nous ne prenions pas des risques calculés!
Eden ne le comprend pas!
Vous ne le comprenez pas!
- Qu'est ce que je dois comprendre?!
Tout est fini! Voilà ce que Eden a compris.
Au moins, ils ne se bercent pas d'espoir
pour un grand futur pour l'humanité
juste en y croyant dur comme du fer.
Tout est terminé et vous le savez aussi bien que moi.
- C'est pour ça que vous avez détruit la station Filament?
- Ce n'était...
Ce n'était pas censé arriver.
Ce…
- Oxygène.
- Ce n'est pas possible.
- Quoi donc?
- Ca.
- Je ne vois pas de quoi vous voulez me parler.
- Le- Le squelette.
Il a bougé.
- Je vous ai déjà dit que le fond de l'océan n'est pas stable.
Ca bouge. C'est normal.
Vous le voyez? - Oui.
J'ai les yeux dessus en ce moment.
Mais je vous le répète...
On dirait que..
Je ne pense pas que ce soit des bulles de gaz qui l'aient déplacé.
- Mais vous le voyez?
- Oui, je vois le squelette.
Mais c'est bizarre.
Il n'y a que le crane.
- Plus vite vous récupérerez l'échantillon,
Et plus vite vous pourrez rentrer,
alors arrêtez de bailler aux corneilles, et récupérez le.
- Donc je le ramasse et j'ai fini? - Pour le moment.
Nous aurons bien sûr besoin que plus d'un échantillon,
mais ça va prendre du temps pour l'analyser.
- Vous n'allez pas me tuer dès que je remonte ?
- Pourquoi est ce qu'on vous-
Nous avons besoin de votre aide,
et vous gagnerez votre place au sein de la Consolidation.
C'est tout.
- Je suis désolé de vous avoir irradié.
Je ne savais pas.
- Vous pourrez vous excuser auprès de mes tumeurs.
Ramenez nous cet échantillon.
- Ca marche.
A quel point je dois le cogner violement?
- Je ne sais pas.
Ce n'est pas dans les procédures habituelles.
Percutez le.
- Le percuter?
- Rentrez lui dedans, et terminez le boulot.
Le sous-marin tiendra, Je vous le promets.
- Vous en êtes sur? - J'en suis sur.
J'ai besoin que vous me fassiez confiance.
- Faites percuter le sous marin.
- D'accord, ca marche.
- Ok, je vois. Le percuter, à toute vitesse.
Faites le.
et je serai libre? - Et après vous remontez.
- Et je serai libre.
Je l'ai percuté.
- Vous l'avez récupéré?
- Je pense que oui, attendez.
Oui, je vois...
Je crois que j'aperçois un trou dans la mâchoire.
Je pense que je l'ai. - Bien. Parfait.
Normalement, l'appareil devrait retenir l'échantillon pendant la remontée,
sinon il faudra qu'on vous redescende.
- C'est tout?
Avec toute cette tension palpable,
Je m'attendais à quelque chose de bien pire.
- Notre but est heureusement d'éviter le pire.
C'est ce qui nous garde en vie.
Accrochez vous. Nous allons commencer a vous remonter.
Euh, il y avait autre chose.
- Répétez? - Il y avait autre chose!
Ca regardait dans ma direction! - Est ce que c'est vivant?
En êtes-En êtes vous sûr? Pouvez vous confirmer?
- Que s'est il passé?
- Quelque chose m'a attrapé!
On est en train de se faire emporter! Je dois couper le câble!
- Non, non, non! Nous avons besoin de cet échantillon!
- Ca ne vaut pas la peine de sacrifier le vaisseau entier!
- Détenu, qu'est ce qu'il se passe?
- Je les vois encore.
Arrête de dire qu'elles ne sont plus là. Nous les voyons tous.
- Mes fils, ces étoiles sont mortes depuis longtemps déjà.
De simples lumières fantômes,
s'assombrissant de jour en jour.
Allo?
J'avais de l'eau depuis tout ce temps?
Ah, fais chier!
Mais quel con.
Il fallait que tu engloutisse tout...
Fais chier.
Et merde.
Ok. Qu'est ce que je fais?
Enregistrement des voix du cockpit.
Tout ça pour trouver une minable boite noire.
Bon sang!
De tout ce qu'il y a ici...
Si j'ai à lire un manuel de plus,
Je vais perdre-
Bien sûr qu'il y avait ça.
Ca a presque fonctionné.
- Coque compromise. Coque compromise.
Coque compromise. Coque compromise.
Incendie. Coque compromise. Incendie. Coque compromise.
Incendie. Coque compromise. Incendie.
- Quoi?! - Incendie.
Incendie. Coque compromise. Incendie. Coque compromise.
- Ferme ta gueule!
Merde!
Hors de question de crever ici.
Je suis foutu.
Bien sûr.
Bien.
Ne faites pas attention à moi.
J'essaye juste de rentrer chez moi.
Faites...
Faites comme si je n'étais pas là.
Je suis sûr qu'ils sont en train de se décarcasser
à essayer de me retrouver, donc...
Si vous trouvez quelqu'un qui cherche Simon,
Dites leur que je suis toujours en vie.
Merde!
Bon sang!
Je te fais confiance.
Putains d'aliens.
- Coque compromise. Coque compromise.
Coque comp--
- Simon!
Simon!
- Simon!
Ne reste pas planté là! Fais quelque chose!
Qu'est ce que...
SM-8.
8...
Qu'est ce que tu fais ici?
- Connection.
Connecté au rover submersible 8. Diagnostics en cours.
En attente. En attente. En attente.
Oxygène-- échec. Essence-- échec. Moteur-- échec. Pression-- échec. Coque-- échec.
Camera-- échec. Batterie-- faible.
Programme de récupération de la boite noire en cours.
Privilèges insuffisants. Veuillez quitter la zone immédiatement
ou vous rendre aux autorités du conseil.
- Quoi?
Privilèges insuffisants. Veuillez quitter la zone immédiatement
ou vous rendre aux autorités du conseil.
Privilèges insuffisants. Veuillez quitter la zone immédiatement
ou vous rendre aux autorités du conseil.
Veuillez quitter la zone immédiatement
ou vous rendre aux autorités du conseil.
- Mais quelle-- - Privilèges insuffisants.
Veuillez quitter la zone immédiatement - Vraiment?!
- ou vous rendre aux autorités du conseil.
Pas mon problème.
Ouaip.
Je tourne en rond.
Désolé.
1, 2, 3, 4, 5, 6, Mur.
Encore un mur.
Bien sûr que c'est ça.
Plus qu'un à essayer.
Allez.
Encore un.
J'hallucine.
Allo?
J'y suis presque.
Il y a quelqu'un?!
Allez!
Fonctionne! Allo?!
- Oui!
Je suis là!
- Vous nous entendez? - Oui.
Oui, je vous entends. Est ce que vous recevez?
Je vous entends.
- Etes vous bien réel?
Est ce donc une autre illusion?
Qui est là?
- Qui d'autre ça pourrait être?
- Ava? C'est bien toi?
Est ce vraiment toi?
Pitié!
Je vous en supplie! Sortez nous de là!
Pitié, aidez nous!
Nous n'en pouvons plus!
Comment avez vous osé nous abandonner ici?!
- Vous n'êtes pas sur le vaisseau remorqueur.
- Hein?! Comment ça?!
Vous êtes toujours là?!
Je vous ai entendu partir, Il doit donc y avoir une sortie. - Vous ne faites pas partie de l'équipe.
- Vous- Vous avez toujours un plan.
Et ça a marché. Ca a déjà fonctionné avant.
Nous pouvons travailler ensemble cette fois.
Tout est en bas, Tout ce que nous avons
toujours voulu savoir. - Vous êtes coincés ici aussi?
- Je pensais que c'était-
- Ecoutez moi, ils sont toujours là. J'ai pu leur parler.
La radio fait des siennes, mais on a pu quand même communiquer.
Peut être qu'on est juste hors de portée.
Il faut qu'on prendre notre mal en patience,
ils enverront surement quelqu'un pour nous chercher.
- Oxygène.
- C'est donc la fin?
- Plus rien?
- Ce n'est pas assez.
♪
Il n'y survivra pas.
Essayez de contrôler votre respiration .
- Est ce que vous...
Est ce que vous pouvez continuer de me parler?
Parce que je...
- A quoi ça servirait?
Vous arriverez plus vite à court d'air.
Peut être que c'est ce qu'il y a de mieux.
D'autres sont partis de la même manière.
Ce n'est pas la pire des manières ici-bas. - En fait,
Je n'ai plus envie de parler.
- Peut être vous reste t'il le temps de leur parler.
Ils n'ont aucune idée des dangers que recèle cet endroit.
Nous devons les prévenir!
Nous ne pouvons pas mourir ici!
- J'ai dit que je ne voulais plus parler.
- Vous ne comprenez pas.
Vous n'avez pas vu la lumière.
Vous ne...
Il a fait si noir si longtemps.
Ca a tout changé.
- Qu'est ce que vous me déblatérez?
- C'est à l'origine du Rapt Silencieux.
Ou du moins, un fragment.
- Comment ça? - C'était une lumière,
Pouvez vous y croire?
Brillant à travers la coque comme si elle n'était pas là,
comme si rien dans cet univers n'avait d'importance.
- Vous avez trouvé quelque chose?
Vous savez ce qu'il s'est passé?
C'est pour ça que vous êtes toujours vivant?
- Oui.
Non. Non, non, non. Quelque chose ne va pas.
J'oublie quelque chose d'important.
On ne devrait pas en parler.
Vous n'avez aucune idée de ce qui nous attend ici.
Moins vous en saurez, mieux vous vous porterez.
Oubliez la lumière.
Ca ne vous aidera pas. Et vous ne pouvez pas nous aider.
Il est trop dangereux de se souvenir de certaines choses. - Je...
Attendez.
Je dois avoir une commotion.
Si ce n'est pas le CO2 qui s'accumule, Alors ca doit être ma tête.
Je veux juste savoir ce qu'il vous est arrivé.
Vous êtes toujours en vie,
Je ne sais pas si il y a un système de secours, ou quoi que ce soit,
mais donnez moi quelque chose.
Est ce que vous recevez toujours?
S'il vous plaît.
Je ne sais pas si c'est mon imagination.
Je n'arrive plus a distinguer le réel du faux.
J'ai perdu toute notion du temps...
Je suis en proie à des hallucinations.
Ecoutez.
J-J'ai besoin de vous que vous soyez réel.
Tout ce que je veux c'est vivre.
Où est le mal là dedans?
Pourquoi tout le monde me refuse ça?
Tout le monde à Eden a abandonné.
Vous savez, personne à Eden ne souhaite y penser,
mais qu'est ce qui est le plus probable-
Que toutes les planètes et étoiles aient disparues
ou juste quelques stations spatiales?
N'est ce pas plus facile de penser qu'ils sont toujours là, quelque part
à se demander où nous sommes tous passé?
N'est ce pas plus probable?
Si c'est arrivé...
Pourquoi ca ne peut pas se reproduire?
J'imagine que ça n'a plus d'importance
Et...
Et si...
Ca n'au aucune importance.
Aucune- Aucune importance.
Il n'y a pas de système de secours, n'est ce pas?
Cette poubelle ambulante-
Ils n'ont même pas mis d'épurateur de co2.
Pas même un réservoir d'oxygène en plus.
Il n'y a rien ici.
C'est la fin,
et je gaspille mon souffle,
à parler a un fantôme...
qui n'a jamais été là.
- Seriez vous prêt à tout abandonner pour survivre?
- Oui.
Je n'ai jamais rien eu de toute façon.
- 116, 520.
Nous verrons la réponse ensemble,
et vous vivrez,
et nous serons libre.
- Marché conclu.
116, 520.
Si vous êtes bien là, c'est qu'ils connaissaient votre position.
Ils comptaient surement sur moi pour vous retrouver.
- Ils ont continué de nous chercher?
- Surement.
Je suis en route.
Je suis à, 380, 614.
Plus très loin, je crois.
- C'est bien là.
Nous ne mentirions pas. Pas pour ça.
C'est le tout.
- Qu'est ce que c'est exactement?
Qu'est ce qu'il y aurait de si important ici?
- Croyez vous en Dieu?
- Je ne veux pas en parler.
C'est un sujet qui a été assez rabâché à Eden.
- Un Dieu Ignorant
Découvre un fragment de notre univers à travers le chas d'une aiguille
et est persuadé qu'il comprend
tout ce qui est et tout ce qui sera.
Et ce sera vrai. - Et pourquoi?
- Parce qu'un Dieu donne sens à ce qu'il voit,
malgré ce que cela devrait être.
- Qu'est ce que c'est que ce charabia?
- La lumière, elle illumine, et elle aveugle.
Elle pense, donc nous sommes.
- Même si votre miracle pouvait résoudre tout leurs problèmes...
Ils me renverraient quand même en bas.
- Pourquoi ne voudrait ils pas vous sauver?
Le savoir et les compétences ne font que s'amenuiser chaque année.
Comme les étoiles.
- Ils me tiennent responsable de ce qu'il s'est passé.
Alors que j'étais le seul à vouloir les arrêter.
- Responsable? De quoi?
- La station Filament.
Soit disant de ma faute.
- Qu'est il arrivé a la station Filament?
Je n'ai pas très envie d'en parler tout de suite.
- Qu'est il arrivé a la station Filament?
- Elle n'est plus là.
Comment pouvez vous ignorer ça?
- La station Filament n'est plus?!
- En effet.
Elle a disparue.
Comme tout le reste depuis le Rapt silencieux.
Alors qu'est ce que ça peut foutre?
Pourquoi vous vous en souciez?
Quelle importance ça a pour qui que ce soit?
- Peut être que vous méritez ce qui vous arrive.
- Vous pensez que c'est juste?
Je n'ai pas explosé la station Filament,
mais les responsables de ce crime restent impunis.
Seulement moi!
Je n'ai pas eu le choix!
J'ai juste tiré la courte paille,
et j'ai changé de boite métallique pour mourir dans une autre
pendant que ceux que je considérais comme des frères m'ont abandonné!
Ils m'ont abandonné,
comme ils l'ont fait pour vous.
Qu'est ce que ça va changer si on se retrouve?
Pas ici bas.
Je ne peux pas remonter à la surface et vous non plus,
alors à quoi bon?!
A quoi bon?
Je veux juste rentrer.
C'est là.
C'est si beau.
Comment avons nous pu l'oublier?
Un infime aperçu de réponses plus grand
que notre infini.
Notre esprit fut brisé comme du verre au soleil.
Nous serions prêt à tout donner pour la revoir.
- Qu'est ce que c'est?
Où êtes vous?
- Il n'y a pas à avoir peur.
Plus maintenant.
Ca n'était pas fait pour nous.
- Je dois être au mauvais endroit.
- Nous verrons, Simon.
Nous verrons la réponse ensemble.
Ils nous appellent.
C'est notre salut.
Notre promesse.
Qu'attendez vous?
La réponse est juste ici.
- Je ne vous ai jamais dit mon nom.
- Mais si.
Simon!
Ouvrez vos yeux!
Nous verrons.
Nous saurons.
Donnez nous les réponse. Laissez nous voir!
Nous les entendons!
Notre Salut!
Notre-
- Je te vois.
Je te vois.
- Entendu.
- Nous sommes tous...
Nous sommes un.
Dans le sang.
Simon...
Ouvre tes yeux.
Simon...
- Simon...
Regarde.
Simon...
Simon.
Boucher.
- Allo?
Allo? - Quoi?!
- C'est vraiment vous?
- Laissez moi tranquille!
Qui est là?!
- Je ne sais pas quoi vous d-
- Non.
- Non. J'en ai marre. Marre.
J'en ai marre qu'on me prenne pour un idiot!
La radio est cassé! je l'ai cassé!
Vous ne pouvez pas me dire que vous êtes vous!
- Je ne sais même pas comment vous avez pu survivre. Comment-?
Allo?
- Q-Qu'est ce que j'ai fait quand j'étais dans le hangar?
- Hein? - Non, non.
Combien y avait il de personnes dans le hangar?!
- Je ne comprends pas. Pardon.
- Dites moi combien!
Donnez moi un numéro! - Trois. Trois. Trois.
Et v-vous, vous avez pris une photo .
Vous nous aviez irradié.
- Non, non!
Vous mentez! -Je vous dit la vérité.
- C'est impossible, vous ne pouvez pas me parler!
Je sais que vous...
- Qu'y a t'il?
- C'est impossible.
- Y a t'il un problème?
- C'est...
- Que se passe t'il?
Détenu, que se passe t'il?
- Quel est mon nom?
- Ca ne mène nul part.
- S'il vous plait, dites mon nom!
Quel est mon nom!
- On ne m'a jamais donné votre nom.
- Vous ne connaissez même pas...
Vous m'avez envoyé ici pour mourir, et vous ne connaissez même pas mon nom?
- Nous ne vous avons pas-
Je suis désolé.
Ecoutez, ça va-
Ca va faire des jours depuis votre dernier contact.
Vous devriez être à cours d'oxygène à l'heure actuelle.
Comment se fait il que vous soyez encore en vie?
Je n'en suis pas sûr.
Il ne me reste qu'une lumière.
Je n'en ai aucune idée.
J-Je ne sais pas.
Je pensais être mort.
Peut être que je suis mort.
J-Je ne sais pas. Je ne sais même pas où je suis.
Je pense en avoir fait assez...
J'aimerais...
J'aimerais vraiment ne plus être ici en bas.
S'il vous plait.
- Je sais.
Je ne pense pas que ce sera possible.
- Je n'ai rien à voir avec la station Filament.
Je vous le jure!
Ca ne faisait pas partie du plan.
Ils ne m'ont pas écouté.
- Je suis vraiment désolé.
Ca n'a rien à voir avec le fait que vous voulez.
- Nous ne pouvons pas risquer des plongées supplémentaires.
- Et la mission?!
Et tout ce que j'ai appris?!
Qu'en est il de l'échantillon?!
La raison pour laquelle je suis ici en ce moment?!
Vous en avez besoin, je me trompe?
- En fait...
Le risque n'en vaut pas la peine.
Nous en savons déjà bien assez
et ce n'est pas un fragment d'os qui nous en apprendra plus.
Ca n'a rien à voir avec votre passé.
Ce n'est pas une punition.
Et je sais que ce n'est pas juste.
Mais les nouveaux ordres sont d'attendre et d'observer.
- Après tout ce que j'ai subi,
vous allez me laisser en plan ici?
- Je suis désolé.
Est ce que les autres avant moi s'en sont sortis?
- Oui.
- Connaissiez vous leur noms?
Je me souviens lorsque vous m'aviez dit
que j'étais le premier a descendre.
J'y pensais lorsque j'observais
la carcasse de l'autre submersible abandonné.
Le, le SM-8.
J'ai failli passer à coté du nom
à cause du flanc métallique éventré.
- J'étais- - Le SM-8?
Est ce qu'il vient de-- - J-Je ne suis pas sûr.
- Vous avez bien dit SM-8?
Comment se fait il que vous connaissiez ce sous-marin?
- C'était écrit dessus. Je sais lire.
- Vous avez trouvé le SM-8?
Oui, je l'ai bien trouvé.
Et en plus, après ça l'ordinateur de bord s'est allumé,
Il s'y est connecté, et il essayait de télécharger quelque chose.
A propos... - privilèges insuffisants, veuillez quitter la zone immédiatement
- A propos d'une boite noire! - ou vous rendre a l'autorité du conseil.
- Des archives?
J'ai raison, n'est ce pas?
Si vous voulez ces données il va falloir descendre les chercher.
Voila l'accord. C'est juste, C'est correct.
J'ai traversé l'enfer, mais j'ai trouvé quelque chose
de bien plus intéressant qu'un morceau d'os.
Mais si vous voulez ces archives, il va falloir venir me chercher.
C'est juste.
- Votre ordinateur ne devrait pas être en capacité de télécharger quoi que ce soit.
Vous n'avez pas le bon mot de passe .
Cet ordinateur ne devrait même pas fonctionner
puisqu'on ne vous a pas donné les identifiants.
- Non, non, non. Je ne mens pas, il y avait une note.
Quelqu'un m'a dit de croiser les fils,
Et je connais votre secret désormais.
Je ne suis pas le premier à descendre, mais vous en avez besoin!
Ce n'est pas ce que vous vouliez?!
Je vous assure que je ne mens pas.
Je l'ai vu, je suis tombé dans une grotte
dans laquelle j'ai erré
puis j'ai trouvé le sous-marin dont la batterie fonctionnait encore.
L'ordinateur s'y est connecté.
Il essayait de télécharger quelque chose. Je vous dit la vérité!
- A quelle distance vous en trouvez vous?
- Pas loin je pense. - Ok.
Si je vous donne les identifiants corrects pour l'ordinateur
et que vous avez vraiment trouvé le SM-8
vous devriez être capable de tout télécharger.
Nous avons intégré des systèmes de secours dans la boite noire
pour ce genre de situation.
- Oui, mais répondez moi.
Si j'accomplis la mission, vous me remonterez.
- Si vous réussissez, je viendrai vous chercher moi même.
Croyez le ou non, on a déjà récupéré ces véhicules auparavant.
Et si on se presse-- - Attends, si on se presse?
De quoi tu parles?
Ca n'arrivera pas, on doit obéir aux ordres.
- Vous devez obéir aux ordres.
C'est mon navire, c'est moi qui décide.
Préparez le 14. - Capitaine.
- Détenu, le SM-8 n'est pas un sous-marin comme les autres.
Il possède du matériel qui nous est impossible de refaire a l'heure actuelle.
Des technologies qui nous sont impossibles a reconstruire.
- Ava. Ecoute moi!
C'est évident qu'il ment! Il est prêt à dire n'importe quoi!
Tu es complètement cinglé? - Et toi alors?
Parce que si il a raison et que nous ne faisons rien-
Non, David, Ca nous dépasse tous.
- Oh mon dieu, arrête avec ce slogan!
Ca n'en vaut pas la peine! Il n'en vaut pas la peine!
Ca ne vaut pas la peine de te perdre pour sauver un criminel!
- C'est inestimable!
Et tu as de la chance que je ne t'envoie pas
en bas à la place.
Détenu, vous aviez dit que vous l'aviez marqué sur la carte.
Avez vous les coordonnées?
Quand la ligne a été rompue, j'ai atterri en dehors de la carte
dans une sorte de maudite grotte .
Je ne sais pas, mais le sous-marin est la dernière chose que j'ai trouvé.
A environ 725, peut être 500.
C'était juste à côté de la seule sortie que j'ai trouvé.
Et c'était- ça m'a recraché aux alentours de 380, 615.
- D'accord, voila le plan. On se prépare de notre côté.
Et si vous parvenez au SM-8 et partez aussitôt,
on pourra se retrouver à la sortie dans 30 minutes.
Mais faites attention.
Si vous n'êtes pas là dans une demi-heure, je m'en vais.
Compris? - cinq sur cinq.
Et, comment je récupère ces données?
- Sur l'ordinateur. Appuyez sur Ctrl, Alt, Shift, 9.
Une fenêtre devrait apparaitre. Nom d'utilisateur- admin.
Mot de passe tout en majuscule: 7X11F26A311.
- Euh, Ctrl, Alt, Shift et puis?
- Neuf. - Confirmé.
Entrez votre mot de passe. - Nom d'utilisateur- admin.
Mot de passe tout en majuscule: 7X11F26A311.
Dites moi quand c'est bon. - Confirmé. Changement de configuration.
Bienvenue, Admin Ava. - j'y suis.
- Ok. 30 minutes, aller et retour.
Si vous loupez la fenêtre, vous loupez votre chance.
Mais si ça fonctionne, alors il y aura de l'espoir pour le COI,
pour Eden, pour tout le monde.
C'est ce qu'il y a de plus important.
Mais si vous échouez, vous resterez ici.
30 minutes. - Ok.
Je peux le faire. 30 minutes.
Ca peut le faire. C'est facile.
J'y vais, je reviens et toute l'humanité est sauvée.
Et à moi la liberté.
- Et à vous la liberté.
- Marché conclu.
- Au fait...
- Qu'y a t'il?
- Je m'appelle Ava.
- Simon.
- Finissons en, Simon.
David, sors Jack de l'infirmerie.
- Sérieux? - Dis lui que j'ai besoin d'une dernière soudure.
- Ava! Jack ne tient même pas debout! - Alors tiens le!
D-dites lui de venir!
- Oui, cheffe.
- Regardez devant vous, Détenu.
C'est à moi qu'on a confié votre pénitence.
- Je vous promets... - Pour être honnête.
N'importe quel autre capitaine vous aurait exécuté à vu.
Donc considérez vous comme chanceux.
- Tout a disparu... - Elle me cherchait.
- Vous êtes un miraculé.
il y a eu 62 morts dans la station Filament.
Et non, ce nombre n'inclue pas vos compatriotes
- Laissez le.
On est tous morts de toute façon.
- Je ne voulais pas qu'ils meurent.
- Pardon? Tu peux répéter pour voir?
Depuis quand est ce que tu as une conscience, Simon?
- Nous ne sommes que chair.
- C'est toi qui en a tué le plus ici, meurtier.
C'est toi qui a le plus de sang sur les mains parmi nous.
- Et cette chair n'a pas encore accompli son but. - Pitié, je-
- Simon le Boucher a perdu son sang froid.
Tu devras tuer tes propres frères pour arrêter cela.
- Tu n'es pas mon frère.
- Tes mots, pas les miens, Boucher.
Je n'était même pas là. - Tout est en train d'empirer.
Je ne suis que la personne qui t'a dit de croiser les fils.
- La consolidation peut patauger dans leurs secrets.
Nous devons supporter ces fardeaux, ces épreuves,
cette colère, ce chagrin.
- Feu! - Evacuez. Evacuez.
- Nous devons le porter. - Nous avons un rêve.
- Nous sommes les gardiens d'Eden. - Ce sera comme à la maison.
- On doit les aider.
- Simon, ne soit pas comme ça. - Je ne l'ai pas.
- Tu va adorer cet endroit.
- Les autorités du conseil les ont confisqués.
Ils espèrent pouvoir faire pousser leur jardin eux aussi.
- Notre devoir n'est pas terminé.
- Le dernier arbre est mort.
- Quoi? - Le dernier arbre ressuscitera.
- C'est le tombeau d'Eden.
- Quand le dernier fils d'Eden rejoindra le jardin,
un millier d'arbre pousseront.
- Vous pensez qu'il n'y a pas de terre,
Mais nous savons. - Nous mourrons.
- Quand nous ne serons plus... - Quand nous mourrons...
- Nos corps deviendront la terre.
- Simon, si on restait concentré sur la mission?
Quand tu sera en bas, tu ne pourras compter que sur toi même.
- C'est un piège. - Vous devrez faire attention
quand vous naviguerez au fond de l'océan. - C'est derrière toi.
- La carte est à jour.
Il se peut qu'il y ait des changements de décor
une fois que vous serez en bas. - C'est toujours là.
- Prenez le plus de photo possible,
pour votre navigation et pour notre...
- A ta gauche.
Ils te surveillent.
Et maintenant?
- Connection.
En attente, en attente, en Attente.
Oxygène, essence, pression, tout...
Programme de récupération de la boite noire en cours.
Ca semble bien parti.
- Téléchargement en cours. Attendez, Attendez, Attendez,
Attendez, Attendez, Attendez.
Terminé. Tous les dossiers confirmés.
- Ca a l'air bon.
C'est tout?
Ca doit être tout.
J'y suis presque.
- Allo?
Je ne sais pas. Qu'est ce que je suis censé dire?
Je perd le fil des évènements. Je...
J'ai peut être déjà enregistré ce message.
Ca- Ca n'a plus d'importance.
L'alarme de pression s'est enfin éteinte.
Un bien pour un mal...
- On t'a dit d'arrêter...
- Reste où tu es!
On t'as dit D'arrêter de boire ça..
On sait!
- Je sais. mais...
- Ca te fait du mal. - Je t'interdis de le dire!
Je te l'interdis.
Tu avais raison.
Cet océan est différent des autres.
Sauf qu'on ne devrait pas être là.
Si, grâce a lui on peut synthétiser de la nourriture,
mais... on devrait éviter.
Ca devrait être impossible,
mais... c'est humain.
Le sang, C'est nous.
On ne sait pas ce que ça signifie.
Nous pensons- Je pense que c'était l'anomalie.
Ca se trouve aux coordonnées 116, 520.
Nous ne l'avons vu qu'avec les échantillons Nous l'avons récupérée... près de la lumière.
Un fragment de ce qui est a l'origine du Rapt Silencieux.
Ca pourrait nous fournir une réponse.
Mais sans l'équipement pour l'étudier, nous ne pouvons que-
Il est rentré.
Comment avons nous pu l'oublier?
C'était... C'est tout ce que nous avons vu.
Nous avons vu la réponse.
- Ava. - Ava.
- Tu dois nous trouver. - Tu dois nous trouver.
- Nous devons la voir.
Cela nous était destiné.
Je vous en prie!
La réponse est juste ici!
Cela nous est destiné! Nous devons la voir!
Nous devons voir.
- C'est quoi ce bordel?
- Nous devons...
- Qu'est ce c'est que ça?
- Si tu dois me tuer, alors fais le.
- Ava. - Simon!
- Je suis là. - Simon!
- Vous devez me sortir de là.
- Est ce que- vous l'avez récupéré? - Je crois que je suis malade.
- Simon, fermez la et écoutez moi!
- Je ne sais pas ce qui m'arrive.
- J'ai besoin que vous alliez chercher quelque chose dans le plancher technique.
Faites moi confiance.
Il y a quelque chose qu'il est impératif de protéger.
D'accord? D'accord? Quoi qu'il se passe, vous devez le sortir et le mettre en sécurité.
Est ce que vous comprenez?
- Vous vous fichez de moi.
Ava, J'ai vécu l'enfer pour récupérer ça.
- Qu'as tu fait, Simon? - Simon, Je sais ce que je dit!
Ca n'a plus la moindre importance! - Il a fallu que tu l'entraines dedans,
dans cet enfer. - ...pour accomplir la mission.
Vous êtes le seul qui en est capable!
Tout est... - Elle ne nous entend plus.
Et elle ne peut pas te sauver. - Quoi qu'il arrive,
Ces données doivent subsister Si il arrive quoi que ce soit...
- Elle va reproduire ce que tu as volé de notre submersible
et va te laisser mourir. - Est ce que vous me comprenez?
- C'est mieux que ce que tu ne mérites, Boucher.
- Simon?
- Mais tu peux encore te racheter.
- Simon. - Détruis les données.
- Est ce que vous les avez? - Dit lui que le SM-8 est perdu.
- Pitié, dites moi que vous les avez.
- Nul ne peut être autorisé à revoir la lumière.
- Simon, vous devez partir maintenant!
Qu'est ce que vous attendez?!
- On avait un marché.
Tout le monde ne peut pas être sauvé!
- Faites ce qu'il y a à faire. - De quoi vous me parlez?
Vous m'aviez promis de me tirer de là.
C'était notre marché! - Simon, pitié!
Simon, par pitié écoutez moi!
Ca en vaut la peine.
Vous méritez... votre liberté.
Et je suis désolé de ne pas pouvoir vous la rendre.
Mais ca en vaut la peine.
Tout ça me dépasse.
Tout ca vous dépasse.
Ca nous dépasse... - Ava.
Nous sommes désolé. - Pitié!
La boite noire! Elle est dans sous le planc-
Oh mon Dieu! Oh mon dieu!
- Indolore.
- Pourquoi devons nous faire ça?
Pourquoi toi?
Pourquoi seulement toi, Simon?
Pourquoi toi?!
Tu es responsable de sa mort.
Combien de cadavres laisseras tu dans ton sillage pour sauver ta peau?
Toujours à rêver de la vie que tu ne retrouvera jamais.
A penser à la mère qui ne reconnaitrai même pas
le tueur qu'elle a engendré.
Ou peut être qu'elle serait fier.
La mort est elle la seule chose qu'elle t'ai apprise?
Tu ne t'engages et ne réalise jamais entièrement.
Jamais assez!
Il n'y a plus rien pour nous désormais.
- Plus rien.
Qu'est ce que tu en sais?
Tu es juste un tas de merde qui ne sait même pas qu'il est déjà mort.
Qu'est ce que tu en sais?!
- Nous en savons plus qu'assez!
Boucher! La lumière doit être oubliée.
Cette folie s'éteint avec toi!
- Tu penses vraiment qu'on va te donner ce que tu veux?
Tu peux aller te faire foutre!
Tu veux me bouffer?!
Je te mets au défi!
Simon.
Simon!
- Oh, putain,
de merde!
Merde! Merde!
Merde!
Vous avez intérêt à avoir raison.
Qu'est ce que-
- Tu n'as nul part où fuir.
- Nous t'entendons!
- Nous te trouverons! - Quelle galère.
- Ne fuis pas!
C'est le seul moyen et tu le sais bien.
Tu le sais.
Simon!
- Tu peux protéger ça maman, s'il te plait?
Tout ça me dépasse. Ca me dépasse.
- Tu en a vu les horreurs.
Qu'est ce que ça a vu en toi?
- Ca me dépasse. Ca me dépasse.
- Ca t'as observé, Simon.
Et ça ne te laissera jamais partir!
Ca veut que tu le fasses.
Es tu donc incapable de voir ça??
Qu'as tu fait?!
Tu as tout changé!
Ton submersible est vivant!
Ne vois tu pas que c'est un acte de pitié?!
- Bien! Tu veux le Boucher?
Le voilà!
Va te faire foutre!
Crève!
- Prie pour que tu restes mort!
Nous sommes le salut! Nous sommes l'espoir.
Nous pouvons sauver tout le monde... en notre intérieur!
Nous sommes tout.
Nous sommes un.
Nous mourrons. Nous vivons. Nous!